1
00:01:37,933 --> 00:01:39,100
الأشخاص الذين أسماؤهم

2
00:01:39,112 --> 00:01:40,933
وجدت مفقودة في قائمة الناخبين

3
00:01:40,958 --> 00:01:42,168
قدمت شكاوى ل

4
00:01:42,193 --> 00:01:43,762
مفوض الانتخابات.

5
00:01:43,926 --> 00:01:45,206
حسب لوائح الانتخابات،

6
00:01:45,218 --> 00:01:46,516
اليوم هو اليوم الأخير

7
00:01:46,541 --> 00:01:48,244
لتقديم

8
00:01:48,269 --> 00:01:50,715
الأسلحة النارية الشخصية المرخصة.

9
00:01:50,809 --> 00:01:51,831
يجري الانتخابات

10
00:01:51,843 --> 00:01:53,350
بعد خمسة أيام فقط،

11
00:01:53,420 --> 00:01:55,158
زعماء الحزب يتدافعون

12
00:01:55,183 --> 00:01:57,308
حول تشغيل حملتهم النهائية.

13
00:01:57,872 --> 00:02:00,274
رمزك هو القارب! يلقي بك

14
00:02:01,887 --> 00:02:03,263
التصويت لقائدنا الانجرم!

15
00:02:03,543 --> 00:02:17,683
النصر لقائدنا الانجرم!

16
00:02:17,950 --> 00:02:20,440
احتفظ بالصناديق هناك.

17
00:02:20,465 --> 00:02:22,051
لا أستطيع أن أفعل ذلك.. هو دائما

18
00:02:22,989 --> 00:02:24,366
يعاملني بهذه الطريقة.

19
00:02:24,391 --> 00:02:25,421
حتى أنك بدأت هنا.

20
00:02:25,433 --> 00:02:26,364
مواصلة العمل.

21
00:02:29,481 --> 00:02:30,833
انتبه! خفضه ببطء.

22
00:02:32,965 --> 00:02:35,301
عزيزي. هل منزلك قريب؟

23
00:02:35,793 --> 00:02:36,444
نعم عمتي. هناك.

24
00:02:36,456 --> 00:02:36,908
نعم عمتي.

25
00:02:37,028 --> 00:02:37,696
أوه، أين يمكننا

26
00:02:37,708 --> 00:02:38,661
الحصول على علب المياه هنا؟

27
00:02:39,208 --> 00:02:40,152
سوف يقومون بتسليمها

28
00:02:40,164 --> 00:02:41,965
إذا كنت سوف ندعو لهم.

29
00:02:42,028 --> 00:02:43,114
هل هو كذلك؟ هل لديك رقمهم؟

30
00:02:43,581 --> 00:02:44,083
نعم.

31
00:02:44,622 --> 00:02:45,043
بوغاز؟

32
00:02:45,317 --> 00:02:45,567
نعم يا أمي.

33
00:02:45,786 --> 00:02:46,168
تعال هنا ولاحظ

34
00:02:46,266 --> 00:02:47,059
أسفل هذا الرقم.

35
00:02:47,735 --> 00:02:48,399
78…

36
00:02:48,423 --> 00:02:49,110
78…

37
00:02:55,138 --> 00:02:55,903
تحدث.

38
00:03:01,309 --> 00:03:03,023
في العام الماضي، كان كاناغو هو من

39
00:03:03,035 --> 00:03:03,954
قتل البلدية

40
00:03:03,978 --> 00:03:05,223
السكرتير داس.

41
00:03:26,521 --> 00:03:27,559
لقد كنت هناك عندما حدث ذلك.

42
00:03:43,497 --> 00:03:44,793
لكن الشرطة سجلت حالة

43
00:03:45,008 --> 00:03:46,293
على عضو حزب داس

44
00:03:47,004 --> 00:03:48,106
نقلا عن الدافع السياسي

45
00:03:48,502 --> 00:03:49,629
وأغلقت القضية.

46
00:04:10,356 --> 00:04:11,233
القبض عليه بعد

47
00:04:11,258 --> 00:04:12,315
تسجيل أقواله.

48
00:04:12,462 --> 00:04:12,831
نعم يا سيدي.

49
00:04:12,856 --> 00:04:13,376
ما كان المتهم

50
00:04:13,401 --> 00:04:13,932
الاسم الذي ذكره؟

51
00:04:14,148 --> 00:04:15,473
كاناجو الاسم المستعار كاناجاراج.

52
00:04:35,215 --> 00:04:36,306
الكاتب يبحث عنه

53
00:04:36,331 --> 00:04:37,895
أنت. اذهب فورا يا سيدي.

54
00:04:37,953 --> 00:04:38,778
اذهب بسرعة يا سيدي.

55
00:04:42,334 --> 00:04:42,715
سيد؟

56
00:04:43,911 --> 00:04:45,679
قلت لك أمس للحصول على

57
00:04:45,691 --> 00:04:46,528
القضايا المعلقة

58
00:04:46,540 --> 00:04:48,075
بحلول الصباح، أليس كذلك؟

59
00:04:48,100 --> 00:04:49,543
سيدي، لقد سلمتك بالفعل

60
00:04:49,555 --> 00:04:51,475
جميع المطبوعات هذا الصباح.

61
00:04:51,653 --> 00:04:52,286
هل فعلت؟

62
00:04:52,311 --> 00:04:52,848
نعم يا سيدي. هنا

63
00:04:54,696 --> 00:04:55,293
إنه كذلك يا سيدي.

64
00:04:58,315 --> 00:04:59,918
همم. تمام.

65
00:05:13,934 --> 00:05:15,668
مهلا، أليس هو ذلك الممثل؟

66
00:05:15,778 --> 00:05:17,391
نعم، إنه منصور علي خان.

67
00:05:17,590 --> 00:05:17,945
هي خمسة أيام فقط

68
00:05:17,957 --> 00:05:18,658
غادر للانتخابات.

69
00:05:18,683 --> 00:05:19,301
أهلاً سيدي.

70
00:05:19,465 --> 00:05:19,933
مرحبًا!

71
00:05:19,958 --> 00:05:20,589
هل ينبغي علينا أن نعمل

72
00:05:20,601 --> 00:05:21,391
أو الاستمرار في البحث عنهم؟

73
00:05:21,433 --> 00:05:22,279
الذي ذهب إلى MGR

74
00:05:22,291 --> 00:05:23,379
النجار للأمن؟

75
00:05:23,404 --> 00:05:24,366
لقد فعلنا يا سيدي.

76
00:05:24,489 --> 00:05:25,158
مرحبًا.

77
00:05:26,075 --> 00:05:26,735
سيدي، إنه منصور

78
00:05:26,759 --> 00:05:27,676
علي خان سيد.

79
00:05:27,754 --> 00:05:28,438
أحتاج إلى تسليم بندقيتي

80
00:05:28,463 --> 00:05:29,667
حسب لائحة الانتخابات.

81
00:05:29,692 --> 00:05:30,006
من يجب أن أرى؟

82
00:05:30,018 --> 00:05:30,741
من فضلك اذهب معه يا سيدي.

83
00:05:30,864 --> 00:05:33,683
دعنا نذهب يا سيدي. أنا معجب كبير.

84
00:05:34,129 --> 00:05:34,900
أشاهد الفيلم الخاص بك

85
00:05:34,912 --> 00:05:35,825
اليوم الأول العرض الأول.

86
00:05:36,309 --> 00:05:38,418
فيلمك "ليو" كان ملحميًا يا سيدي.

87
00:05:38,629 --> 00:05:39,088
لا تسألني المزيد عنه

88
00:05:39,100 --> 00:05:39,725
الفلاش باك بالرغم من ذلك.

89
00:05:39,848 --> 00:05:40,457
يمكنك أن تعطيه له يا سيدي.

90
00:05:40,482 --> 00:05:40,864
مرحبًا.

91
00:05:42,387 --> 00:05:43,449
لقد جئت لتسليم بندقيتي

92
00:05:43,461 --> 00:05:44,022
للامتثال

93
00:05:44,034 --> 00:05:45,036
لوائح الانتخابات.

94
00:05:45,176 --> 00:05:47,676
هنا. من فضلك خذها.

95
00:05:49,536 --> 00:05:50,173
أعطني دقيقة

96
00:05:50,185 --> 00:05:51,475
وسوف أحصل على دفتر الأستاذ.

97
00:05:54,504 --> 00:05:56,332
لا يوجد مكيف هواء في المحطة.

98
00:05:56,825 --> 00:05:57,575
سنقوم بتثبيته قريبا.

99
00:05:59,192 --> 00:06:00,395
أعطني رخصتك يا سيدي.

100
00:06:00,504 --> 00:06:02,254
رخصتي؟ خذ ذلك

101
00:06:02,840 --> 00:06:04,973
خارج. إنه هناك بالداخل.

102
00:06:05,847 --> 00:06:07,004
نعم، هذا هو واحد.

103
00:06:08,491 --> 00:06:10,184
هنا الترخيص يا سيدي.

104
00:06:10,411 --> 00:06:11,354
امرأة مجهولة الهوية،

105
00:06:11,366 --> 00:06:13,323
يرمي الصندل على الوزير.

106
00:06:13,348 --> 00:06:14,043
ما هذا؟

107
00:06:14,192 --> 00:06:15,404
سيدي وزير الصحة

108
00:06:15,416 --> 00:06:16,368
جمع الأصوات للأصوات

109
00:06:16,380 --> 00:06:17,391
في MGR Nagar اليوم.

110
00:06:17,622 --> 00:06:18,598
امرأة عشوائية

111
00:06:18,610 --> 00:06:20,475
ألقى صندل عليه.

112
00:06:20,770 --> 00:06:21,597
هل هبطت عليه؟

113
00:06:21,609 --> 00:06:21,946
نعم يا سيدي. لقد سقط

114
00:06:22,028 --> 00:06:23,658
على كتفه.

115
00:06:23,811 --> 00:06:25,163
كان يحثنا على إحضار

116
00:06:25,188 --> 00:06:26,741
السيدة التي ألقته على الفور.

117
00:06:26,942 --> 00:06:29,918
لقد أعطى العاصمة لدينا الكثير.

118
00:06:30,145 --> 00:06:30,857
لقد سارعنا في

119
00:06:30,869 --> 00:06:32,506
جميع الاتجاهات و

120
00:06:32,518 --> 00:06:34,150
نظرت إلى كل شارع،

121
00:06:34,162 --> 00:06:35,641
زاوية وزاوية.

122
00:06:35,848 --> 00:06:36,366
كيف يمكننا اكتشاف

123
00:06:36,378 --> 00:06:37,109
لها في مثل هذا كبير

124
00:06:37,121 --> 00:06:37,848
حشد؟ الله أعلم

125
00:06:37,887 --> 00:06:38,533
حيث انزلقت؟

126
00:06:38,558 --> 00:06:38,985
مهلا، نارايانا؟

127
00:06:39,364 --> 00:06:39,741
نعم سيدتي.

128
00:06:39,766 --> 00:06:40,826
تعال، المفتش يطلب

129
00:06:40,838 --> 00:06:42,058
لك فيما يتعلق بقضية الصندل تلك.

130
00:06:42,262 --> 00:06:43,490
سيدتي، لقد جئت

131
00:06:43,502 --> 00:06:43,793
5:30 صباحًا و

132
00:06:44,137 --> 00:06:45,533
الآن الساعة 10:30.

133
00:06:45,832 --> 00:06:46,940
لم أتناول الطعام حتى يا سيدتي.

134
00:06:46,965 --> 00:06:48,087
ماذا يمكنني أن أفعل حيال ذلك؟ صباحا

135
00:06:48,174 --> 00:06:49,387
هل أتصل بك من أجل أعمالي المنزلية؟

136
00:06:49,817 --> 00:06:50,700
تعال وأحضر

137
00:06:50,778 --> 00:06:51,890
هذا الرجل المتدرب على طول.

138
00:06:52,018 --> 00:06:52,707
حسنا سيدتي.

139
00:06:55,520 --> 00:06:57,324
لقد شعرت بالرعب من تصرفاتك

140
00:06:57,336 --> 00:06:59,637
فيلم الكابتن برابهاكاران يا سيدي.

141
00:06:59,700 --> 00:07:00,440
حتى أننا كنا مرعوبين

142
00:07:00,452 --> 00:07:01,283
أثناء التصوير،

143
00:07:01,308 --> 00:07:02,457
وسط الفيلة البرية و

144
00:07:02,469 --> 00:07:02,848
الثعابين في كل مكان

145
00:07:03,242 --> 00:07:04,101
لنا في شالاكودي.

146
00:07:06,739 --> 00:07:07,692
سيدي، أحتاج إلى استعادة بندقيتي في أقرب وقت

147
00:07:07,704 --> 00:07:08,981
كما انتهيت من الإدلاء بصوتي.

148
00:07:09,051 --> 00:07:09,742
أنا متوجه لمدة 10 أيام

149
00:07:09,754 --> 00:07:10,785
تبادل لاطلاق النار في الهواء الطلق بعد هذا.

150
00:07:10,810 --> 00:07:12,153
هذه البندقية هي أماني الوحيد.

151
00:07:12,981 --> 00:07:13,856
سيدي، يمكننا إعادة البندقية

152
00:07:14,331 --> 00:07:16,559
إلا بعد نتائج الانتخابات.

153
00:07:16,840 --> 00:07:18,488
هؤلاء الرجال يعلنون

154
00:07:18,500 --> 00:07:21,225
النتائج بعد حوالي 23 شهرا.

155
00:07:21,442 --> 00:07:22,852
من سيتحمل المسؤولية

156
00:07:22,864 --> 00:07:24,036
من سلامتي حتى ذلك الحين؟

157
00:07:25,067 --> 00:07:26,350
إنه على حق أيضًا يا سيدي.

158
00:07:26,622 --> 00:07:27,889
أنت محق. ولكننا أيضاً

159
00:07:27,914 --> 00:07:29,082
بحاجة إلى اتباع هذا الإجراء.

160
00:07:30,145 --> 00:07:30,676
سيدي، من فضلك قم بالتوقيع هنا.

161
00:07:30,950 --> 00:07:31,838
إطلاق النار هو في

162
00:07:31,850 --> 00:07:32,926
غابة في مانيبور.

163
00:07:33,223 --> 00:07:34,146
المسلحون المحليون هناك يطلقون النار

164
00:07:34,158 --> 00:07:34,934
أي شخص في زي الجيش.

165
00:07:35,911 --> 00:07:36,430
كيف يمكنني أن أكون آمنا

166
00:07:36,454 --> 00:07:36,995
بدون بندقيتي؟

167
00:07:37,007 --> 00:07:37,934
لن يحدث شيء يا سيدي

168
00:07:38,372 --> 00:07:39,176
حسنا، أنتم يا رفاق

169
00:07:39,188 --> 00:07:40,683
عاجز أيضا. نراكم بعد ذلك.

170
00:07:40,708 --> 00:07:41,153
الوداع.

171
00:07:41,856 --> 00:07:42,387
تعال. نحن بحاجة إلى

172
00:07:42,452 --> 00:07:44,067
افعل شيئًا حيال ذلك.

173
00:07:44,116 --> 00:07:45,360
ماذا يجب أن نفعل؟

174
00:07:45,385 --> 00:07:46,911
سوف نتدبر أمرنا بطريقةٍ ما.

175
00:07:48,555 --> 00:07:49,805
لماذا هو هنا؟

176
00:07:49,830 --> 00:07:50,989
لتسليم بندقيته كما

177
00:07:51,014 --> 00:07:52,247
حسب لوائح الانتخابات.

178
00:07:54,409 --> 00:07:55,879
أين بحق الجحيم ذلك المتدرب؟

179
00:07:56,052 --> 00:07:57,036
إنه هناك.

180
00:07:59,097 --> 00:08:00,036
ادخل بسرعة.

181
00:08:00,243 --> 00:08:00,848
آسف سيدتي.

182
00:08:02,114 --> 00:08:03,123
ادخل بسرعة يا سيدي هي

183
00:08:03,135 --> 00:08:04,442
لقد تم السؤال عنك.

184
00:08:04,475 --> 00:08:05,575
سواميناثا، فلنذهب.

185
00:08:24,112 --> 00:08:25,353
يا توماس، تعال هنا.

186
00:08:26,098 --> 00:08:26,973
ماذا تفعل هناك؟

187
00:08:27,356 --> 00:08:28,223
ألا تستطيع أن ترى؟ أنا ملء

188
00:08:28,344 --> 00:08:29,362
املأ هذه العلب بالماء.

189
00:08:29,531 --> 00:08:30,235
هل تناولت الطعام يا أخي؟

190
00:08:30,260 --> 00:08:30,888
نعم.

191
00:08:31,070 --> 00:08:32,231
لقد دعاك السيد مرتين.

192
00:08:32,832 --> 00:08:33,417
هجوم؟

193
00:08:33,549 --> 00:08:34,200
نعم يا أخي.

194
00:08:34,225 --> 00:08:35,053
هل يمكننا الانتهاء من التوزيع؟

195
00:08:35,065 --> 00:08:35,991
في كافة المجالات بحلول الغد؟

196
00:08:36,117 --> 00:08:36,590
نعم أخي.

197
00:08:45,981 --> 00:08:46,395
يا! أعطه

198
00:08:47,317 --> 00:08:48,020
بعض الطعام أيضاً.

199
00:08:48,120 --> 00:08:48,933
تمام.

200
00:08:54,051 --> 00:08:55,176
مرحبا، دقيقة واحدة فقط. كاناجو؟

201
00:08:55,624 --> 00:08:56,272
أمين المنطقة

202
00:08:56,297 --> 00:08:57,114
على الخط.

203
00:08:59,073 --> 00:08:59,661
نعم يا سيدي.

204
00:09:00,903 --> 00:09:03,098
تناول الطعام. هل هو كذلك؟ ويل 3 سي

205
00:09:05,153 --> 00:09:10,059
تكون جيدة؟ سوف يسلم الهجوم.

206
00:09:25,620 --> 00:09:26,239
تناول بعض الطعام.

207
00:09:27,747 --> 00:09:28,223
هل لديك أي فكرة

208
00:09:28,248 --> 00:09:28,747
كم لدي

209
00:09:28,772 --> 00:09:29,184
القيام به بالنسبة لك؟

210
00:09:31,497 --> 00:09:32,442
هل سبق لك أن ذهبت

211
00:09:32,454 --> 00:09:33,558
جائع من هنا؟

212
00:09:33,789 --> 00:09:34,512
لا، كاناجو.

213
00:09:35,247 --> 00:09:35,759
تناول طعامي

214
00:09:35,783 --> 00:09:36,411
كل يوم، كيف فعلت

215
00:09:36,496 --> 00:09:37,354
لديك القلب

216
00:09:37,379 --> 00:09:38,504
لطعن لي في الظهر؟

217
00:09:40,708 --> 00:09:42,470
الرجال الذين هم في جوس اليومي

218
00:09:42,482 --> 00:09:44,558
أن تراني ميتًا أفضل بكثير.

219
00:09:44,946 --> 00:09:45,848
الأمر ليس كذلك يا كاناجو.

220
00:09:59,266 --> 00:10:00,079
هجوم؟

221
00:10:00,103 --> 00:10:00,668
نعم أخي.

222
00:10:01,442 --> 00:10:02,208
المنطقة لا تفكر في ماذا

223
00:10:02,220 --> 00:10:03,058
حصلت Sayapet كان كافيا.

224
00:10:03,100 --> 00:10:04,088
يطلب منا إرسال 3C أكثر.

225
00:10:04,100 --> 00:10:04,433
تمام.

226
00:10:04,475 --> 00:10:05,296
تسليم هذا المبلغ.

227
00:10:05,308 --> 00:10:06,016
حسنًا يا أخي.

228
00:10:08,016 --> 00:10:09,715
انظر... ترى الفقاعات

229
00:10:09,740 --> 00:10:12,036
ظهرت هنا.

230
00:10:13,458 --> 00:10:14,379
ضع غطاء عليه.

231
00:10:36,036 --> 00:10:37,301
لقد ولد معنا أيضًا

232
00:10:38,223 --> 00:10:38,592
أليس كذلك؟ هو يجعلنا

233
00:10:38,604 --> 00:10:39,891
أن أشعر بالفخر الشديد.

234
00:10:42,168 --> 00:10:42,838
هل يبدو هذا الرجل

235
00:10:42,850 --> 00:10:43,683
مثل أخي؟

236
00:10:45,403 --> 00:10:47,129
هل يقف حتى

237
00:10:47,920 --> 00:10:50,676
مستقيم مثل الرجل؟

238
00:10:51,575 --> 00:10:53,840
دائما متململ مثل الفتاة.

239
00:10:54,293 --> 00:10:54,653
كم مرة

240
00:10:55,286 --> 00:10:55,950
هل يجب أن أخبرك؟

241
00:10:55,975 --> 00:10:57,198
عدم التعامل مع الأسلحة النارية

242
00:10:57,210 --> 00:10:58,489
مسحوق وكل هذا الهراء؟

243
00:10:58,934 --> 00:11:00,043
من تعتقد أنك

244
00:11:00,434 --> 00:11:01,308
هي؟ لن تستمع من أي وقت مضى؟

245
00:11:01,614 --> 00:11:02,063
ماذا سيحدث

246
00:11:02,075 --> 00:11:03,058
إذا بدأت الاستماع؟

247
00:11:03,387 --> 00:11:04,109
أنت معتوه! مازلت أقول

248
00:11:04,121 --> 00:11:05,141
أنت وهناك حد.

249
00:11:05,317 --> 00:11:06,107
كاناجو، لا يزال

250
00:11:06,119 --> 00:11:06,926
طفل. أنت تنطلق الآن.

251
00:11:07,473 --> 00:11:08,153
يفعل خطوط اللون

252
00:11:08,165 --> 00:11:09,534
على شعره مثل المرأة.

253
00:11:09,559 --> 00:11:10,033
تعامل معه بلطف من فضلك.

254
00:11:10,058 --> 00:11:11,396
يا! أريدك أن تحتفظ به

255
00:11:11,408 --> 00:11:12,454
منخفضة حتى

256
00:11:12,797 --> 00:11:13,283
انتهت الانتخابات.

257
00:11:13,308 --> 00:11:13,925
كاناجو، لماذا أنت

258
00:11:13,937 --> 00:11:14,600
أتجادل معه؟

259
00:11:14,793 --> 00:11:15,286
اللحظة التي أعرفها

260
00:11:15,298 --> 00:11:16,202
عن صفقاتك السيئة،

261
00:11:16,214 --> 00:11:16,859
لن أفكر حتى

262
00:11:16,871 --> 00:11:17,658
أنت أخي.

263
00:11:17,864 --> 00:11:18,421
سوف أشق التعلق الخاص بك

264
00:11:18,433 --> 00:11:19,090
ديك ومشاهدتك تموت.

265
00:11:19,293 --> 00:11:19,891
حصلت على مكالمة من

266
00:11:19,903 --> 00:11:20,808
أمين المنطقة مرة أخرى.

267
00:11:20,850 --> 00:11:21,734
وبما أنه أخي، فأنا كذلك

268
00:11:21,746 --> 00:11:22,520
أجبر على التفكير طويلا وصعبا.

269
00:11:23,172 --> 00:11:24,583
كيف يجرؤ على لمسي!

270
00:11:26,973 --> 00:11:27,288
ما هو

271
00:11:27,300 --> 00:11:28,516
رحلة شحنة الليلة؟

272
00:11:28,528 --> 00:11:29,933
إرسال 10C إلى Solinganallur.

273
00:11:30,131 --> 00:11:30,926
من هم جميعا ذاهبون؟

274
00:11:31,170 --> 00:11:32,641
أنا والمفتش ويليامز.

275
00:11:32,864 --> 00:11:34,504
اتصل بي عندما يتم ذلك.

276
00:11:34,786 --> 00:11:35,308
حسنًا ، كاناجو.

277
00:11:58,161 --> 00:11:58,922
أولاً: الواجب الأمني

278
00:11:58,981 --> 00:11:59,938
في حد ذاته كان غير ضروري.

279
00:12:00,030 --> 00:12:01,372
الآن كيف يفترض بنا أن نفعل ذلك

280
00:12:01,397 --> 00:12:02,396
القبض على الفتاة التي

281
00:12:02,408 --> 00:12:03,325
قذف الصندل.

282
00:12:06,349 --> 00:12:07,497
خذ تلك المكالمة.

283
00:12:07,989 --> 00:12:08,880
في الأصل لم تكن أبدا

284
00:12:08,892 --> 00:12:10,100
الواجب الموكل هناك، سيدتي.

285
00:12:10,278 --> 00:12:11,750
ذهب هذا الكاتب داخل

286
00:12:11,762 --> 00:12:13,668
غرفة المفتش مع دفتر الأستاذ.

287
00:12:13,725 --> 00:12:14,821
لا أعرف ماذا

288
00:12:14,845 --> 00:12:15,528
حدث في الداخل

289
00:12:15,841 --> 00:12:16,759
وكنت قد حصلت

290
00:12:16,783 --> 00:12:17,723
الواجب الأمني.

291
00:12:18,731 --> 00:12:19,490
أظن الكاتب

292
00:12:19,502 --> 00:12:20,813
يتحرك مع تماما

293
00:12:20,825 --> 00:12:21,761
الكثير من غنيمة ذلك

294
00:12:21,773 --> 00:12:22,770
بقي لديه خدمة.

295
00:12:23,536 --> 00:12:24,278
سوف أضعه في نصابه الصحيح

296
00:12:25,051 --> 00:12:26,950
بطريقتي الخاصة.

297
00:12:29,598 --> 00:12:30,582
مهلا... ألا تسمع ذلك

298
00:12:30,594 --> 00:12:32,141
الهاتف اللعين يطن باستمرار؟

299
00:12:32,473 --> 00:12:32,752
إما الصمت

300
00:12:32,764 --> 00:12:33,480
عليه أو إيقاف تشغيله.

301
00:12:33,492 --> 00:12:34,241
أطفئه يا سيدي.

302
00:12:34,266 --> 00:12:35,521
بالفعل لدينا حمولة القرف من

303
00:12:35,533 --> 00:12:36,891
التوتر وهذا الهاتف اللعين.

304
00:12:37,231 --> 00:12:38,053
قم بالقيادة إلى Bhai

305
00:12:38,065 --> 00:12:39,100
متجر. خطوة عليه.

306
00:12:39,144 --> 00:12:40,352
ماذا لديك؟

307
00:12:40,614 --> 00:12:42,080
ثلاثة باروتا، واحد كال دوسة،

308
00:12:42,092 --> 00:12:43,766
اثنان كالاكي وعجة واحدة.

309
00:12:46,442 --> 00:12:47,887
الانتهاء منه بسرعة.

310
00:12:47,969 --> 00:12:49,475
لقد تأخر الوقت.

311
00:12:49,668 --> 00:12:51,472
اذهب واحصل على الطرد، هلا فعلت؟

312
00:12:51,484 --> 00:12:52,137
حسنا سيدتي.

313
00:12:54,825 --> 00:12:56,161
لماذا سألته

314
00:12:56,173 --> 00:12:58,801
سيدتي؟ كنت سأركض للحصول عليه.

315
00:12:58,942 --> 00:13:00,147
لماذا؟ ألن يذهب هذا الرب؟

316
00:13:00,653 --> 00:13:00,890
لقد أتى إلى هنا

317
00:13:00,902 --> 00:13:01,770
للعمل، أليس كذلك؟

318
00:13:02,201 --> 00:13:02,747
مرحبًا.

319
00:13:03,189 --> 00:13:03,864
نعم العم.

320
00:13:04,536 --> 00:13:05,817
لماذا لن تفعل ذلك من أي وقت مضى

321
00:13:05,829 --> 00:13:07,408
الرد على مكالماتي؟

322
00:13:07,778 --> 00:13:08,333
ماذا حدث؟

323
00:13:08,558 --> 00:13:09,484
أنت تعرف كريشنامورثي

324
00:13:09,509 --> 00:13:10,363
المعلم، أليس كذلك؟

325
00:13:10,606 --> 00:13:11,364
إنه حريص جدًا عليك من أجله

326
00:13:11,376 --> 00:13:12,231
عرض زواج ابنتها.

327
00:13:12,551 --> 00:13:14,058
عمي، أنا في العمل الآن.

328
00:13:14,100 --> 00:13:15,477
حتى أنهم يبحثون

329
00:13:15,489 --> 00:13:17,016
للعريس العامل .

330
00:13:17,200 --> 00:13:18,030
عمي، سأتحدث معك لاحقا.

331
00:13:18,042 --> 00:13:19,075
شنق الآن. يا له من إزعاج؟

332
00:13:19,100 --> 00:13:20,012
ألم نقول ذلك

333
00:13:20,024 --> 00:13:20,348
الوزير أ

334
00:13:20,872 --> 00:13:21,225
مليون مرة

335
00:13:21,266 --> 00:13:22,359
أن هذا هو عالية المخاطر

336
00:13:22,371 --> 00:13:23,475
المنطقة وعدم الزيارة؟

337
00:13:24,225 --> 00:13:26,100
الآن هو يجعل حياتنا جحيما.

338
00:13:26,518 --> 00:13:27,090
أرز بالدجاج.

339
00:13:28,059 --> 00:13:29,725
أمي، حتى أنا أريد أرز الدجاج.

340
00:13:29,934 --> 00:13:31,213
سوف تضيع معظمها إذا حصلت عليها

341
00:13:31,225 --> 00:13:32,761
أنت الآن. سأشتريه غدا.

342
00:13:32,786 --> 00:13:33,683
أريدها.

343
00:13:33,856 --> 00:13:34,288
أولا الانتهاء من الأكل

344
00:13:34,300 --> 00:13:35,058
هذا. علينا أن نغادر.

345
00:13:35,612 --> 00:13:36,762
هل تريد ذلك يا فتى؟

346
00:13:37,465 --> 00:13:37,864
مهلا، احصل على دجاجة واحدة

347
00:13:38,254 --> 00:13:38,971
الأرز لهذا الصبي.

348
00:13:38,996 --> 00:13:39,600
مرحبًا؟

349
00:13:39,872 --> 00:13:41,348
هل سألك؟ من

350
00:13:41,392 --> 00:13:44,153
هل أنت من يقرر له؟

351
00:13:44,426 --> 00:13:45,554
لقد انتهيت من طبقك الآن.

352
00:13:45,566 --> 00:13:47,266
ألا أستطيع أن أعطيه ما يريد؟

353
00:13:47,458 --> 00:13:47,911
لماذا؟ لا أعرف

354
00:13:47,923 --> 00:13:48,903
ماذا أشتري لابني؟

355
00:13:48,990 --> 00:13:51,184
أنت فقط تهتم بشؤونك.

356
00:13:54,770 --> 00:13:55,356
أخبرني.

357
00:13:55,633 --> 00:13:59,325
أنا لا أرى دراجتي الجديدة يا سيدتي؟

358
00:13:59,489 --> 00:13:59,879
ماذا؟

359
00:14:00,137 --> 00:14:00,975
لقد فقدت دراجتي، سيدتي.

360
00:14:01,153 --> 00:14:01,715
على ما يرام.

361
00:14:02,637 --> 00:14:03,589
أنت تفعل واحدة

362
00:14:03,673 --> 00:14:04,325
شيء. اذهب إلى المحطة.

363
00:14:04,365 --> 00:14:04,972
الآن؟

364
00:14:04,997 --> 00:14:05,365
نعم.

365
00:14:06,174 --> 00:14:07,551
تعرف على الكاتب هناك.

366
00:14:08,356 --> 00:14:09,196
أخبره أن بانوماثي

367
00:14:09,208 --> 00:14:10,158
سيدتي أرسلت لك

368
00:14:10,340 --> 00:14:10,824
واطلب منه التسجيل

369
00:14:10,836 --> 00:14:11,358
الشكوى.

370
00:14:11,497 --> 00:14:11,731
تمام.

371
00:14:13,848 --> 00:14:14,684
على ما يرام. انظر ما هذا.

372
00:14:15,950 --> 00:14:17,254
سأتصل بك بعد

373
00:14:18,317 --> 00:14:19,558
تقديم الشكوى.

374
00:14:20,114 --> 00:14:20,637
على ما يرام.

375
00:14:21,098 --> 00:14:22,200
لا تهتم به. هو يتكلم

376
00:14:22,212 --> 00:14:23,850
مثل ذلك لأنه في حالة سكر.

377
00:14:24,200 --> 00:14:25,003
خذ وقتك وادفع

378
00:14:25,015 --> 00:14:26,262
الفاتورة عند الانتهاء.

379
00:14:26,653 --> 00:14:28,097
سيدتي، من فضلك استجواب هذا الرجل.

380
00:14:28,109 --> 00:14:28,883
سيدتي أين هم

381
00:14:28,895 --> 00:14:30,100
هل تأخذ ابني إلى؟

382
00:14:30,125 --> 00:14:32,200
من فضلك اتركه.

383
00:14:32,379 --> 00:14:33,417
لقد كان هذا الرجل يزعج

384
00:14:33,429 --> 00:14:34,645
لنا لفترة من الوقت. يا إلهي. ابني.

385
00:14:34,989 --> 00:14:38,200
سيدتي، تبدو بريئة.

386
00:14:38,225 --> 00:14:39,713
يا. كم من الوقت كنت

387
00:14:39,725 --> 00:14:41,512
يرتدي هذا الزي؟ 3 أشهر؟

388
00:14:42,958 --> 00:14:43,756
هذا هو 20 عاما.

389
00:14:43,768 --> 00:14:44,953
الآن أدخلها إلى الداخل.

390
00:14:44,965 --> 00:14:46,725
حسنا سيدتي. ياليت تدخلوا بسرعة

391
00:14:46,750 --> 00:14:48,293
سيد. من فضلك قل لها يا سيدي.

392
00:14:48,318 --> 00:14:49,033
قل ما شئت

393
00:14:49,077 --> 00:14:49,743
أريد أن أقول بعد

394
00:14:49,755 --> 00:14:50,486
نصل إلى المحطة.

395
00:14:50,498 --> 00:14:51,100
الآن تدخل.

396
00:14:51,125 --> 00:14:52,500
ما هذا يا سيدي؟

397
00:14:52,793 --> 00:14:53,282
سواميناثا. قطرة

398
00:14:53,294 --> 00:14:54,096
لي في منزلي أولا

399
00:14:54,108 --> 00:14:54,866
ومن ثم يمكنك جميعا

400
00:14:54,878 --> 00:14:55,725
توجه إلى المحطة.

401
00:14:55,808 --> 00:14:56,543
حسنا سيدتي.

402
00:15:01,301 --> 00:15:01,903
ممتاز!

403
00:15:02,442 --> 00:15:04,325
وهذا مضيعة للجهد.

404
00:15:04,364 --> 00:15:05,467
رجال الشركة سوف يمزقون هذا

405
00:15:05,479 --> 00:15:06,173
الملصق في

406
00:15:06,243 --> 00:15:07,033
الصباح على أية حال.

407
00:15:07,241 --> 00:15:09,043
ألا أعرف ذلك؟

408
00:15:09,340 --> 00:15:09,801
هل ترى. يكفي إذا

409
00:15:10,199 --> 00:15:11,366
الوزير الذي بانتظام

410
00:15:11,391 --> 00:15:12,639
يمشي في هذا الشارع حوله

411
00:15:12,651 --> 00:15:13,614
7 صباحا يرى الملصق.

412
00:15:13,973 --> 00:15:15,887
بعد ذلك من يهتم.

413
00:15:17,004 --> 00:15:18,011
فقط افعل كما يقول رئيسنا.

414
00:15:18,023 --> 00:15:19,606
هيا، ألصق تلك الملصقات.

415
00:15:19,887 --> 00:15:20,838
ABC مكتوب في كل مكان.

416
00:15:20,850 --> 00:15:22,379
هل تريد مني أن ألتزم بذلك؟

417
00:15:22,434 --> 00:15:23,826
يجب أن يكون لدى بعض الأطفال

418
00:15:23,851 --> 00:15:26,390
خربش شيء على الحائط.

419
00:15:26,645 --> 00:15:27,060
إذا كنت قلقا

420
00:15:27,072 --> 00:15:27,617
حول مثل هذه سخيفة

421
00:15:27,629 --> 00:15:28,259
الأشياء، لا يمكننا التمسك بها

422
00:15:28,271 --> 00:15:28,872
حتى ملصق واحد.

423
00:15:29,184 --> 00:15:30,132
لا تقلق. سوف نأخذ

424
00:15:30,144 --> 00:15:31,408
الرعاية إذا كان هناك أي مشكلة.

425
00:15:31,598 --> 00:15:33,475
سوف يعتني رئيسنا.

426
00:15:33,500 --> 00:15:33,997
سيكون هناك

427
00:15:34,167 --> 00:15:35,433
مشاكل لا داعي لها يا أخي

428
00:15:35,629 --> 00:15:37,142
لقد قمت بالإدلاء بالأصوات منذ أن قمت بذلك

429
00:15:37,154 --> 00:15:37,882
كان عمري 13 عامًا. أنا

430
00:15:37,894 --> 00:15:39,184
سيد في هذه اللعبة.

431
00:15:39,629 --> 00:15:40,110
الآن تفضل

432
00:15:40,135 --> 00:15:41,241
والعصا الملصق.

433
00:15:41,253 --> 00:15:42,184
ABC أو من هو

434
00:15:42,411 --> 00:15:43,141
هو أننا سوف نعتني.

435
00:15:43,183 --> 00:15:43,543
نعم.

436
00:15:43,942 --> 00:15:45,965
اذهب والعصا في كل مكان.

437
00:15:49,778 --> 00:15:50,850
ما الذي تمسح عليه بلطف؟

438
00:15:51,051 --> 00:15:51,944
ارفع الملصق لأعلى و

439
00:15:52,041 --> 00:15:53,435
التمسك بها بشدة. لا يزال أفضل.

440
00:16:09,497 --> 00:16:10,326
أهلاً سيدي.

441
00:16:10,701 --> 00:16:12,543
ما جميع المجالات الانتهاء؟

442
00:16:12,959 --> 00:16:13,688
تم يا سيدي.

443
00:16:14,153 --> 00:16:14,661
ثم ماذا؟

444
00:16:15,708 --> 00:16:17,309
إذا دخل كاناغو في السياسة،

445
00:16:17,543 --> 00:16:18,606
يمكنك الركوب على طول

446
00:16:18,833 --> 00:16:19,903
أيضا، أليس كذلك؟

447
00:16:20,262 --> 00:16:21,309
لا يا سيدي. فهو لن يساعد.

448
00:16:22,481 --> 00:16:23,450
ماذا تقصد؟

449
00:16:23,475 --> 00:16:24,350
ماذا أيضًا يا سيدي؟

450
00:16:24,550 --> 00:16:24,985
خذها.

451
00:16:25,501 --> 00:16:26,043
لا يا سيدي.

452
00:16:30,823 --> 00:16:31,434
من فضلك خذ هذا يا سيدي.

453
00:16:34,504 --> 00:16:34,969
منذ متى وأنت

454
00:16:34,994 --> 00:16:35,658
كان مع كاناجو؟

455
00:16:35,840 --> 00:16:36,694
منذ أن تمكنت من ذلك

456
00:16:36,706 --> 00:16:38,012
أفكر بنفسي يا سيدي.

457
00:16:38,293 --> 00:16:38,793
لقد كانت فترة طويلة

458
00:16:38,999 --> 00:16:39,762
الوقت. سيدي، دقيقة واحدة.

459
00:16:46,075 --> 00:16:46,671
كم هو في الداخل؟

460
00:16:46,683 --> 00:16:47,391
عشرة كرور يا سيدي.

461
00:16:47,575 --> 00:16:47,872
أعطها لي.

462
00:16:48,309 --> 00:16:49,200
ثقيل جدًا يا سيدي.

463
00:16:49,326 --> 00:16:52,801
لا تقلق، يمكنني التعامل مع الأمر.

464
00:17:02,700 --> 00:17:03,718
كنت أفكر بطريقة معينة

465
00:17:03,743 --> 00:17:04,866
ولكنك تقول شيئا آخر.

466
00:17:04,891 --> 00:17:06,141
إذا قرر كاناجو كل ما لديه

467
00:17:06,153 --> 00:17:07,516
يجب على الرجال أن يستقروا جيدًا،

468
00:17:07,600 --> 00:17:08,255
من يستطيع أن يثق

469
00:17:08,267 --> 00:17:08,989
لقضاء مهماته؟

470
00:17:09,934 --> 00:17:11,088
لهذا السبب كاناجو

471
00:17:11,100 --> 00:17:12,004
أين هو وأنت هنا.

472
00:17:18,715 --> 00:17:19,394
سأتصل بك بعد

473
00:17:19,406 --> 00:17:19,809
أنا تسليم هذا.

474
00:17:20,295 --> 00:17:20,836
حسنا يا سيدي.

475
00:17:45,629 --> 00:17:46,195
لذا، القاعدة الخاصة بك هي

476
00:17:46,207 --> 00:17:47,141
القادمة، أليس كذلك؟

477
00:17:47,372 --> 00:17:48,872
أسمع تقارير استخباراتية

478
00:17:49,668 --> 00:17:50,543
توقع أعلى بكثير

479
00:17:50,747 --> 00:17:52,614
180 مقعدًا لحزبك.

480
00:17:52,950 --> 00:17:53,489
ماذا يا سيدي؟

481
00:17:53,911 --> 00:17:54,407
الانتخابات لم تفعل ذلك

482
00:17:54,431 --> 00:17:55,043
حتى الانتهاء بعد

483
00:17:55,333 --> 00:17:55,565
وأنت

484
00:17:55,577 --> 00:17:56,684
اعلان النتائج!

485
00:17:57,708 --> 00:17:59,950
ما يقوله AC صحيح يا مورثي.

486
00:18:00,122 --> 00:18:00,615
سيكون لدينا

487
00:18:00,627 --> 00:18:01,558
انتصار ساحق هذه المرة.

488
00:18:01,715 --> 00:18:02,860
ولكن لا ينبغي لنا أن نذهب بسهولة

489
00:18:02,872 --> 00:18:04,350
على الرغم من عملنا الانتخابي.

490
00:18:04,637 --> 00:18:04,912
بحلول الغد جميعا

491
00:18:04,924 --> 00:18:05,661
سوف ينتهي التوزيع

492
00:18:06,028 --> 00:18:07,069
الليلة، نحن نقوم برحلة

493
00:18:07,081 --> 00:18:08,308
إلى الاندور و سولينجانالور.

494
00:18:09,161 --> 00:18:10,796
كاناجو، لا ينبغي لنا ذلك

495
00:18:10,808 --> 00:18:12,600
تفقد سولينجانالور.

496
00:18:12,903 --> 00:18:14,044
لقد حصلنا على هذا المقعد

497
00:18:14,056 --> 00:18:15,850
بعد تحدي كبير.

498
00:18:18,195 --> 00:18:20,278
أشعر بسعادة غامرة يا كاناجو.

499
00:18:20,391 --> 00:18:21,868
لقد انتهيت للتو من

500
00:18:21,880 --> 00:18:23,770
العمل دون أي ضجة،

501
00:18:24,098 --> 00:18:25,409
وسوف أتأكد منك

502
00:18:25,421 --> 00:18:27,551
الحصول على وظيفة على مستوى المنطقة.

503
00:18:27,786 --> 00:18:28,793
ثم سوف يتصرف حزبنا مثل

504
00:18:28,903 --> 00:18:30,350
درع واقي لك

505
00:18:30,543 --> 00:18:31,360
إذا قمت بتشغيل من أي وقت مضى

506
00:18:31,384 --> 00:18:32,033
في أي مشكلة.

507
00:18:32,465 --> 00:18:33,018
ابق هادئًا يا أخي. سأفعل

508
00:18:33,030 --> 00:18:34,075
الانتهاء من العمل لطيف وسهل.

509
00:18:46,723 --> 00:18:47,812
يتم وضع علامة على المركبات

510
00:18:47,824 --> 00:18:48,963
أسفل والتحقق

511
00:18:48,975 --> 00:18:49,980
في جميع أنحاء تشيناي

512
00:18:49,992 --> 00:18:51,340
من قبل فرقة الطيران.

513
00:18:51,475 --> 00:18:52,639
منذ فترة قصيرة فقط،

514
00:18:52,664 --> 00:18:53,723
التقت سيارة جيب للشرطة

515
00:18:53,754 --> 00:18:54,548
مع وقوع حادث

516
00:18:54,583 --> 00:18:55,715
الطريق الوطني السريع.

517
00:18:56,067 --> 00:18:56,751
مفتش محطة R5

518
00:18:56,775 --> 00:18:58,208
السيد ويليامز

519
00:18:58,233 --> 00:18:59,371
تم العثور عليه مصابا

520
00:18:59,383 --> 00:19:00,600
داخل الجيب.

521
00:19:01,012 --> 00:19:02,505
حاليا تم قبوله في

522
00:19:02,517 --> 00:19:04,028
المستشفى الحكومي.

523
00:19:11,154 --> 00:19:12,271
ماذا يحدث؟ يقول التلفزيون

524
00:19:12,895 --> 00:19:13,616
حادث. أين النقد؟

525
00:19:13,840 --> 00:19:14,106
أخي أنا فقط

526
00:19:14,446 --> 00:19:15,662
تحدث مع فارغيز.

527
00:19:16,132 --> 00:19:16,657
يبدو ويليامز

528
00:19:16,681 --> 00:19:17,489
هو في المستشفى.

529
00:19:18,129 --> 00:19:18,850
يزعمون أنهم يعرفون

530
00:19:18,862 --> 00:19:19,850
لا شيء عن المال.

531
00:19:19,875 --> 00:19:20,446
ماذا تقصد

532
00:19:20,470 --> 00:19:21,000
أنهم لا يعرفون؟

533
00:19:22,090 --> 00:19:23,879
لم يكن لدينا محادثة لطيفة مع

534
00:19:24,661 --> 00:19:25,254
رئيس المنطقة

535
00:19:25,725 --> 00:19:27,269
منذ فترة فقط؟

536
00:19:27,567 --> 00:19:28,624
كيف يمكننا أن نقول

537
00:19:28,636 --> 00:19:29,528
له لقد فقدنا

538
00:19:30,973 --> 00:19:31,796
نقدا؟ لا أعرف

539
00:19:32,158 --> 00:19:33,348
ماذا ستفعل.

540
00:19:33,851 --> 00:19:37,270
أحتاج إلى استعادة أموالي على الفور.

541
00:19:37,825 --> 00:19:39,465
أخبره إذا حدث أي شيء

542
00:19:41,473 --> 00:19:41,914
فوق، سأذبح

543
00:19:41,926 --> 00:19:43,600
الجميع المعنيين.

544
00:19:50,036 --> 00:19:51,509
وشى به بعد شنقه

545
00:19:51,521 --> 00:19:52,407
حول كل هذه

546
00:19:52,419 --> 00:19:53,911
أيام مثل كلب مخلص.

547
00:19:53,973 --> 00:19:54,681
ويل كاناجو فقط

548
00:19:54,693 --> 00:19:55,364
دعه يذهب على قيد الحياة؟

549
00:20:04,687 --> 00:20:05,036
سيد؟

550
00:20:08,356 --> 00:20:08,844
أوه .. من فضلك

551
00:20:09,579 --> 00:20:10,262
تعال يا سيدي.

552
00:20:10,520 --> 00:20:11,266
كيف أنت هنا؟

553
00:20:11,567 --> 00:20:12,246
سألني المفتش

554
00:20:12,258 --> 00:20:13,558
للحصول على الملف منك.

555
00:20:13,583 --> 00:20:14,192
أوه نعم! هو

556
00:20:14,993 --> 00:20:17,200
كان بعد هذا الملف.

557
00:20:23,590 --> 00:20:24,566
أخذت بضع ساعات

558
00:20:24,578 --> 00:20:25,278
اجازة اليوم على الحساب

559
00:20:26,107 --> 00:20:26,723
بوفاة زوجتي

560
00:20:26,748 --> 00:20:27,590
طقوس الذكرى.

561
00:20:29,473 --> 00:20:30,796
لقد تم كل شيء الآن وأنا كذلك

562
00:20:31,356 --> 00:20:32,559
على استعداد للتوجه إلى المحطة.

563
00:20:32,813 --> 00:20:34,227
عامودا. تعال إلى هنا.

564
00:20:34,290 --> 00:20:34,926
نعم يا أبي.

565
00:20:35,261 --> 00:20:38,219
انظروا من جاء.

566
00:20:40,857 --> 00:20:41,286
أخ.

567
00:20:41,633 --> 00:20:42,027
مرحبا أختي.

568
00:20:42,458 --> 00:20:43,020
هل لديك

569
00:20:43,708 --> 00:20:44,690
التقى من قبل؟

570
00:20:44,715 --> 00:20:45,204
أبا، أمس

571
00:20:45,228 --> 00:20:45,737
تحدثنا عن أ

572
00:20:45,749 --> 00:20:46,311
عائلة جديدة تتحرك

573
00:20:46,381 --> 00:20:47,158
في مكان قريب، أليس كذلك؟

574
00:20:47,379 --> 00:20:48,184
هذه عائلة الأخ فقط.

575
00:20:48,435 --> 00:20:49,837
هل هو كذلك؟

576
00:20:49,961 --> 00:20:50,442
نعم يا سيدي.

577
00:20:51,590 --> 00:20:52,416
انتظر. هل نعطي آخر

578
00:20:52,428 --> 00:20:53,434
صدمة لأخينا؟

579
00:20:53,567 --> 00:20:55,158
ماذا؟ صدمة أخرى؟

580
00:20:55,183 --> 00:20:55,614
مهلا، أين أنت

581
00:20:55,639 --> 00:20:56,176
يأخذني إلى؟

582
00:20:58,089 --> 00:20:59,239
ماذا تفعلين هنا يا أمي؟

583
00:20:59,856 --> 00:21:00,344
الأم؟

584
00:21:00,368 --> 00:21:00,866
نعم يا سيدي.

585
00:21:01,161 --> 00:21:02,048
لم أستطع تحمل ملتويهم

586
00:21:02,060 --> 00:21:03,100
طرق صنع فادا.

587
00:21:03,125 --> 00:21:04,417
جئت لأصنعها بنفسي

588
00:21:06,292 --> 00:21:07,262
أخي باسام؟

589
00:21:23,758 --> 00:21:24,692
العم، الكرة.

590
00:21:25,059 --> 00:21:25,348
سيدي من فضلك لا تفعل ذلك

591
00:21:25,595 --> 00:21:26,475
إعادة الكرة.

592
00:21:26,856 --> 00:21:27,213
كم مرة قلت

593
00:21:27,225 --> 00:21:27,727
له أن لا يضرب

594
00:21:27,739 --> 00:21:28,114
الكرة هنا؟

595
00:21:28,781 --> 00:21:30,239
إنه ابن المفتش S2، سيدي.

596
00:21:30,778 --> 00:21:31,114
مهلا، إذا كان لدينا

597
00:21:31,668 --> 00:21:32,512
إشعارات المفتش

598
00:21:32,789 --> 00:21:33,559
هذا، ألن يوبخ والدك؟

599
00:21:35,614 --> 00:21:36,685
ماريابان، سوف نسمح لك بذلك

600
00:21:36,697 --> 00:21:38,325
اذهب هذه المرة. طفل فقير.

601
00:21:39,747 --> 00:21:40,081
شكرا العم.

602
00:21:40,106 --> 00:21:40,579
لا ينبغي الكرة

603
00:21:40,603 --> 00:21:41,018
الأرض هنا مرة أخرى.

604
00:21:41,043 --> 00:21:41,372
إذا رأيت الكرة

605
00:21:41,453 --> 00:21:42,249
هنا مرة أخرى، سوف آتي

606
00:21:42,274 --> 00:21:42,641
إلى منزلك و

607
00:21:42,665 --> 00:21:43,461
شكوى إلى السيد.

608
00:21:44,989 --> 00:21:46,040
يا. يا. إلى أين أنت ذاهب؟

609
00:21:46,052 --> 00:21:46,942
سأعود خلال دقيقة.

610
00:21:54,830 --> 00:21:56,872
رئيس. ما هذا؟

611
00:21:57,114 --> 00:21:58,033
لقد حطموها تماما.

612
00:21:58,058 --> 00:21:58,838
أيها الرئيس، أتمنى لو كان لديهم الشجاعة

613
00:21:58,850 --> 00:21:59,661
للقيام بذلك أمامك.

614
00:21:59,984 --> 00:22:00,822
لقد بصقوا على

615
00:22:00,847 --> 00:22:02,058
الملصقات يا زعيم

616
00:22:02,309 --> 00:22:03,926
يا إلهي.. لقد فعلوا ذلك

617
00:22:04,210 --> 00:22:08,801
هدم مكتب الحزب

618
00:22:09,575 --> 00:22:11,965
من فعل هذا أثناء غيابي؟

619
00:22:12,254 --> 00:22:13,856
رجال بهافاني فعلوا هذا.

620
00:22:14,215 --> 00:22:15,952
يبدو أنك قد علقت الملصقات

621
00:22:15,977 --> 00:22:17,864
على الجدران المخصصة لهم.

622
00:22:18,293 --> 00:22:19,094
كان للجدران فقط

623
00:22:19,106 --> 00:22:20,183
ABC مكتوب عليها.

624
00:22:20,348 --> 00:22:20,851
ثم ما لهم

625
00:22:20,863 --> 00:22:21,660
قال يبدو صحيحا.

626
00:22:21,672 --> 00:22:22,475
ماذا قالوا؟

627
00:22:22,770 --> 00:22:23,572
يشير ABC إلى أ

628
00:22:23,584 --> 00:22:25,059
يبدو أن بهافاني كومار.

629
00:22:26,411 --> 00:22:26,700
يا. لا ينبغي

630
00:22:27,075 --> 00:22:28,106
هل تقول هذا من قبل؟

631
00:22:28,137 --> 00:22:29,041
يا زعيم، أنا أعرفه

632
00:22:29,053 --> 00:22:30,100
بهافاني كومار فقط.

633
00:22:30,364 --> 00:22:31,326
كيف يمكنني تخمين ذلك

634
00:22:31,338 --> 00:22:32,465
هل كان بهافاني كومار؟

635
00:22:32,510 --> 00:22:32,926
نعم صحيح.

636
00:22:34,051 --> 00:22:34,937
وحتى مع هذا المنطق، يظل K قائمًا

637
00:22:34,949 --> 00:22:35,891
لكومار وليس C، أليس كذلك؟

638
00:22:36,036 --> 00:22:36,769
أنا أيضا كان لي نفس الشيء

639
00:22:36,781 --> 00:22:37,766
السؤال، كوزانتاي.

640
00:22:37,989 --> 00:22:38,805
يبدو أنه يذهب

641
00:22:38,817 --> 00:22:39,653
من قبل المنجم له

642
00:22:39,903 --> 00:22:40,598
نصيحة قادرة على

643
00:22:40,623 --> 00:22:42,161
استخدم C بدلاً من K.

644
00:22:42,458 --> 00:22:43,281
بالفعل نحن نخوض

645
00:22:43,293 --> 00:22:44,442
ارتباك. الآن هؤلاء.

646
00:22:44,700 --> 00:22:45,564
كيف يمكن للفقراء

647
00:22:45,576 --> 00:22:47,158
Kuzhanthai يتعامل مع هذا

648
00:22:47,567 --> 00:22:48,704
كما لو أنها تأتي من جميع

649
00:22:48,716 --> 00:22:49,918
نافاجراها في مزاج سيئ؟

650
00:22:50,348 --> 00:22:50,949
أخي شكرا على المشاهدة

651
00:22:50,961 --> 00:22:51,917
عندما حطموا مكتبي.

652
00:22:51,942 --> 00:22:52,789
حسنًا يا أخي.

653
00:22:52,801 --> 00:22:53,692
يا. الاستيلاء على تلك اللوحة.

654
00:22:54,778 --> 00:22:56,002
الى كافة زملائي قيادات الحزب

655
00:22:56,072 --> 00:22:57,533
أنا، بموجب هذا أقدم طلبا متواضعا

656
00:22:57,684 --> 00:22:59,300
أتوسل إليكم جميعا أن تتفضل و

657
00:22:59,325 --> 00:23:00,622
يغفر بلطف أي خطأ

658
00:23:00,890 --> 00:23:01,942
إذا كنت، وذلك بسبب

659
00:23:01,967 --> 00:23:03,583
انتخابات مرهقة

660
00:23:03,608 --> 00:23:05,409
العمل، ربما ارتكبت

661
00:23:05,435 --> 00:23:07,098
وعاملني مثل

662
00:23:07,426 --> 00:23:09,325
مواطن مطيع.

663
00:23:09,350 --> 00:23:11,852
لك طاعة،

664
00:23:11,876 --> 00:23:13,360
كوزانثايسامي,

665
00:23:13,372 --> 00:23:15,872
A.M.O.S.K، الجناح 32.

666
00:23:18,487 --> 00:23:19,872
انتظر هنا.

667
00:23:22,288 --> 00:23:22,696
سيدي، هي

668
00:23:23,247 --> 00:23:23,505
يريد

669
00:23:23,530 --> 00:23:24,773
استخدم المرحاض.

670
00:23:25,090 --> 00:23:25,884
تمام. خذها وأحضرها

671
00:23:25,896 --> 00:23:26,454
قبل بسرعة

672
00:23:26,478 --> 00:23:27,100
وصول المفتش.

673
00:23:27,277 --> 00:23:27,739
حسنًا،

674
00:23:29,290 --> 00:23:29,692
سيدي. يأتي.

675
00:23:33,029 --> 00:23:39,362
يجري. اركض يا رجل. أسرع.

676
00:23:47,333 --> 00:23:47,682
سيدتي؟

677
00:23:48,434 --> 00:23:49,283
ماذا تفعل هنا بعد؟

678
00:23:49,308 --> 00:23:50,066
الكاتب جعله

679
00:23:50,078 --> 00:23:51,156
اجلس هنا طوال الليل

680
00:23:51,292 --> 00:23:51,668
تعال إلى الداخل.

681
00:23:52,771 --> 00:23:55,223
بيرياسامي! تعال هنا في وقت واحد!

682
00:23:56,809 --> 00:23:57,098
سيدتي؟

683
00:23:57,502 --> 00:23:58,708
لماذا تبقيه هنا؟

684
00:23:59,200 --> 00:23:59,820
سيدتي. يجب عليك

685
00:23:59,832 --> 00:24:00,834
لقد رأيت المشاجرة

686
00:24:00,846 --> 00:24:01,659
هذا الشيطان المخمور

687
00:24:01,671 --> 00:24:02,725
قد خلقت أمس

688
00:24:02,750 --> 00:24:03,403
عندما جاء لتقديم أ

689
00:24:03,428 --> 00:24:04,005
شكوى. أنت

690
00:24:04,183 --> 00:24:05,325
يمكن التحقق مع عارف.

691
00:24:05,350 --> 00:24:06,380
لم يحدث شيء من هذا القبيل

692
00:24:06,392 --> 00:24:07,364
سيدتي. هذا الرجل يكذب.

693
00:24:09,176 --> 00:24:10,226
لم يعلمك أحد

694
00:24:10,238 --> 00:24:11,387
الأخلاق أيها الحثالة؟

695
00:24:12,458 --> 00:24:12,751
سيدتي أنا

696
00:24:13,520 --> 00:24:14,167
السماح له بالخروج

697
00:24:14,192 --> 00:24:14,950
فقط لأنه يعرفك.

698
00:24:15,130 --> 00:24:17,114
اخرج من هنا الآن.

699
00:24:19,018 --> 00:24:20,583
أنظر إليك أيها الأحمق.

700
00:24:35,284 --> 00:24:35,872
نارايانا؟

701
00:24:37,676 --> 00:24:38,278
يوم جيد سيدتي.

702
00:24:38,325 --> 00:24:38,947
أين تلك السيارة

703
00:24:38,983 --> 00:24:39,789
تقرير السائق؟

704
00:24:40,004 --> 00:24:40,933
إنها جاهزة سيدتي نحن

705
00:24:40,958 --> 00:24:41,840
بحاجة للذهاب وجمعها.

706
00:24:42,543 --> 00:24:43,610
هل تنتظر

707
00:24:43,634 --> 00:24:44,225
من أجل الميمون

708
00:24:44,237 --> 00:24:44,747
ساعة؟ اذهب واحصل على

709
00:24:45,226 --> 00:24:45,949
على الفور.

710
00:24:46,317 --> 00:24:46,887
آسف سيدتي.

711
00:24:47,208 --> 00:24:47,834
سألني المفتش

712
00:24:47,846 --> 00:24:48,623
لإعداد

713
00:24:48,648 --> 00:24:50,113
قائمة كشك للانتخابات.

714
00:24:50,324 --> 00:24:51,598
لقد كنت مشغولا بذلك فقط.

715
00:24:51,903 --> 00:24:52,618
أنت دائمًا جاهز

716
00:24:52,630 --> 00:24:53,833
مع بعض العذر الرديء.

717
00:24:54,911 --> 00:24:56,075
أحضر ذلك المتدرب إلى هنا.

718
00:24:56,192 --> 00:24:57,176
حسنا سيدتي. سيدي،

719
00:24:57,188 --> 00:24:58,754
سيدتي طلبت منك.

720
00:25:03,042 --> 00:25:03,387
سيدتي.

721
00:25:05,227 --> 00:25:06,465
أعطه رقم الحالة هذا.

722
00:25:08,293 --> 00:25:09,200
ماذا تفعل هناك؟

723
00:25:09,325 --> 00:25:10,120
لقد جاء الناس لرؤية

724
00:25:10,132 --> 00:25:10,712
مفتش ل

725
00:25:10,736 --> 00:25:11,308
اللقاء سيدتي

726
00:25:11,333 --> 00:25:12,583
سوف نعتني بكل ذلك.

727
00:25:12,965 --> 00:25:13,397
اذهب واحصل على

728
00:25:13,409 --> 00:25:14,528
التقرير الطبي.

729
00:25:14,662 --> 00:25:14,993
ها هو.

730
00:25:15,497 --> 00:25:16,426
حسنا سيدتي.

731
00:25:18,975 --> 00:25:19,895
يمكنك مقابلة السيدة.

732
00:25:19,907 --> 00:25:20,433
حسنًا يا سيدي.

733
00:25:21,248 --> 00:25:21,895
بيرياسامي.

734
00:25:24,581 --> 00:25:25,364
مرحبًا بيرياسامي.

735
00:25:28,364 --> 00:25:29,504
أين الجحيم هو ذلك

736
00:25:29,516 --> 00:25:30,723
نسخة شكوى المستشار؟

737
00:25:31,950 --> 00:25:32,829
كان قد جمع

738
00:25:32,841 --> 00:25:34,137
تلك الليلة الماضية نفسها.

739
00:25:34,754 --> 00:25:35,866
قال أنه سيخبرك يا سيدتي.

740
00:25:35,891 --> 00:25:38,668
هل هذا الرجل يعمل هنا أم أنت؟

741
00:25:38,911 --> 00:25:39,430
أنا الصراخ مثل

742
00:25:39,442 --> 00:25:40,042
كلب هنا، ماذا

743
00:25:40,054 --> 00:25:40,614
الهراء أنت

744
00:25:40,626 --> 00:25:40,918
تفعل هناك؟

745
00:25:41,408 --> 00:25:42,741
دائما يتذمر من شيء ما.

746
00:25:42,766 --> 00:25:43,519
ماذا تمتم

747
00:25:43,531 --> 00:25:44,227
داخل مثل فتاة

748
00:25:44,239 --> 00:25:44,893
الذي كانت لديه فتراتها

749
00:25:44,905 --> 00:25:45,247
لأول مرة؟

750
00:25:47,497 --> 00:25:48,950
أنا هنا أصرخ.

751
00:25:48,975 --> 00:25:50,536
هل تسمعني حتى؟

752
00:25:53,067 --> 00:25:53,559
ماذا سيدتي؟ أنت تتهم

753
00:25:54,101 --> 00:25:55,840
لي كما لو أنني فعلت ذلك عمدا.

754
00:25:56,051 --> 00:25:57,093
أرى أنك أصبحت مغرورًا

755
00:25:57,105 --> 00:25:58,278
هذه الأيام بيرياسامي.

756
00:25:59,043 --> 00:26:00,033
لماذا تصرخين سيدتي؟

757
00:26:00,058 --> 00:26:01,233
لماذا أصرخ

758
00:26:01,245 --> 00:26:02,641
إذا قمت بعملك.

759
00:26:02,895 --> 00:26:04,138
هل تعتقد أنك

760
00:26:04,163 --> 00:26:05,153
آخر رجل طيب يقف؟

761
00:26:05,918 --> 00:26:06,986
حسنًا، عدم إخبارك كان من نصيبي

762
00:26:06,998 --> 00:26:07,631
خطأ. هل ستفعل

763
00:26:07,643 --> 00:26:08,668
أترك الأمر عند هذا الحد الآن؟

764
00:26:08,708 --> 00:26:09,472
ما الذي يجعلك تعتقد أنني

765
00:26:09,484 --> 00:26:09,891
ينبغي تركها

766
00:26:10,051 --> 00:26:10,991
في ذلك؟ لا أستطيع.

767
00:26:11,161 --> 00:26:11,770
أعتقد أن لديك شيئا

768
00:26:11,967 --> 00:26:13,366
آخر يحدث في رأسك.

769
00:26:13,512 --> 00:26:15,058
إذن أنت الآن شخص ما

770
00:26:15,070 --> 00:26:17,106
أنا خائف من التحدث مباشرة إلى؟

771
00:26:17,477 --> 00:26:18,137
يرى. أنا لك

772
00:26:19,715 --> 00:26:20,770
ضابط متفوق.

773
00:26:20,997 --> 00:26:22,938
يجب عليك الاستماع إلى

774
00:26:23,996 --> 00:26:25,676
لي وافعل ما أقول.

775
00:26:27,723 --> 00:26:29,200
نعم. ما هي مشكلتك

776
00:26:29,739 --> 00:26:31,183
الآن؟ ألم نخبرك بالفعل؟

777
00:26:31,456 --> 00:26:32,845
سنكون هناك

778
00:26:33,239 --> 00:26:34,106
الساعة 4 مساءً للفرقة الموسيقية.

779
00:26:34,434 --> 00:26:35,666
سيدي لماذا تحتفظ

780
00:26:35,691 --> 00:26:37,404
تتجادل عندما تنبح.

781
00:26:37,991 --> 00:26:38,973
الآن، من فضلك خذ الأمور ببساطة.

782
00:26:39,339 --> 00:26:40,520
تناول كوبًا من الماء.

783
00:26:43,756 --> 00:26:44,637
حسنًا، اقطع الهاتف الآن.

784
00:26:45,770 --> 00:26:46,233
كل ما أردت معرفته هو

785
00:26:46,245 --> 00:26:46,975
لماذا لم يتم إبلاغي.

786
00:26:47,000 --> 00:26:47,844
سيدنا هنا يعتقد ذلك

787
00:26:47,869 --> 00:26:48,887
الرجل سوف يهمس في أذني.

788
00:26:50,747 --> 00:26:52,364
سيدتي، دعيني أركز على عملي،

789
00:26:52,629 --> 00:26:53,308
هل أستطيع؟ لماذا لا

790
00:26:53,333 --> 00:26:54,225
هل تتوقف عن العبث به؟

791
00:26:54,551 --> 00:26:56,036
بدس ماذا؟ الجميع في

792
00:26:56,048 --> 00:26:57,864
القسم يعرف من أنت.

793
00:26:58,137 --> 00:26:58,930
أنت لا شيء

794
00:26:58,954 --> 00:26:59,591
لكنه خاسر فريد من نوعه

795
00:26:59,603 --> 00:27:00,546
الكدح لمدة 25 عاما

796
00:27:00,558 --> 00:27:01,434
في نفس المحطة.

797
00:27:01,778 --> 00:27:02,950
لقد تجاوزت الحدود يا سيدتي.

798
00:27:03,349 --> 00:27:04,809
هناك حد ل

799
00:27:04,911 --> 00:27:06,065
صراخك الازدراء.

800
00:27:06,090 --> 00:27:06,941
هكذا سأفعل

801
00:27:06,953 --> 00:27:08,454
تحدث. إذا تأذيت،

802
00:27:08,676 --> 00:27:09,503
اذهب وأبلغ

803
00:27:09,515 --> 00:27:10,762
من شئت.

804
00:27:11,504 --> 00:27:12,192
سوف أي احترام الذات

805
00:27:12,217 --> 00:27:13,075
رجل يتحدث معك؟

806
00:28:09,606 --> 00:28:10,450
أيها البلهاء!

807
00:28:26,856 --> 00:28:27,653
ما الذي تفعله هنا؟

808
00:28:27,864 --> 00:28:28,122
صعب. جئت هنا

809
00:28:28,481 --> 00:28:29,278
لملء الماء، صعب.

810
00:28:29,856 --> 00:28:30,433
على ما يرام. احصل أولا

811
00:28:30,445 --> 00:28:30,793
بعض الماء هنا.

812
00:28:31,485 --> 00:28:32,100
حسنًا يا سيدي.

813
00:28:33,903 --> 00:28:34,942
الآن صب بعض أكثر

814
00:28:37,543 --> 00:28:39,379
هنا. من أين أنت؟

815
00:28:40,129 --> 00:28:41,350
سيدي، من ولاية بيهار سيدي.

816
00:28:41,433 --> 00:28:42,348
كم شخص جاء معك؟

817
00:28:42,803 --> 00:28:43,542
أنا فقط يا سيدي.

818
00:28:47,434 --> 00:28:48,145
لا يمكنك الوقوف هنا ل

819
00:28:48,418 --> 00:28:48,918
طويل. أين سيارتك؟

820
00:28:49,358 --> 00:28:50,520
شاحنة متوقفة في مكان قريب، صعب.

821
00:28:51,098 --> 00:28:51,556
ابدأ على الفور

822
00:28:51,568 --> 00:28:52,176
بعد ملء الماء.

823
00:28:52,315 --> 00:28:52,950
حسنًا يا صعب.

824
00:28:53,123 --> 00:28:53,692
أغلق الباب أثناء المغادرة.

825
00:29:17,121 --> 00:29:17,692
أعطني يا سيدي.

826
00:29:19,609 --> 00:29:20,731
يا. امسك هذه الحقيبة.

827
00:29:23,004 --> 00:29:23,512
هل أنت متأكد من أنها هي

828
00:29:23,524 --> 00:29:24,325
من الذي رمى الصنادل؟

829
00:29:24,350 --> 00:29:26,239
رأيت ذلك سيدتي. ثق بي.

830
00:29:26,264 --> 00:29:27,680
سيد.

831
00:29:27,704 --> 00:29:28,567
سيد. سيد.

832
00:29:28,762 --> 00:29:29,380
توقفي يا سيدة. أين تفعل

833
00:29:29,590 --> 00:29:30,559
هل تعتقد أنك تفعل؟

834
00:29:30,653 --> 00:29:31,043
نارايانا. أعطها أ

835
00:29:31,185 --> 00:29:32,661
استراحة. ماذا حدث يا سيدة؟

836
00:29:33,223 --> 00:29:34,675
الليلة الماضية كنت آكل في

837
00:29:34,687 --> 00:29:36,766
مطعم على جانب الطريق مع ابني.

838
00:29:37,153 --> 00:29:38,050
لقد تم إحضارنا

839
00:29:38,062 --> 00:29:39,465
هنا بدون أي سبب يا سيدي.

840
00:29:40,183 --> 00:29:40,838
سيدي، هي التي

841
00:29:40,850 --> 00:29:41,850
رمى الشبال على الوزير.

842
00:29:41,875 --> 00:29:42,415
يا إلاهي.

843
00:29:42,439 --> 00:29:42,908
نعم يا سيدي.

844
00:29:43,075 --> 00:29:44,109
سيدي، ليس لدي أي فكرة. أنا

845
00:29:44,121 --> 00:29:45,418
لم يفعل شيئا.

846
00:29:45,512 --> 00:29:46,099
سيدي، هي تذهب

847
00:29:46,111 --> 00:29:47,331
إلى التجمعات السياسية

848
00:29:47,343 --> 00:29:48,111
من أجل المال. لماذا

849
00:29:48,123 --> 00:29:49,215
هل تكذبين يا سيدة؟

850
00:29:50,653 --> 00:29:51,616
أين ذهبت الليلة الماضية؟

851
00:29:51,770 --> 00:29:52,975
الليلة الماضية، بعد الانتهاء من بلدي

852
00:29:52,987 --> 00:29:53,626
العمل في تقديم الطعام

853
00:29:53,650 --> 00:29:54,512
قاعة زواج،

854
00:29:54,770 --> 00:29:55,845
أنا وابني كنا نواجه

855
00:29:55,857 --> 00:29:56,442
الطعام في المتجر الموجود على جانب الطريق

856
00:29:56,467 --> 00:29:57,359
عندما أخذوا

857
00:29:57,384 --> 00:29:58,223
بنا إلى المحطة.

858
00:29:58,411 --> 00:29:58,751
أين الخاص بك

859
00:29:58,776 --> 00:29:59,056
الزوج؟

860
00:30:00,473 --> 00:30:01,825
أين زوجك؟

861
00:30:02,426 --> 00:30:03,387
لقد تركني يا سيدي. تركني

862
00:30:03,809 --> 00:30:05,141
لتربية طفلي وحده.

863
00:30:05,356 --> 00:30:05,965
تركتك؟

864
00:30:06,114 --> 00:30:06,450
نعم يا سيدي.

865
00:30:06,583 --> 00:30:07,278
لمَ لا تبحث عنه؟

866
00:30:08,391 --> 00:30:09,512
أين سأجده يا سيدي؟

867
00:30:10,832 --> 00:30:11,905
ضد رغبات عائلتي، أنا

868
00:30:11,930 --> 00:30:13,270
هربت معه وتزوجت.

869
00:30:13,903 --> 00:30:14,879
حتى قبل هذا الصبي

870
00:30:14,891 --> 00:30:16,817
عندما بلغ الواحدة من عمره، تركني ذلك الرجل.

871
00:30:17,278 --> 00:30:18,448
ولا أستطيع العودة إلى

872
00:30:18,460 --> 00:30:19,895
عائلتي ولا تأخذ حياتي

873
00:30:20,680 --> 00:30:21,700
بسبب هذا الطفل.

874
00:30:23,536 --> 00:30:24,460
نحن بالكاد نخدش

875
00:30:24,472 --> 00:30:25,329
معا لقمة العيش

876
00:30:25,353 --> 00:30:26,391
القيام بأعمال غريبة.

877
00:30:26,754 --> 00:30:27,644
الآن أنا لا أعرف حتى

878
00:30:27,656 --> 00:30:29,090
لماذا أحضرنا إلى هنا.

879
00:30:29,481 --> 00:30:30,655
سيدي، لدينا بالفعل شك

880
00:30:30,680 --> 00:30:31,285
القضية عليها في

881
00:30:31,297 --> 00:30:32,325
سجلات محطتنا.

882
00:30:32,350 --> 00:30:33,885
أقسم على طفلي، أنا

883
00:30:33,897 --> 00:30:35,725
لم يرتكبوا أي خطأ.

884
00:30:35,903 --> 00:30:37,119
لا يجب أن تكذب

885
00:30:37,144 --> 00:30:38,252
في مركز للشرطة.

886
00:30:39,729 --> 00:30:40,219
اتصل به.

887
00:30:41,512 --> 00:30:42,270
يا. تعال الى هنا.

888
00:30:45,234 --> 00:30:45,833
هل كان لديك طعام؟

889
00:30:47,200 --> 00:30:47,731
يخبر.

890
00:30:48,208 --> 00:30:48,887
لا.

891
00:30:49,286 --> 00:30:50,167
الليلة الماضية أين كانت

892
00:30:50,179 --> 00:30:50,879
أنت وأمك؟

893
00:30:51,132 --> 00:30:52,239
قاعة الزواج.

894
00:30:53,084 --> 00:30:54,106
تمام. تذهب وتجلس هناك.

895
00:30:55,228 --> 00:30:55,602
مايك10 إلى

896
00:30:55,627 --> 00:30:56,783
مفتش ثيروماليجيساي.

897
00:30:56,808 --> 00:30:57,609
ماذا حدث ل

898
00:30:57,621 --> 00:30:58,575
قضية خطف السلسلة؟

899
00:30:58,600 --> 00:30:59,562
هل أرسلت

900
00:31:00,129 --> 00:31:01,350
تقرير؟ السيد يطلب ذلك.

901
00:31:01,684 --> 00:31:02,369
سيدي، مفتش T17

902
00:31:02,381 --> 00:31:03,391
سعدياندي يتحدث.

903
00:31:03,637 --> 00:31:04,141
سيدي، خطف السلسلة

904
00:31:04,153 --> 00:31:05,058
تم القبض على الجاني بالفعل.

905
00:31:05,567 --> 00:31:05,914
سأرسل بريدا

906
00:31:05,926 --> 00:31:06,683
مع التفاصيل الليلة

907
00:31:06,850 --> 00:31:07,917
حسنا يا سيدي. سوف أبلغ

908
00:31:07,929 --> 00:31:09,266
رئيسنا. انتهى يا سيدي.

909
00:31:11,918 --> 00:31:12,884
سوف تختار بعض عشوائي

910
00:31:12,896 --> 00:31:13,891
سيدة وانتاجها

911
00:31:14,145 --> 00:31:14,742
كما الذي رمى

912
00:31:14,754 --> 00:31:15,766
صندل عند الوزير؟

913
00:31:15,958 --> 00:31:17,161
لا يا سيدي. تلك السيدة...

914
00:31:17,186 --> 00:31:18,134
أوقفه. هل هذا

915
00:31:18,786 --> 00:31:20,075
طفل يكذب أيضا؟

916
00:31:21,434 --> 00:31:22,616
أيها الشرطي، من فضلك اسمح لهم بالذهاب.

917
00:31:22,641 --> 00:31:23,403
حسنا يا سيدي.

918
00:31:26,286 --> 00:31:28,833
لقد سألك مفتشنا

919
00:31:29,331 --> 00:31:31,317
كلاهما للمغادرة الآن. يتحرك.

920
00:31:35,340 --> 00:31:35,862
ألم أطلب منك

921
00:31:35,874 --> 00:31:36,725
فقط للسماح لهم بالرحيل؟

922
00:31:36,879 --> 00:31:37,794
سيدتي ماذا قلت لك؟

923
00:31:37,806 --> 00:31:38,637
لماذا لا تزال هنا؟

924
00:31:40,146 --> 00:31:42,934
سيدي، هل يمكنني أن أسألك شيئا؟

925
00:31:44,528 --> 00:31:44,872
استمر.

926
00:31:45,309 --> 00:31:46,991
من الصعب إدارتها

927
00:31:47,003 --> 00:31:48,731
الأشياء وحدها كامرأة.

928
00:31:49,824 --> 00:31:50,993
هل يمكنك من فضلك

929
00:31:51,017 --> 00:31:52,528
مساعدتي في الحصول على وظيفة؟

930
00:31:52,989 --> 00:31:53,989
سنشعر بالأمان ونستطيع ذلك

931
00:31:54,001 --> 00:31:55,317
ابتعد عن المشاكل يا سيدي

932
00:31:57,020 --> 00:31:57,507
على ما يرام. اذهب أنت. سأفعل

933
00:31:57,532 --> 00:31:57,958
تحقق وأخبرك.

934
00:31:58,873 --> 00:31:59,309
حسنًا يا سيدي.

935
00:32:00,820 --> 00:32:01,598
سيدة، انتظر ثانية.

936
00:32:03,020 --> 00:32:03,611
شرطي، يرجى إعطاء

937
00:32:03,623 --> 00:32:04,533
لها شيئا للأكل.

938
00:32:04,684 --> 00:32:05,512
لا يا سيدي. شكرًا.

939
00:32:06,006 --> 00:32:06,618
أعطها لك

940
00:32:06,642 --> 00:32:07,395
ابن. سوف يأكل.

941
00:32:09,870 --> 00:32:10,411
خذ هذا.

942
00:32:11,612 --> 00:32:12,106
شكرا لك يا سيدي.

943
00:32:22,059 --> 00:32:23,604
إذا لم أحصل على أموالي

944
00:32:23,616 --> 00:32:25,364
مرة أخرى، سأصاب بالجنون.

945
00:32:25,577 --> 00:32:26,372
ليس لديك فكرة كم

946
00:32:26,698 --> 00:32:27,918
لقد وثق بي رئيس المنطقة.

947
00:32:30,232 --> 00:32:31,223
ارفع يديك عني.

948
00:32:32,043 --> 00:32:33,366
كنت تسعل طوال الليل.

949
00:32:33,391 --> 00:32:34,116
إذا لم أفرك هذا، فلن تفعلي ذلك

950
00:32:34,128 --> 00:32:34,866
كن بخير في أي وقت قريب.

951
00:32:34,891 --> 00:32:36,372
ولكن إلى متى يمكنك تطبيق الحمامة

952
00:32:36,864 --> 00:32:37,475
الدم. اتركني وشأني، الكلبة.

953
00:32:37,700 --> 00:32:38,467
أنت فقط تفريغ كل ما تبذلونه من

954
00:32:38,479 --> 00:32:39,020
الغضب والقلق علي.

955
00:32:39,641 --> 00:32:40,771
أنا أستحق هذا وأكثر

956
00:32:41,063 --> 00:32:41,840
للركض خلفك.

957
00:32:42,778 --> 00:32:43,840
إذا قلت المال ضاع

958
00:32:44,090 --> 00:32:44,725
ماذا سيفكرون؟

959
00:32:44,981 --> 00:32:45,671
أفلا يظنون

960
00:32:45,683 --> 00:32:46,145
لقد خنتهم؟

961
00:32:47,747 --> 00:32:48,536
أين الجحيم فارغيز؟

962
00:32:49,218 --> 00:32:50,585
لقد اتصلت به بالفعل. هو على

963
00:32:50,610 --> 00:32:51,145
طريقه. وقال انه سوف يكون

964
00:32:51,575 --> 00:32:52,051
هنا في أي لحظة

965
00:32:59,817 --> 00:33:00,116
ليس فقط تركيا

966
00:33:00,128 --> 00:33:01,158
التوت (سونداكاي)...

967
00:33:01,183 --> 00:33:01,490
...لقد حصلت

968
00:33:01,502 --> 00:33:02,226
كل شيء في القائمة.

969
00:33:02,238 --> 00:33:02,895
أخي، فارغيز هنا.

970
00:33:03,083 --> 00:33:04,083
تمام. جيد.

971
00:33:07,122 --> 00:33:08,051
كيف حال ويليامز؟

972
00:33:08,289 --> 00:33:09,989
لا شيء يدعو للقلق، مورثي.

973
00:33:10,896 --> 00:33:12,540
اليدين والساقين

974
00:33:13,801 --> 00:33:15,590
منتفخة قليلا.

975
00:33:16,546 --> 00:33:17,458
راجع للشغل، أشعر

976
00:33:17,973 --> 00:33:18,848
شيء ليس صحيحا.

977
00:33:20,105 --> 00:33:21,184
هناك شكوك في

978
00:33:22,423 --> 00:33:23,153
ذهني، كاناجو.

979
00:33:24,335 --> 00:33:25,606
هل تحدث عن المال؟

980
00:33:26,231 --> 00:33:26,801
لا يا أخي. هو

981
00:33:27,223 --> 00:33:27,994
يدعي أنه لا يفعل ذلك

982
00:33:28,458 --> 00:33:28,968
تذكر أي شيء

983
00:33:28,980 --> 00:33:30,183
بعد الحادث.

984
00:33:33,098 --> 00:33:35,683
يعتقد أنه ذكي. هل هو

985
00:33:35,695 --> 00:33:38,833
هل تعلم أننا لن نضحك على نكتته؟

986
00:33:57,325 --> 00:33:57,917
مورثي، ماذا يحدث؟ أنا

987
00:33:57,942 --> 00:33:58,741
رؤية الكثير من القوة.

988
00:33:58,766 --> 00:34:00,041
تم اصطدام رجل واحد.

989
00:34:00,053 --> 00:34:01,516
في أي طابق يا فارغيز؟

990
00:34:01,541 --> 00:34:01,981
ثالث.

991
00:34:03,747 --> 00:34:04,637
لا أحد يستطيع الدخول إلى الداخل.

992
00:34:04,958 --> 00:34:05,761
ضرورة زيارة المريض.

993
00:34:05,773 --> 00:34:06,448
لا يسمح لأحد

994
00:34:06,460 --> 00:34:07,192
في دون تمريرة.

995
00:34:08,606 --> 00:34:09,933
ما الأمر يا كاناجو؟

996
00:34:10,247 --> 00:34:11,850
جئت إلى هنا للقاء السير ويليامز.

997
00:34:11,862 --> 00:34:13,247
يجب أن تعرف بالفعل.

998
00:34:13,598 --> 00:34:14,456
أعطى المفوض

999
00:34:14,468 --> 00:34:15,272
أوامر صارمة بعدم القيام بذلك

1000
00:34:15,284 --> 00:34:16,100
دع أي شخص في الداخل.

1001
00:34:16,394 --> 00:34:16,895
سيد؟

1002
00:34:18,071 --> 00:34:18,958
حسنًا، يمكنني أن أسمح لك فقط.

1003
00:34:20,399 --> 00:34:23,489
ابقوا جميعًا في السيارة.

1004
00:34:28,418 --> 00:34:29,094
لم أرها قط

1005
00:34:29,119 --> 00:34:30,367
إخراج كتبها.

1006
00:34:31,536 --> 00:34:32,234
استمع يا شخص ما

1007
00:34:32,246 --> 00:34:33,499
لقد حان لرؤيتك.

1008
00:34:33,511 --> 00:34:34,309
من هو يا رحمة؟

1009
00:34:43,434 --> 00:34:44,913
الآن كلاكما تسيران معًا

1010
00:34:44,938 --> 00:34:47,533
واشتروا لأنفسكم عصير الفاكهة.

1011
00:34:47,581 --> 00:34:49,134
احصل على واحدة بالنسبة لي أيضا.

1012
00:34:49,158 --> 00:34:49,831
تمام.

1013
00:34:50,887 --> 00:34:51,922
حسنًا يا أبي. سوف ننطلق.

1014
00:34:52,051 --> 00:34:52,675
صوفي.

1015
00:34:52,700 --> 00:34:53,587
عمي، سأأخذ

1016
00:34:53,611 --> 00:34:54,533
إجازتك إذن.

1017
00:34:54,558 --> 00:34:55,563
اعتني بصحتك.

1018
00:34:55,587 --> 00:34:56,266
تمام.

1019
00:34:58,028 --> 00:34:58,633
أبي، سأتصل بك

1020
00:34:58,645 --> 00:34:59,723
بعد الوصول إلى الكلية.

1021
00:34:59,762 --> 00:35:00,184
تمام.

1022
00:35:00,391 --> 00:35:01,356
صوفي، تعال. يمكنك المغادرة ل

1023
00:35:01,368 --> 00:35:01,875
الكلية بعد أ

1024
00:35:01,887 --> 00:35:02,683
كوب من العصير الطازج.

1025
00:35:02,708 --> 00:35:03,708
حسنا يا أمي.

1026
00:35:11,639 --> 00:35:12,676
أين المال يا سيدي؟

1027
00:35:16,122 --> 00:35:17,246
لا أتذكر شيئا

1028
00:35:17,258 --> 00:35:18,715
بعد الحادث كاناجو.

1029
00:35:19,129 --> 00:35:20,129
أتمنى أن تفهم أنني كذلك

1030
00:35:20,141 --> 00:35:20,820
يتحدث إليك

1031
00:35:20,832 --> 00:35:21,489
بحذر شديد.

1032
00:35:23,032 --> 00:35:24,293
هل تشك بي؟

1033
00:35:24,812 --> 00:35:26,520
ويليامز، أنا أعرف من أنت،

1034
00:35:27,247 --> 00:35:28,685
وأنت جيد جدًا فيما سأفعله

1035
00:35:28,697 --> 00:35:30,239
إذا لم أسترد أموالي.

1036
00:35:30,887 --> 00:35:32,520
لذا، افعل كل ما يجب عليك

1037
00:35:33,325 --> 00:35:35,075
لاستعادة أموالي.

1038
00:35:35,395 --> 00:35:36,973
إذا كان هناك أي عقبة، فأنا

1039
00:35:38,068 --> 00:35:39,770
لن أتحدث بلطف معك

1040
00:35:45,692 --> 00:35:46,580
رعاية جيدة

1041
00:35:46,592 --> 00:35:47,348
نفسك يا ويليامز

1042
00:37:21,225 --> 00:37:22,517
يا الشرطة. لديك

1043
00:37:22,529 --> 00:37:24,356
لا علاقة لهذا.

1044
00:37:24,394 --> 00:37:25,614
غادر بهدوء.

1045
00:38:24,295 --> 00:38:25,840
يا. من أنت؟

1046
00:38:26,043 --> 00:38:27,033
لماذا أنت هنا؟

1047
00:38:27,128 --> 00:38:28,673
لا تصرخ يا أخي.

1048
00:38:28,697 --> 00:38:29,503
تعال واجلس.

1049
00:38:30,512 --> 00:38:31,504
شخص ما ينبغي أن يكون هناك في

1050
00:38:31,516 --> 00:38:32,189
حفظ المستشفى

1051
00:38:32,201 --> 00:38:33,278
عين على ويليامز.

1052
00:38:33,420 --> 00:38:34,348
سوف يكون فيليبس هناك يا أخي.

1053
00:38:35,059 --> 00:38:35,967
راقبه عن كثب.

1054
00:38:35,979 --> 00:38:36,808
حسنًا يا أخي.

1055
00:38:37,662 --> 00:38:38,622
أنت بخير مع ذلك، أليس كذلك؟

1056
00:38:40,333 --> 00:38:40,856
كاناجو، دعونا نلتقي

1057
00:38:41,935 --> 00:38:43,067
الطبيب أولا.

1058
00:38:54,137 --> 00:38:54,739
مورثي، سأفعل

1059
00:38:56,562 --> 00:38:57,305
فقط كرر ماذا

1060
00:38:57,330 --> 00:39:00,208
قلت لي قبل 30 عاما.

1061
00:39:02,340 --> 00:39:03,838
يمكننا أن نحكم فقط

1062
00:39:03,850 --> 00:39:06,020
حتى يخافنا الآخرون.

1063
00:39:06,872 --> 00:39:08,262
سوف ندفن

1064
00:39:08,883 --> 00:39:10,348
لحظة يختفي الخوف.

1065
00:39:13,567 --> 00:39:14,650
مورثي، سيكون مطلقًا

1066
00:39:14,662 --> 00:39:15,872
عار إذا خرج الخبر

1067
00:39:17,223 --> 00:39:17,588
أن الأربعة عشوائية

1068
00:39:17,600 --> 00:39:18,145
طاردني الرجال.

1069
00:39:23,090 --> 00:39:23,487
كاناجو، ACP سيدي

1070
00:39:23,512 --> 00:39:24,114
طلب منك.

1071
00:39:29,559 --> 00:39:29,925
القضاء على من

1072
00:39:29,950 --> 00:39:30,833
لديك شكوك حول.

1073
00:39:31,786 --> 00:39:32,291
أريد أن أعرف من

1074
00:39:32,303 --> 00:39:33,266
جاء من أجل دمي.

1075
00:39:33,623 --> 00:39:34,239
سوف أعتني بذلك

1076
00:39:36,223 --> 00:39:36,786
أنت محظوظ.

1077
00:39:37,286 --> 00:39:38,059
إذا حدث شيء ل

1078
00:39:38,387 --> 00:39:39,009
كاناجو أثناء

1079
00:39:39,033 --> 00:39:39,700
في وقت الانتخابات هذا

1080
00:39:40,583 --> 00:39:41,183
لكان هناك

1081
00:39:41,208 --> 00:39:41,918
قضية كبيرة تتعلق بالقانون والنظام.

1082
00:39:42,731 --> 00:39:43,359
أحسنت يا بوغاز.

1083
00:39:43,676 --> 00:39:44,282
شكرا لك يا سيدي.

1084
00:39:44,350 --> 00:39:44,747
جيد. بوغاز؟

1085
00:39:45,970 --> 00:39:46,684
سيد.

1086
00:39:46,903 --> 00:39:47,539
هل يمكنك التعرف على

1087
00:39:47,551 --> 00:39:48,895
المهاجم إذا رأيته مرة أخرى؟

1088
00:39:49,106 --> 00:39:50,708
الجميع كانوا يرتدون الأقنعة، ولكن أنا

1089
00:39:50,855 --> 00:39:53,144
رأيت وجهًا واحدًا عن قرب.

1090
00:39:53,442 --> 00:39:54,558
لذا، أعتقد أنني أستطيع التعرف عليه

1091
00:39:54,583 --> 00:39:55,770
في المرة القادمة إذا رأيته.

1092
00:39:59,315 --> 00:40:01,333
كاناجو، هذا بوجازيندي.

1093
00:40:01,661 --> 00:40:02,918
انضم إلى محطة T17 باسم

1094
00:40:03,250 --> 00:40:04,348
تدريب SI فقط

1095
00:40:04,555 --> 00:40:05,708
منذ ثلاثة أشهر.

1096
00:40:07,809 --> 00:40:08,676
لا تتحدث مع أحد

1097
00:40:08,688 --> 00:40:09,981
عن حادثة المستشفى.

1098
00:40:10,723 --> 00:40:12,168
لم يحدث ذلك قط.

1099
00:40:12,551 --> 00:40:12,908
لا كاناجو.

1100
00:40:12,933 --> 00:40:13,614
سيدي، سأكتشف ذلك

1101
00:40:14,700 --> 00:40:15,114
الذي جاء بالنسبة لي

1102
00:40:15,126 --> 00:40:16,110
وتقرر ماذا

1103
00:40:16,134 --> 00:40:17,141
للقيام به حيالهم.

1104
00:40:17,443 --> 00:40:18,106
سوف أعتني.

1105
00:40:21,597 --> 00:40:22,009
سيدتي؟

1106
00:40:22,033 --> 00:40:22,764
نعم يا سيدي.

1107
00:40:23,434 --> 00:40:23,994
هل كان هناك أي بندقية

1108
00:40:24,006 --> 00:40:24,637
استسلمت أمس؟

1109
00:40:24,662 --> 00:40:25,481
نعم يا سيدي.

1110
00:40:25,856 --> 00:40:27,025
بالأمس الممثل منصور علي خان

1111
00:40:27,037 --> 00:40:28,575
جاء لتسليم بندقيته.

1112
00:40:29,489 --> 00:40:30,684
هل التقطت أي صورة؟

1113
00:40:31,495 --> 00:40:33,078
منذ أن كنت أرتدي الزي الرسمي.

1114
00:40:33,215 --> 00:40:33,821
نعم. أحضر البندقية

1115
00:40:33,833 --> 00:40:34,891
زيادة. دعونا نلقي نظرة.

1116
00:40:58,373 --> 00:41:00,498
لقد كان في الخزانة 205 فقط

1117
00:41:16,145 --> 00:41:17,129
ماذا حدث يا سيدي؟

1118
00:41:17,574 --> 00:41:18,239
لا شيء يا سيدي.

1119
00:41:55,683 --> 00:41:57,437
بيرياسامي؟ ماذا

1120
00:41:57,449 --> 00:41:59,708
هل تبحث عنه؟

1121
00:42:00,426 --> 00:42:02,378
حسنًا. البندقية هي

1122
00:42:02,403 --> 00:42:04,208
مفقود من الخزانة.

1123
00:42:06,895 --> 00:42:07,658
ماذا تقصد

1124
00:42:07,670 --> 00:42:08,411
البندقية مفقودة من الخزانة؟

1125
00:42:11,770 --> 00:42:12,465
ماذا حدث؟

1126
00:42:13,559 --> 00:42:15,796
سيدي، قبل أن أضع

1127
00:42:15,808 --> 00:42:18,141
مسدس داخل الخزانة,

1128
00:42:18,166 --> 00:42:19,770
كنت التحقق من ذلك مرة أخيرة.

1129
00:42:20,661 --> 00:42:21,934
وذلك عندما سمعت SI سيدتي

1130
00:42:22,334 --> 00:42:23,368
يدعوني ل

1131
00:42:23,392 --> 00:42:24,442
مناقشة القضية.

1132
00:42:25,083 --> 00:42:25,760
نارايانان كان السير

1133
00:42:25,772 --> 00:42:27,016
معي في تلك اللحظة

1134
00:42:27,239 --> 00:42:29,575
نعم يا سيدي. لقد كان قلقاً للغاية.

1135
00:42:29,770 --> 00:42:30,854
أعطيته كوبًا من الماء

1136
00:42:30,866 --> 00:42:32,225
وحاول تهدئته.

1137
00:42:32,575 --> 00:42:33,273
لقد وضعت البندقية

1138
00:42:33,285 --> 00:42:34,628
على الطاولة للاستيلاء عليها

1139
00:42:34,640 --> 00:42:35,610
زجاجة الماء

1140
00:42:35,622 --> 00:42:36,850
نارايانان أعطاني.

1141
00:42:37,145 --> 00:42:37,767
بعد شرب ال

1142
00:42:37,779 --> 00:42:38,671
الماء، أخذت

1143
00:42:38,683 --> 00:42:39,333
البندقية ومشى

1144
00:42:39,345 --> 00:42:40,433
في غرفة خلع الملابس.

1145
00:42:40,567 --> 00:42:41,627
توقف هنا. هل

1146
00:42:41,639 --> 00:42:42,700
التقط البندقية أم لا؟

1147
00:42:43,589 --> 00:42:45,426
نعم يا سيدي. أنا متأكد جدا.

1148
00:42:47,489 --> 00:42:48,602
سيدي، لست متأكدا إذا

1149
00:42:48,614 --> 00:42:50,141
استعاد البندقية.

1150
00:42:50,348 --> 00:42:51,403
أتذكر بوضوح

1151
00:42:51,770 --> 00:42:52,872
التقاط البندقية.

1152
00:42:53,090 --> 00:42:53,600
ثم؟

1153
00:42:53,934 --> 00:42:54,629
لقد وضعت البندقية

1154
00:42:54,918 --> 00:42:55,838
داخل الخزانة،

1155
00:42:55,973 --> 00:42:56,680
وعندما كنت

1156
00:42:56,692 --> 00:42:58,067
على وشك قفله

1157
00:42:58,100 --> 00:42:59,090
سمعت سي سيدتي

1158
00:42:59,681 --> 00:43:01,497
يدعو اسمي مرة أخرى.

1159
00:43:02,051 --> 00:43:02,668
هرعت إلى SI سيدتي

1160
00:43:02,693 --> 00:43:04,075
للحصول على كلمة سريعة.

1161
00:43:04,473 --> 00:43:05,274
وبعد لحظات جئت

1162
00:43:05,286 --> 00:43:06,600
مرة أخرى، أغلقت الخزانة

1163
00:43:06,809 --> 00:43:07,145
واحتفظ بالمفاتيح

1164
00:43:07,170 --> 00:43:07,840
في جيب بنطالي.

1165
00:43:08,003 --> 00:43:09,059
من كان لديه المفاتيح؟

1166
00:43:09,325 --> 00:43:10,158
في جيبي يا سيدي.

1167
00:43:10,348 --> 00:43:11,359
لو كان لهم في جيبك،

1168
00:43:11,371 --> 00:43:11,942
كيف يمكن أن تختفي البندقية؟

1169
00:43:15,997 --> 00:43:16,950
انظر حولك يا سيدي. أنت

1170
00:43:17,137 --> 00:43:18,116
يمكن أن يكون في غير محله.

1171
00:43:18,301 --> 00:43:19,006
في أي مكان آخر

1172
00:43:19,018 --> 00:43:20,225
أحتفظ به؟ آسف يا سيدي.

1173
00:43:20,473 --> 00:43:22,287
سيدي، كنت كذلك في ذلك اليوم

1174
00:43:22,299 --> 00:43:23,308
أبحث عنك

1175
00:43:23,320 --> 00:43:24,725
مفتاح الدراجة في كل مكان.

1176
00:43:25,059 --> 00:43:25,638
لكنه كان على حق

1177
00:43:25,650 --> 00:43:26,600
هناك على طاولتي.

1178
00:43:26,831 --> 00:43:27,848
ولهذا السبب اقترحت.

1179
00:43:30,622 --> 00:43:30,981
لقد كنت في

1180
00:43:31,786 --> 00:43:32,975
الخدمة لسنوات عديدة.

1181
00:43:33,176 --> 00:43:33,838
لا تعرف كيف

1182
00:43:33,850 --> 00:43:34,708
للتعامل مع سلاح ناري.

1183
00:43:36,958 --> 00:43:37,915
ما هو رقم الخزانة؟

1184
00:43:38,864 --> 00:43:39,658
205.

1185
00:43:39,870 --> 00:43:40,923
هل أنت متأكد؟

1186
00:43:41,520 --> 00:43:41,981
نعم سيدي أنا كذلك.

1187
00:43:45,421 --> 00:43:46,676
افتح جميع الخزانات.

1188
00:43:53,801 --> 00:43:54,247
القرف. يبدو

1189
00:43:55,480 --> 00:43:55,786
ذهبت البندقية

1190
00:43:55,811 --> 00:43:56,094
مفقود مع

1191
00:43:56,118 --> 00:43:56,641
مجلة داخل.

1192
00:43:57,270 --> 00:43:57,903
وعلى رأس ذلك، ينتمي السلاح

1193
00:43:57,915 --> 00:43:58,528
منصور علي خان

1194
00:43:58,895 --> 00:44:00,161
الذي يعرف أنه حساس.

1195
00:44:00,583 --> 00:44:01,403
سوف ندمر تماما إذا

1196
00:44:01,415 --> 00:44:02,059
يعرضنا لوسائل الإعلام.

1197
00:44:03,964 --> 00:44:04,747
يفكر.

1198
00:44:05,567 --> 00:44:05,957
حاول أن تتذكر أين

1199
00:44:05,969 --> 00:44:06,488
لقد وضعت البندقية.

1200
00:44:06,500 --> 00:44:06,899
أنا متأكد جدًا من أنني

1201
00:44:06,911 --> 00:44:07,387
احتفظ بها في الداخل يا سيدي.

1202
00:44:08,430 --> 00:44:08,903
سيد!

1203
00:44:11,411 --> 00:44:11,638
ما هذا؟

1204
00:44:11,663 --> 00:44:13,033
منصور علي خان هنا يا سيدي.

1205
00:44:15,239 --> 00:44:15,903
كيف عرف بالفعل؟

1206
00:44:17,662 --> 00:44:18,575
لا فكرة يا سيدي.

1207
00:44:36,176 --> 00:44:36,918
ماذا سأقول

1208
00:44:37,372 --> 00:44:37,838
هو؟ لقد خسرت

1209
00:44:37,850 --> 00:44:38,270
ذلك. الآن تذهب

1210
00:44:38,837 --> 00:44:39,684
وأجيب عليه.

1211
00:44:42,177 --> 00:44:43,442
اذهب وأجب عليه.

1212
00:44:54,489 --> 00:44:55,443
سيدي، سيدي. من فضلك

1213
00:44:56,088 --> 00:44:56,786
احصل على بعض الماء يا سيدي.

1214
00:45:18,309 --> 00:45:18,692
إذن ماذا كنت

1215
00:45:18,704 --> 00:45:19,270
قائلا أمس؟

1216
00:45:21,145 --> 00:45:22,384
سوف تعيد بندقيتي فقط

1217
00:45:22,396 --> 00:45:22,969
بعد النتائج

1218
00:45:22,993 --> 00:45:23,973
خارج، أليس كذلك؟

1219
00:45:25,089 --> 00:45:25,512
محامي.

1220
00:45:25,544 --> 00:45:26,261
سيدي، هنا هو عليه.

1221
00:45:28,606 --> 00:45:30,387
أريد استعادة بندقيتي قبل ذلك

1222
00:45:30,399 --> 00:45:31,270
الحبر على بلدي

1223
00:45:31,886 --> 00:45:33,090
يجف الإصبع. فهمتها؟

1224
00:45:34,129 --> 00:45:35,676
المفوض

1225
00:45:36,309 --> 00:45:36,792
النظام. الوداع.

1226
00:45:36,817 --> 00:45:37,747
حسنا يا سيدي.

1227
00:45:38,208 --> 00:45:38,860
دعنا نذهب المحامي،

1228
00:45:38,884 --> 00:45:39,506
كينغستون جيرالد.

1229
00:45:39,518 --> 00:45:40,114
دعنا نذهب يا سيدي.

1230
00:45:44,942 --> 00:45:45,772
هذه هي الانتخابات

1231
00:45:46,504 --> 00:45:46,855
الوقت، لا أعرف

1232
00:45:46,867 --> 00:45:47,878
ماذا سيحدث إذا

1233
00:45:48,210 --> 00:45:49,012
نيران الأسلحة المفقودة.

1234
00:45:50,901 --> 00:45:52,348
سنذهب جميعا خلف القضبان.

1235
00:45:53,647 --> 00:45:54,067
لا، أعتقد أنني

1236
00:45:54,762 --> 00:45:55,737
ينبغي إبلاغ

1237
00:45:55,762 --> 00:45:56,094
تكييف. ذلك هو

1238
00:45:56,118 --> 00:45:56,606
الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

1239
00:45:58,911 --> 00:45:59,612
لدي 6 أشهر فقط

1240
00:45:59,637 --> 00:46:00,683
الخدمة باقية يا سيدي

1241
00:46:01,403 --> 00:46:02,864
بناتي يدرسون .

1242
00:46:03,483 --> 00:46:04,747
إذا حدث خطأ ما.

1243
00:46:07,426 --> 00:46:08,288
سيكون صداعا كبيرا

1244
00:46:08,300 --> 00:46:10,395
إذا بدأوا التحقيق.

1245
00:46:11,075 --> 00:46:12,176
نعم. قل لي ماذا أفعل. أنا كذلك

1246
00:46:13,575 --> 00:46:14,286
يسألك. ماذا

1247
00:46:14,311 --> 00:46:14,981
ينبغي لنا أن نفعل الآن؟

1248
00:46:17,730 --> 00:46:18,129
سيد.

1249
00:46:19,864 --> 00:46:20,817
منصور علي خان سيعود

1250
00:46:21,088 --> 00:46:21,868
لبندقيته فقط

1251
00:46:21,892 --> 00:46:22,903
في يوم الانتخابات.

1252
00:46:23,586 --> 00:46:25,020
لدينا 4 أيام حتى ذلك الحين.

1253
00:46:25,812 --> 00:46:27,028
لماذا لا نبدأ بالبحث؟

1254
00:46:30,879 --> 00:46:32,526
سيدي متى احتفظت

1255
00:46:32,538 --> 00:46:34,575
البندقية في الخزانة؟

1256
00:46:34,668 --> 00:46:35,386
في الصباح.

1257
00:46:35,398 --> 00:46:36,559
بعد نداء الأسماء.

1258
00:46:36,600 --> 00:46:38,036
وهذا يعني...

1259
00:46:38,637 --> 00:46:39,083
متى لاحظت

1260
00:46:39,108 --> 00:46:39,661
البندقية مفقودة؟

1261
00:46:39,861 --> 00:46:41,442
منذ فترة فقط فقط.

1262
00:46:41,741 --> 00:46:43,241
ومما يقوله الكاتب.

1263
00:46:43,266 --> 00:46:44,379
يبدو أن البندقية قد ذهبت

1264
00:46:44,391 --> 00:46:45,064
مفقود فقط ل

1265
00:46:45,076 --> 00:46:45,975
حوالي 2 إلى 3 ساعات.

1266
00:46:46,262 --> 00:46:47,551
يجب أن يكون هناك حوالي 30 إلى 40 شخصًا

1267
00:46:47,786 --> 00:46:49,159
زار المحطة

1268
00:46:49,171 --> 00:46:50,534
خلال هذا الوقت.

1269
00:46:50,559 --> 00:46:51,834
إذا بدأنا باستجوابهم، فإننا

1270
00:46:51,846 --> 00:46:52,438
أتمنى لك الخير

1271
00:46:52,462 --> 00:46:53,012
فرصة العثور عليه.

1272
00:46:54,404 --> 00:46:55,737
دعونا نحاول يا سيدي.

1273
00:46:56,973 --> 00:46:57,278
ماذا لو نحن

1274
00:46:57,303 --> 00:46:57,708
لا تجد ذلك؟

1275
00:46:58,084 --> 00:46:59,122
ثم سنبلغ

1276
00:46:59,717 --> 00:47:02,215
المفوض يا سيدي.

1277
00:47:05,458 --> 00:47:06,238
بوغاز سوف يذهب

1278
00:47:06,263 --> 00:47:07,372
التعامل مع هذه القضية بشكل غير رسمي.

1279
00:47:07,933 --> 00:47:08,801
وبما أن هذا هو وقت الانتخابات،

1280
00:47:09,340 --> 00:47:10,215
نحن منخفضون في قوة الموظفين.

1281
00:47:10,864 --> 00:47:11,950
أرجو من الجميع التعاون .

1282
00:47:12,536 --> 00:47:13,184
حسنا يا سيدي.

1283
00:47:13,225 --> 00:47:14,493
هذا أمر حساس للغاية

1284
00:47:14,903 --> 00:47:15,934
قضية. التعامل معها بعناية.

1285
00:47:16,426 --> 00:47:16,731
بوغاز؟

1286
00:47:16,840 --> 00:47:17,105
سيد.

1287
00:47:17,403 --> 00:47:18,485
سيكون لديك عارف، غانيسان و

1288
00:47:18,497 --> 00:47:19,683
بيرياسامي يعمل معك.

1289
00:47:19,898 --> 00:47:20,391
حسنا يا سيدي.

1290
00:47:20,415 --> 00:47:20,895
يتابع.

1291
00:47:22,558 --> 00:47:22,762
سيد!

1292
00:47:22,787 --> 00:47:23,028
سيد!

1293
00:47:24,551 --> 00:47:24,856
عارف، آي

1294
00:47:25,262 --> 00:47:25,964
بحاجة إلى تفاصيل

1295
00:47:25,989 --> 00:47:26,529
من كل الناس

1296
00:47:26,541 --> 00:47:27,340
الذي زار

1297
00:47:27,352 --> 00:47:28,433
المحطة اليوم.

1298
00:47:28,503 --> 00:47:29,070
حسنا يا سيدي.

1299
00:47:29,360 --> 00:47:30,809
يرجى إبلاغ الجميع.

1300
00:47:33,378 --> 00:47:35,082
لقد جئت مع السيد بمجرد وصوله

1301
00:47:35,107 --> 00:47:36,028
اتصل بي. أنا لا أفعل ذلك

1302
00:47:36,200 --> 00:47:37,475
تعرف أي شيء آخر.

1303
00:47:37,715 --> 00:47:39,154
ليس لدي أي فكرة عما أنت عليه

1304
00:47:39,166 --> 00:47:39,879
يسأل عن. أنا

1305
00:47:40,119 --> 00:47:41,309
لا أعرف شيئا.

1306
00:47:43,770 --> 00:47:45,543
هل لديك شك في أحد؟

1307
00:47:49,133 --> 00:47:49,629
لا يا سيدي.

1308
00:47:51,381 --> 00:47:52,645
هل تعلم؟

1309
00:47:53,325 --> 00:47:55,309
المفتش ساداياندي سيدي و

1310
00:47:55,942 --> 00:47:57,100
انضممت إلى القوة معًا؟

1311
00:47:57,715 --> 00:47:58,661
لقد أصبحت مفتشًا، ولكن

1312
00:47:59,655 --> 00:48:00,676
لا يزال رئيسًا للشرطة.

1313
00:48:02,028 --> 00:48:02,856
بالرغم من ذلك فهو صادق جدًا.

1314
00:48:03,133 --> 00:48:04,536
ومع ذلك، فإن القسم يحتاج

1315
00:48:05,278 --> 00:48:06,770
شخص مختص

1316
00:48:07,285 --> 00:48:08,083
أكثر من واحد صادق.

1317
00:48:08,700 --> 00:48:09,317
سيدي المفتش هو

1318
00:48:09,329 --> 00:48:09,864
رجل عملي.

1319
00:48:10,856 --> 00:48:12,887
فهو يعرف متى يبتسم

1320
00:48:13,235 --> 00:48:16,043
ومتى يكون غاضبا.

1321
00:48:16,461 --> 00:48:18,122
لم أستطع إتقان ذلك.

1322
00:48:19,137 --> 00:48:20,864
في خدمتي التي دامت 32 عامًا،

1323
00:48:21,356 --> 00:48:23,627
لقد حصلت على العلاقات العامة 4 مرات.

1324
00:48:23,904 --> 00:48:27,070
الجميع يعرف عن ذلك.

1325
00:48:28,270 --> 00:48:28,942
أنا أعرف بلدي

1326
00:48:30,575 --> 00:48:31,129
الصدق

1327
00:48:31,154 --> 00:48:34,433
يهيج الناس.

1328
00:48:35,567 --> 00:48:36,892
هذا الصباح أنا فقط

1329
00:48:36,904 --> 00:48:38,975
احتفظ بالمسدس في الخزانة.

1330
00:48:39,528 --> 00:48:40,239
في غضون ساعات قليلة

1331
00:48:40,251 --> 00:48:41,043
لقد اختفت.

1332
00:48:42,037 --> 00:48:44,245
من يجب أن أشك يا سيدي؟

1333
00:48:50,567 --> 00:48:51,831
ومهما كان الأمر، فأنا أعلم

1334
00:48:51,843 --> 00:48:53,208
يجب أن أكون مع بيرياسامي.

1335
00:48:53,543 --> 00:48:54,819
وفي نفس الوقت أستطيع أن أعطيك

1336
00:48:54,831 --> 00:48:55,602
الوقت حتى يوم واحد

1337
00:48:55,614 --> 00:48:56,766
قبل الانتخابات.

1338
00:48:56,981 --> 00:48:57,412
إذا لم نجد

1339
00:48:57,424 --> 00:48:57,973
بحلول ذلك الوقت، ليس لدي

1340
00:48:58,489 --> 00:48:58,901
الخيار ولكن للإبلاغ

1341
00:48:58,926 --> 00:48:59,853
المفوض.

1342
00:48:59,925 --> 00:49:00,450
حسنًا يا سيدي.

1343
00:49:08,655 --> 00:49:09,661
اذهب بعيدا الناس.

1344
00:49:10,583 --> 00:49:11,474
يأتي الناس إلينا لإجراء

1345
00:49:11,486 --> 00:49:12,036
شكوى عندما

1346
00:49:12,048 --> 00:49:12,891
يخسرون أي شيء.

1347
00:49:13,301 --> 00:49:13,658
أين نذهب ونشكو

1348
00:49:13,670 --> 00:49:14,391
إذا بدأنا في فقدان الأشياء؟

1349
00:49:14,590 --> 00:49:16,225
لا تثرثر فقط بشكل غير لائق

1350
00:49:16,237 --> 00:49:17,403
الاشياء. استمر في البحث.

1351
00:49:21,223 --> 00:49:22,081
في الصباح رأيت أ

1352
00:49:22,106 --> 00:49:22,552
ملء سائق الشاحنة

1353
00:49:22,564 --> 00:49:25,391
الماء باستخدام الصنبور في الخلف.

1354
00:49:26,547 --> 00:49:27,040
أين؟

1355
00:49:27,536 --> 00:49:28,309
بجوار النافذة يا سيدي.

1356
00:49:30,465 --> 00:49:31,084
من أين رأيته؟

1357
00:49:31,096 --> 00:49:31,637
هنا يا سيدي.

1358
00:49:31,809 --> 00:49:33,058
لقد خرجت للتو من الحمام.

1359
00:49:33,141 --> 00:49:33,915
رأيته يملأ

1360
00:49:33,927 --> 00:49:35,129
الماء من الصنبور يا سيدي.

1361
00:49:35,141 --> 00:49:35,731
هنا؟

1362
00:49:36,051 --> 00:49:36,609
سيدتي، احصل على كل شيء

1363
00:49:36,621 --> 00:49:37,577
اللقطات المسجلة اليوم.

1364
00:49:37,602 --> 00:49:38,154
استمر يا سيدي.

1365
00:49:38,283 --> 00:49:39,754
العب من الساعة 7:30 صباحًا.

1366
00:49:40,387 --> 00:49:41,094
الآن احصل على جميع اللقطات

1367
00:49:41,106 --> 00:49:42,317
المسجلة في محطتنا.

1368
00:49:42,342 --> 00:49:42,786
تمام.

1369
00:49:45,270 --> 00:49:46,141
إنه هو يا سيدي.

1370
00:49:46,165 --> 00:49:46,616
هل هو؟

1371
00:49:46,641 --> 00:49:47,285
يرى. انه ذاهب

1372
00:49:47,297 --> 00:49:48,260
هناك مع دلو.

1373
00:49:48,272 --> 00:49:49,741
من فضلك قم بتكبير الصورة. هل هو الرجل؟

1374
00:49:49,766 --> 00:49:50,864
نعم. إنه السيد الوحيد. يتأكد.

1375
00:49:51,497 --> 00:49:52,856
عارف، يرجى ملاحظة أسفل الوقت.

1376
00:49:52,991 --> 00:49:53,793
لاحظ أسفل هذه المرة.

1377
00:49:54,266 --> 00:49:55,503
وادعى أن شاحنته كانت بها

1378
00:49:55,515 --> 00:49:56,683
انهيار والمياه اللازمة.

1379
00:49:56,887 --> 00:49:57,617
قلت له فقط أن يستخدم

1380
00:49:57,629 --> 00:49:58,783
اضغط على الجدار الخلفي للمحطة.

1381
00:49:58,895 --> 00:49:59,856
هل رأيت الشاحنة؟

1382
00:49:59,881 --> 00:50:00,850
لا يا سيدي.

1383
00:50:00,997 --> 00:50:01,482
لقد رأيته قادمًا للتو

1384
00:50:01,494 --> 00:50:01,975
مع دلو.

1385
00:50:02,182 --> 00:50:03,715
لقد فحصت بدقة يا سيدي.

1386
00:50:04,551 --> 00:50:05,356
لم يتم القبض على سيارته

1387
00:50:05,368 --> 00:50:06,308
في أي من الكاميرات لدينا.

1388
00:50:06,629 --> 00:50:06,993
أخ؟

1389
00:50:07,145 --> 00:50:07,616
نعم يا سيدي.

1390
00:50:07,641 --> 00:50:08,300
في طريقك، انظر

1391
00:50:08,312 --> 00:50:09,151
إذا كان هناك غيرها

1392
00:50:09,163 --> 00:50:09,844
كاميرات المراقبة

1393
00:50:09,868 --> 00:50:10,600
والحصول على التفاصيل.

1394
00:50:10,683 --> 00:50:11,150
حول نفسه

1395
00:50:11,162 --> 00:50:11,865
الوقت، ثلاث مركبات

1396
00:50:11,877 --> 00:50:12,415
يمكن رؤيته

1397
00:50:12,439 --> 00:50:12,975
عبور في الدوائر التلفزيونية المغلقة.

1398
00:50:13,058 --> 00:50:14,091
واحد، كان سيارة

1399
00:50:14,103 --> 00:50:15,475
وهو السائق.

1400
00:50:15,614 --> 00:50:16,386
ذهبت من خلال تلك البقعة

1401
00:50:16,398 --> 00:50:17,308
منذ أن كان لدي راكب.

1402
00:50:17,433 --> 00:50:18,558
إنه سائق الإيقاع.

1403
00:50:18,684 --> 00:50:19,566
جئت لإسقاط المواد

1404
00:50:19,825 --> 00:50:20,683
في الأجهزة Mahalakshmi.

1405
00:50:20,825 --> 00:50:22,067
لم أستطع القبض على سائق الشاحنة.

1406
00:50:22,225 --> 00:50:22,884
هذه شاحنة

1407
00:50:22,896 --> 00:50:23,848
رقم التسجيل يا سيدي

1408
00:50:25,641 --> 00:50:26,711
هذه هي الصورة

1409
00:50:26,723 --> 00:50:27,903
تم التقاطها في CCTV.

1410
00:50:33,270 --> 00:50:34,161
لا أحد سوى موظفي المحطة

1411
00:50:34,173 --> 00:50:35,475
يجب أن يعرف أي شيء عن هذا.

1412
00:50:35,895 --> 00:50:36,857
سنشعر جميعًا بالأمان فقط

1413
00:50:36,869 --> 00:50:37,887
إذا أغلقنا هذا بسرعة.

1414
00:50:38,409 --> 00:50:38,805
لذا، قم بتسريع الأمر.

1415
00:50:39,661 --> 00:50:40,262
حسنا يا سيدي.

1416
00:50:55,600 --> 00:50:57,535
كاناجو يكره ذلك تمامًا

1417
00:50:57,547 --> 00:50:58,631
توزيع مسحوق

1418
00:50:58,643 --> 00:50:59,708
وبيع الأسلحة النارية.

1419
00:51:01,364 --> 00:51:02,796
هل هو قلق من أنني

1420
00:51:02,808 --> 00:51:04,350
قد يتفوق عليه؟

1421
00:51:05,270 --> 00:51:06,022
اللعنة، سأنهض وأصبح

1422
00:51:06,034 --> 00:51:06,760
لقطة كبيرة في حق

1423
00:51:06,772 --> 00:51:07,192
أمام عينيه.

1424
00:51:07,887 --> 00:51:09,255
بدون أخي مورثي، أليس كذلك؟

1425
00:51:09,567 --> 00:51:09,971
أعتقد أنه سيفعل

1426
00:51:09,983 --> 00:51:11,058
لقد كان أي شيء؟

1427
00:51:11,403 --> 00:51:12,116
أخوك

1428
00:51:12,128 --> 00:51:13,801
مورثي ذكي للغاية.

1429
00:51:14,551 --> 00:51:16,450
حسنًا، مورثي مخلص جدًا.

1430
00:51:16,637 --> 00:51:17,727
الهجوم كان هناك، أليس كذلك؟

1431
00:51:18,114 --> 00:51:19,083
هل قال كلمة واحدة على الأقل؟

1432
00:51:19,558 --> 00:51:20,434
إنه هنا.

1433
00:51:22,725 --> 00:51:23,473
ما ديلي. منتظر

1434
00:51:23,861 --> 00:51:24,918
لفترة طويلة؟

1435
00:51:25,526 --> 00:51:26,426
جاء للتو.

1436
00:51:26,786 --> 00:51:27,739
أرني الحصان.

1437
00:51:34,183 --> 00:51:36,243
ما هي حزمة الخليط idli هذه؟

1438
00:51:36,255 --> 00:51:38,450
لماذا تظهر هذا لي؟

1439
00:51:38,583 --> 00:51:39,379
هل أنت ساذج أم ماذا؟

1440
00:51:39,903 --> 00:51:40,989
رجال الشرطة يتجولون

1441
00:51:41,249 --> 00:51:42,683
التظاهر بأنهم عملاء.

1442
00:51:43,083 --> 00:51:43,489
بمجرد فتح

1443
00:51:43,501 --> 00:51:44,872
حزمة واستنزاف الخليط ،

1444
00:51:44,958 --> 00:51:46,202
ستجد الحصان ملفوفًا

1445
00:51:46,214 --> 00:51:47,766
بأمان داخل غطاء من البلاستيك.

1446
00:51:48,668 --> 00:51:49,188
اسمحوا لي أن أرى

1447
00:51:49,219 --> 00:51:49,903
الحصان والتأكيد.

1448
00:51:50,004 --> 00:51:50,314
ماذا. سوف ترى

1449
00:51:50,326 --> 00:51:51,100
الحصان وأخبر؟

1450
00:51:51,473 --> 00:51:52,993
هذا نموذج جديد. سوف تفعل

1451
00:51:53,005 --> 00:51:54,208
يعجبك كثيرًا عندما تراه.

1452
00:51:57,834 --> 00:51:58,825
احتفظ بها في الداخل.

1453
00:52:00,247 --> 00:52:02,008
إذا قمنا ببيع هذا السلاح على الأقل

1454
00:52:02,020 --> 00:52:04,418
سوف نحصل على بعض المال أليس كذلك؟

1455
00:52:04,536 --> 00:52:05,725
يجب أن تكون هناك طريقة. يأتي.

1456
00:52:05,879 --> 00:52:07,046
لماذا أحضرتني

1457
00:52:07,058 --> 00:52:09,058
هنا؟ هل سيكون الأمر على ما يرام؟

1458
00:52:09,498 --> 00:52:11,762
لماذا يفعل هذا الأحمق هنا؟

1459
00:52:11,787 --> 00:52:13,091
إنه يبحث

1460
00:52:13,103 --> 00:52:14,391
بالنسبة لنا العالية والمنخفضة.

1461
00:52:14,825 --> 00:52:15,540
لدينا خمر

1462
00:52:15,552 --> 00:52:16,658
بالنسبة له أيضا. يأتي.

1463
00:52:16,683 --> 00:52:17,194
فهو لن يكون هنا

1464
00:52:17,219 --> 00:52:17,840
بدون سبب.

1465
00:52:18,848 --> 00:52:19,485
بندقية؟

1466
00:52:19,653 --> 00:52:20,475
نعم يا عم.

1467
00:52:20,700 --> 00:52:21,505
ثم يمكننا الانتهاء

1468
00:52:21,517 --> 00:52:22,270
قبالة أن بهافاني.

1469
00:52:22,643 --> 00:52:23,411
صب بعض أكثر.

1470
00:52:24,867 --> 00:52:25,118
مقرف

1471
00:52:25,142 --> 00:52:25,684
ماذا؟

1472
00:52:26,200 --> 00:52:27,091
لماذا تخلط فروتي

1473
00:52:27,103 --> 00:52:28,266
مع المشروبات مثل طفل؟

1474
00:52:28,504 --> 00:52:30,965
هذا للمدرب.

1475
00:52:31,114 --> 00:52:32,486
هو فقط لا يستطيع أن يأخذها

1476
00:52:32,498 --> 00:52:34,658
مع الماء. سوف يتقيأ.

1477
00:52:34,793 --> 00:52:35,182
يا.

1478
00:52:35,194 --> 00:52:36,458
ماذا؟ سوف يتقيأ، أليس كذلك؟

1479
00:52:37,129 --> 00:52:39,283
مهلا، فماذا لو تقيأت؟

1480
00:52:39,308 --> 00:52:40,029
لذلك، يمكنك حقا خلط

1481
00:52:40,041 --> 00:52:40,975
يشرب مع فروتي يا عم؟

1482
00:52:41,058 --> 00:52:41,855
وسوف مزيج أي شيء

1483
00:52:41,867 --> 00:52:42,548
من فضلك. توقف

1484
00:52:42,560 --> 00:52:43,489
التجول والتوصل إلى هذه النقطة.

1485
00:52:46,247 --> 00:52:47,204
سوف نتوقف عن الشرب

1486
00:52:47,216 --> 00:52:48,114
إذا شاهدناه.

1487
00:52:51,813 --> 00:52:53,442
لدي بائع جاهز.

1488
00:52:53,895 --> 00:52:54,958
ترتيب النقدية. سوف نذهب الى

1489
00:52:55,265 --> 00:52:57,208
تشيناي والتقط البندقية.

1490
00:52:57,809 --> 00:52:58,735
كم ثمن؟

1491
00:52:58,887 --> 00:52:59,973
سعر الطلب 50.000.

1492
00:53:00,137 --> 00:53:01,659
50.000؟ هل هو مثل هذا كبير

1493
00:53:01,671 --> 00:53:03,766
عصابة؟ ثم يجب أن يكون صحيحا.

1494
00:53:03,926 --> 00:53:05,210
كيف يمكنني ترتيب

1495
00:53:05,222 --> 00:53:06,372
لمثل هذا المبلغ الكبير؟

1496
00:53:14,211 --> 00:53:15,711
مهلا، التحرك والشرب.

1497
00:53:16,301 --> 00:53:17,692
سوف أقوم بترتيب الأمر يا رفاق.

1498
00:53:17,704 --> 00:53:19,308
50.000 فقط، أليس كذلك؟

1499
00:53:20,122 --> 00:53:20,939
سأقوم بترتيب الأمر لا

1500
00:53:21,435 --> 00:53:22,208
لا يهم ماذا. ماذا بعد؟

1501
00:53:23,168 --> 00:53:24,512
عمه، لعقد هذه الصفقة، الذهاب

1502
00:53:24,926 --> 00:53:26,656
في سيارة فخمة
سيكون أكثر فخامة.

1503
00:53:26,725 --> 00:53:27,493
أوه. الآن سيارة أيضا.

1504
00:53:27,505 --> 00:53:28,891
ألا يمكنك إدارة هذا يا عم؟

1505
00:53:29,176 --> 00:53:31,116
تمام. سوف أتعامل مع ذلك أيضًا.

1506
00:53:31,317 --> 00:53:32,004
كل شيء بخير الآن؟ هو

1507
00:53:32,269 --> 00:53:33,581
محاصر بشكل جيد.

1508
00:53:37,809 --> 00:53:38,662
مرحباً، نعم أخبرني.

1509
00:53:38,674 --> 00:53:39,278
الحفلة جاهزة

1510
00:53:39,653 --> 00:53:40,616
بالنسبة للصفقة يا أخي

1511
00:53:40,747 --> 00:53:42,044
هل قلت لك السعر؟

1512
00:53:42,056 --> 00:53:42,844
زعيم العصابة

1513
00:53:42,868 --> 00:53:43,891
يريد التحدث معك.

1514
00:53:44,215 --> 00:53:44,942
زعيم العصابة؟

1515
00:53:45,020 --> 00:53:45,391
نعم.

1516
00:53:45,559 --> 00:53:46,335
وهو زعيم العصابة.

1517
00:53:46,441 --> 00:53:47,043
يريد التحدث معك.

1518
00:53:47,676 --> 00:53:48,012
نعم. أعطها

1519
00:53:48,504 --> 00:53:48,756
له. دعونا نتحدث.

1520
00:53:48,768 --> 00:53:49,533
دقيقة واحدة فقط.

1521
00:53:49,558 --> 00:53:50,568
من هو زعيم العصابة؟

1522
00:53:50,580 --> 00:53:51,122
وحتى أنا لا أعرف.

1523
00:53:52,247 --> 00:53:53,990
التحدث معه. وهو على المكالمة.

1524
00:53:54,002 --> 00:53:55,683
التحدث معه. التحدث معه.

1525
00:53:55,708 --> 00:53:56,304
أنتم يا رفاق جعلتوني

1526
00:53:56,329 --> 00:53:57,180
زعيم. حسنًا، سأتحدث...

1527
00:54:04,379 --> 00:54:05,231
ما الأمر يا أخي؟

1528
00:54:05,499 --> 00:54:06,473
هل أنت تمزح؟

1529
00:54:07,586 --> 00:54:09,661
أوه. هل تعرف التاميل؟ يبدو مثل،

1530
00:54:09,686 --> 00:54:11,277
لديك بندقية. قال لي أولادي.

1531
00:54:11,739 --> 00:54:13,866
لماذا تتحدث مثل الطفل؟

1532
00:54:13,961 --> 00:54:16,753
لا تذهب بالاسم.

1533
00:54:17,114 --> 00:54:19,499
نحن إرهاب تم تشكيله حديثا

1534
00:54:19,511 --> 00:54:22,641
مجموعة العصابات في تريشي. مرحبًا؟

1535
00:54:23,403 --> 00:54:24,348
ما هذا؟ لقد أغلق المكالمة

1536
00:54:25,426 --> 00:54:26,058
أنا. يبدو أنه شعر بالخوف.

1537
00:54:26,301 --> 00:54:26,749
فقط للتصدي

1538
00:54:26,761 --> 00:54:27,671
هذه الإهانة وحدها، أنا

1539
00:54:27,683 --> 00:54:28,421
ينبغي الاستيلاء على 50000

1540
00:54:28,433 --> 00:54:29,350
والاندفاع إلى تشيناي.

1541
00:54:29,375 --> 00:54:30,214
اوقاتك الطيبة

1542
00:54:30,226 --> 00:54:31,390
لقد بدأت يا عم.

1543
00:54:31,402 --> 00:54:31,887
نعم.

1544
00:54:32,481 --> 00:54:33,606
لكنها البداية

1545
00:54:34,418 --> 00:54:35,114
وقت بهافاني السيئ.

1546
00:54:35,139 --> 00:54:35,950
نعم يا بوس.

1547
00:54:38,058 --> 00:54:39,848
بوغاز، هذا ديفيد راج،

1548
00:54:40,481 --> 00:54:41,850
مفتش OC IU متقاعد.

1549
00:54:42,147 --> 00:54:42,856
أوه. سيد!

1550
00:54:43,911 --> 00:54:44,286
يرجى الحصول على مقعد.

1551
00:54:45,778 --> 00:54:46,488
لا أحد يعرف

1552
00:54:46,513 --> 00:54:47,473
بخصوص البندقية المفقودة؟

1553
00:54:48,840 --> 00:54:49,129
لا أحد غير محطتي

1554
00:54:49,141 --> 00:54:49,984
الموظفين يعرفون أي شيء

1555
00:54:49,996 --> 00:54:50,825
حول هذا يا سيدي.

1556
00:54:51,012 --> 00:54:52,270
الانتخابات 3 أيام فقط

1557
00:54:52,489 --> 00:54:53,450
بعيدا وأنا قلقة للغاية.

1558
00:54:53,856 --> 00:54:54,013
ولهذا السبب نحتاج

1559
00:54:54,025 --> 00:54:54,850
مستشار الخبراء الخاص بك، سيدي.

1560
00:54:54,933 --> 00:54:55,542
هل كنت قادرا

1561
00:54:55,554 --> 00:54:56,558
لتعقب تلك الشاحنة؟

1562
00:54:56,793 --> 00:54:57,208
سيدي، نهائي

1563
00:54:58,351 --> 00:54:58,925
صورة

1564
00:54:58,950 --> 00:54:59,436
تم الاستيلاء على الشاحنة

1565
00:54:59,448 --> 00:55:00,722
في ثيرومازهيساي

1566
00:55:00,734 --> 00:55:01,891
ساحة حصيلة الدوائر التلفزيونية المغلقة.

1567
00:55:02,146 --> 00:55:03,762
هذه هي تفاصيل ذلك السائق.

1568
00:55:04,684 --> 00:55:05,922
بعد ذلك يجب أن يكون لديه

1569
00:55:06,035 --> 00:55:07,340
اتخذت طريق الخدمة.

1570
00:55:07,981 --> 00:55:09,036
ما هو النموذج الذي كان ذلك السلاح؟

1571
00:55:09,410 --> 00:55:10,833
غلوك 17 الجنرال 4، سيدي.

1572
00:55:11,301 --> 00:55:11,981
إنه سلاح مستورد

1573
00:55:12,127 --> 00:55:13,438
من أخذ ذلك السلاح،

1574
00:55:13,715 --> 00:55:14,445
سيحاول البيع

1575
00:55:14,457 --> 00:55:15,616
ذلك في السوق السوداء.

1576
00:55:15,641 --> 00:55:16,815
مضرب كبير يزدهر في

1577
00:55:16,840 --> 00:55:17,950
الشمال للأسلحة النارية غير المشروعة.

1578
00:55:18,333 --> 00:55:19,753
هناك باعة متجولون محليون

1579
00:55:19,945 --> 00:55:21,723
شراء الأسلحة وبيعها.

1580
00:55:23,004 --> 00:55:24,122
أعرف رجلاً يدعى مونيش

1581
00:55:24,529 --> 00:55:25,973
كان بائع أسلحة متجولاً من قبل

1582
00:55:26,497 --> 00:55:27,625
الآن هو نظيف. نستطيع

1583
00:55:28,442 --> 00:55:29,100
اتصل به وقم بالدردشة.

1584
00:55:29,125 --> 00:55:29,509
حسنا يا سيدي.

1585
00:55:29,533 --> 00:55:30,161
حسنا يا سيدي.

1586
00:55:31,409 --> 00:55:31,879
هجوم.

1587
00:55:33,368 --> 00:55:34,004
يا هجوم.

1588
00:55:34,613 --> 00:55:34,902
أخ.

1589
00:55:35,633 --> 00:55:36,312
هل وجدت

1590
00:55:37,351 --> 00:55:38,158
من كان؟

1591
00:55:38,325 --> 00:55:39,149
لقد راجعت كل ما لدينا

1592
00:55:39,161 --> 00:55:40,333
الشبكات معروفة يا أخي.

1593
00:55:40,558 --> 00:55:40,937
هل أسكب بعضًا؟

1594
00:55:40,949 --> 00:55:41,433
المزيد من المرق يا أخي؟

1595
00:55:41,715 --> 00:55:42,120
لا يمكن وضع أ

1596
00:55:42,132 --> 00:55:42,770
اصبع على أي شخص حتى الآن.

1597
00:55:43,284 --> 00:55:43,657
أخ؟

1598
00:55:43,681 --> 00:55:44,284
سوف آخذه بنفسي.

1599
00:55:45,606 --> 00:55:46,991
من سيكون عمله

1600
00:55:48,364 --> 00:55:48,942
ثم مورثي؟ ويليامز؟

1601
00:55:49,700 --> 00:55:50,544
ويليامز لم يعرف حتى

1602
00:55:50,556 --> 00:55:51,458
أننا كنا نزوره.

1603
00:55:52,504 --> 00:55:53,489
هل هناك منافسين معروفين؟

1604
00:55:54,083 --> 00:55:55,476
لقد قمت بإجراء تحقيق واسع النطاق، و

1605
00:55:55,488 --> 00:55:56,918
لم أتمكن من اكتشاف أي شخص مريب.

1606
00:56:00,129 --> 00:56:00,776
شكوكي هي إذا كان أي شخص منا

1607
00:56:00,801 --> 00:56:01,183
الجانب يمكن أن يكون

1608
00:56:01,208 --> 00:56:01,567
تجرأ على تجربتها.

1609
00:56:02,043 --> 00:56:03,317
ماذا يقول مورثي

1610
00:56:03,856 --> 00:56:04,850
يبدو صحيحا. فكر في الأمر.

1611
00:56:06,176 --> 00:56:07,129
قررنا مقابلة ويليامز

1612
00:56:07,364 --> 00:56:09,100
صباح أمس فقط.

1613
00:56:09,465 --> 00:56:10,933
خلال الساعتين القادمتين

1614
00:56:11,168 --> 00:56:12,762
إذا دخل 4 رجال إلى الداخل

1615
00:56:12,958 --> 00:56:13,737
المستشفى بعد الهروب

1616
00:56:13,749 --> 00:56:14,590
كل الأمان،

1617
00:56:19,319 --> 00:56:20,411
ما يقوله يبدو صحيحا.

1618
00:56:26,676 --> 00:56:27,364
يمكننا أن نبدأ في البحث. سأفعل

1619
00:56:28,606 --> 00:56:28,844
تواصل مع

1620
00:56:28,868 --> 00:56:29,231
الرجال المناسبين.

1621
00:56:30,289 --> 00:56:31,661
لن أفعل هذا من أجلك؟

1622
00:56:36,528 --> 00:56:37,504
قل لي، مونيش.

1623
00:56:38,043 --> 00:56:38,817
هناك حفلة واحدة جاهزة.

1624
00:56:39,558 --> 00:56:40,584
الحفلة جاهزة؟

1625
00:56:40,918 --> 00:56:41,720
ثم افعل شيئًا واحدًا. هل تستطيع

1626
00:56:41,895 --> 00:56:42,991
إحضار الحفلة على الفور؟

1627
00:56:43,122 --> 00:56:43,442
أين يا أخي؟

1628
00:56:43,515 --> 00:56:44,126
مقابل إيجمور

1629
00:56:44,150 --> 00:56:44,991
محطة سكة حديد.

1630
00:56:45,101 --> 00:56:47,184
نزل حديث. غرفة

1631
00:56:58,933 --> 00:57:00,090
طلب مني سامباث أن أراك.

1632
00:57:28,110 --> 00:57:28,747
ينظر.

1633
00:57:40,786 --> 00:57:41,684
اختيار جيد.

1634
00:57:42,253 --> 00:57:43,629
هذا النموذج يباع بشكل ساخن.

1635
00:57:44,520 --> 00:57:45,286
إذا قمت بالضغط على

1636
00:57:45,298 --> 00:57:46,546
الزناد والرصاص

1637
00:57:46,558 --> 00:57:47,572
سيتم إعادة تحميل واحد تلو الآخر

1638
00:57:47,584 --> 00:57:48,567
واحد تلقائيا.

1639
00:57:49,750 --> 00:57:51,114
ثم سآخذ هذا.

1640
00:57:51,439 --> 00:57:51,934
نعم.

1641
00:58:20,558 --> 00:58:21,426
مهلا، من أنت؟

1642
00:58:24,614 --> 00:58:26,325
من فضلك لا تفعل أي شيء.

1643
00:58:38,129 --> 00:58:39,805
أوه!

1644
00:58:39,829 --> 00:58:40,366
تحدث.

1645
00:58:40,391 --> 00:58:41,895
ضربوه بشكل جيد.

1646
00:58:41,920 --> 00:58:43,700
امسكه بقوة.

1647
00:58:44,182 --> 00:58:47,640
تحدث. تحدث.

1648
00:58:49,097 --> 00:58:50,321
سيد.

1649
00:58:50,345 --> 00:58:51,559
سيد!

1650
00:58:51,855 --> 00:58:52,661
اجلس.

1651
00:58:53,604 --> 00:58:54,239
تناول الطعام أولاً.

1652
00:58:55,418 --> 00:58:56,274
معرفة ما إذا كان هذا هو لنا.

1653
00:58:56,299 --> 00:58:56,653
سيد.

1654
00:59:06,016 --> 00:59:08,012
آسف يا سيدي. هذا ليس له

1655
00:59:08,348 --> 00:59:09,677
الثقوب. الرقم

1656
00:59:09,689 --> 00:59:11,266
مختلف أيضًا.

1657
00:59:11,590 --> 00:59:12,684
انظر بعناية، بيرياسامي.

1658
00:59:14,645 --> 00:59:15,981
لا يا سيدي. هذه ليست واحدة.

1659
00:59:21,658 --> 00:59:23,926
سيدي، هل يجب أن نبلغ شركة OCI؟

1660
00:59:24,293 --> 00:59:25,364
نعم. أبلغ OCI ولكن قم بالتسجيل

1661
00:59:25,376 --> 00:59:26,600
الحال في محطتنا.

1662
00:59:26,973 --> 00:59:27,475
حسنا يا سيدي.

1663
00:59:27,692 --> 00:59:28,468
لقد ذهب غانيسان إلى حصيلة

1664
00:59:28,480 --> 00:59:29,658
ساحة لتتبع سائق الشاحنة.

1665
00:59:29,840 --> 00:59:30,282
أنت أيضا تذهب إلى هناك

1666
00:59:30,306 --> 00:59:30,921
ويكون معه.

1667
00:59:30,933 --> 00:59:31,408
سيد.

1668
00:59:31,583 --> 00:59:32,393
فقط ماريابان شاهدت

1669
00:59:32,405 --> 00:59:33,068
driver. سيكون كذلك

1670
00:59:33,080 --> 00:59:33,991
جيد إذا انضم أيضا.

1671
00:59:34,016 --> 00:59:34,858
على ما يرام. أرسل ماريابان أيضًا.

1672
00:59:34,929 --> 00:59:35,325
حسنًا يا سيدي.

1673
00:59:35,350 --> 00:59:36,175
يجب عليك أنت وPeriyasamy تتبع

1674
00:59:36,187 --> 00:59:36,617
جميع المركبات

1675
00:59:36,629 --> 00:59:37,266
دخول حدود المدينة.

1676
00:59:37,473 --> 00:59:38,043
كن يقظًا ومرئيًا. احتفظ

1677
00:59:38,170 --> 00:59:39,171
لي تحديث حول الوضع.

1678
00:59:39,326 --> 00:59:39,680
تمام؟

1679
00:59:39,774 --> 00:59:40,458
حسنًا يا سيدي.

1680
00:59:43,840 --> 00:59:44,778
سيد. نسخة التأمين يا سيدي.

1681
00:59:44,803 --> 00:59:45,636
ما هذا؟

1682
00:59:46,497 --> 00:59:47,143
هناك الشرطة

1683
00:59:47,168 --> 00:59:47,857
الرجال في كل مكان.

1684
00:59:47,869 --> 00:59:48,640
لماذا لا تتصل

1685
00:59:48,652 --> 00:59:49,391
أسفل الصوت؟

1686
00:59:49,475 --> 00:59:50,388
عليك اللعنة. فليكن.

1687
00:59:50,400 --> 00:59:51,369
هل تعتقد أنني أهتم؟

1688
00:59:51,381 --> 00:59:52,016
حسنًا، حسنًا.

1689
01:00:02,887 --> 01:00:06,137
يا! أوقفه. أوقف المحرك.

1690
01:00:06,367 --> 01:00:09,583
أغلق الحاجز يا سيدي

1691
01:00:17,543 --> 01:00:18,388
لماذا تركب بهذه السرعة؟

1692
01:00:18,400 --> 01:00:20,676
ألا ترى مركبات أخرى؟

1693
01:00:22,308 --> 01:00:22,583
الآن تفجيرها.

1694
01:00:22,965 --> 01:00:23,708
ضربة لماذا؟

1695
01:00:24,989 --> 01:00:25,876
هل تريد التحقق مما إذا

1696
01:00:25,888 --> 01:00:28,241
كان لي المشروبات؟ نعم فعلت.

1697
01:00:28,356 --> 01:00:28,665
ما أنت

1698
01:00:28,677 --> 01:00:29,176
ستفعل حيال ذلك؟

1699
01:00:29,392 --> 01:00:29,808
صديقي أنت

1700
01:00:30,153 --> 01:00:30,637
تجاوز حدودك.

1701
01:00:31,512 --> 01:00:32,465
اصمت يا رجل.

1702
01:00:32,528 --> 01:00:33,667
لديك الشجاعة للتحدث القرف

1703
01:00:33,679 --> 01:00:35,012
لضابط الشرطة، أليس كذلك؟

1704
01:00:35,363 --> 01:00:36,164
قم بإيقاف دراجتك النارية

1705
01:00:36,442 --> 01:00:36,839
من الجانب.

1706
01:00:36,864 --> 01:00:37,684
تحدث باحترام.

1707
01:00:38,422 --> 01:00:39,790
ما الكلام باحترام؟

1708
01:00:40,004 --> 01:00:40,708
يا!

1709
01:00:42,762 --> 01:00:43,423
لماذا تخطف

1710
01:00:43,435 --> 01:00:44,067
المفتاح من دراجتي؟

1711
01:00:45,645 --> 01:00:46,393
ليس لديك فكرة عمن

1712
01:00:46,405 --> 01:00:47,475
أنت تتعامل مع.

1713
01:00:47,684 --> 01:00:48,434
سيدي، هو كاناجو

1714
01:00:48,729 --> 01:00:50,294
أخي. يرجى أن يكون على علم.

1715
01:00:50,684 --> 01:00:51,334
فماذا لو كان هو،

1716
01:00:51,346 --> 01:00:52,273
شقيق كاناجو.

1717
01:00:52,285 --> 01:00:53,528
ما رأيك في نفسك؟

1718
01:00:54,059 --> 01:00:55,054
إذا كنت تريد المفتاح،

1719
01:00:55,066 --> 01:00:56,434
تعال واحصل عليه من SI.

1720
01:00:57,551 --> 01:00:58,821
اللعنة... أنا أصرخ هنا،

1721
01:00:58,833 --> 01:00:59,770
وأنت تأخذ مفتاحي بعيدا.

1722
01:01:04,848 --> 01:01:05,676
ركن السيارة على الجانب.

1723
01:01:06,317 --> 01:01:06,551
سيد.

1724
01:01:07,146 --> 01:01:07,659
ماذا يحدث في بيرياسامي؟

1725
01:01:07,684 --> 01:01:08,392
الرجل في حالة سكر

1726
01:01:08,404 --> 01:01:10,161
ويتكلم القرف، يا سيدي.

1727
01:01:10,301 --> 01:01:10,891
اسمحوا لي أن تحقق.

1728
01:01:11,313 --> 01:01:12,387
ما اسمه؟

1729
01:01:12,611 --> 01:01:13,309
نيلاميغام.

1730
01:01:13,731 --> 01:01:14,532
سأعطي الهاتف

1731
01:01:14,544 --> 01:01:15,098
إليه يا أخي.

1732
01:01:15,567 --> 01:01:15,973
سيدي أخي

1733
01:01:16,325 --> 01:01:17,350
يريد التحدث معك.

1734
01:01:17,604 --> 01:01:18,102
من؟

1735
01:01:18,598 --> 01:01:19,543
من فضلك تحدث يا سيدي.

1736
01:01:22,614 --> 01:01:23,004
مرحبًا؟

1737
01:01:23,016 --> 01:01:23,589
هذا مورثي.

1738
01:01:23,614 --> 01:01:24,575
الأخ الأكبر كاناجو.

1739
01:01:24,600 --> 01:01:25,683
نعم. المضي قدما، مورثي.

1740
01:01:25,848 --> 01:01:26,814
يبدو أنك استولت على بلدي

1741
01:01:26,826 --> 01:01:27,490
دراجة أخي. يفعل

1742
01:01:27,700 --> 01:01:28,200
تريد مني أن…

1743
01:01:28,225 --> 01:01:29,182
سأطلق سراحه مورثي. لا

1744
01:01:29,194 --> 01:01:29,846
هموم. أنت لا تفعل ذلك

1745
01:01:29,858 --> 01:01:30,558
مشكلة نفسك.

1746
01:01:30,742 --> 01:01:32,117
من فضلك تحدث مع أخيك.

1747
01:01:34,278 --> 01:01:35,189
سأتصل بعد الانتهاء من ذلك.

1748
01:01:35,201 --> 01:01:35,918
حسنًا، تعال بسرعة.

1749
01:01:36,192 --> 01:01:36,918
أخي، يمكنك

1750
01:01:36,930 --> 01:01:37,850
وقد قال في وقت سابق.

1751
01:01:38,020 --> 01:01:38,616
كم عدد المركبات التي تعبر

1752
01:01:38,628 --> 01:01:39,278
هذا الاختيار آخر كل يوم؟

1753
01:01:39,614 --> 01:01:40,457
كيف يفترض بي

1754
01:01:40,469 --> 01:01:41,293
لمعرفة الجميع؟

1755
01:01:42,418 --> 01:01:43,877
سيدي، قلت له أنا

1756
01:01:43,889 --> 01:01:45,270
شقيق كاناجو.

1757
01:01:45,810 --> 01:01:47,590
سيدي، من فضلك أعطه المفتاح.

1758
01:01:55,304 --> 01:01:56,184
أخي، من فضلك اذهب الآن.

1759
01:02:08,536 --> 01:02:09,629
لقد سألت ماذا لو كنت أنا كاناجو

1760
01:02:09,926 --> 01:02:10,512
أخي، أليس كذلك؟

1761
01:02:10,739 --> 01:02:11,497
الآن شاهد هذا...

1762
01:02:20,723 --> 01:02:21,231
ماذا حدث يا سيدي؟

1763
01:02:21,575 --> 01:02:21,921
أخذ

1764
01:02:21,933 --> 01:02:23,098
جهاز اتصال لاسلكي معه يا سيدي.

1765
01:02:31,215 --> 01:02:32,489
<i>أنفاسي تعيش في</i>

1766
01:02:32,501 --> 01:02:34,505
<i>تلك الأحرف الثلاثة و</i>

1767
01:02:34,517 --> 01:02:36,033
<i>سيستمر المجد</i>

1768
01:02:36,045 --> 01:02:37,817
<i>حتى بعد اختفائه.</i>

1769
01:02:38,100 --> 01:02:39,236
أخيرًا، حصل سيث

1770
01:02:39,248 --> 01:02:40,567
ألقيت هذه الجلوبي علينا.

1771
01:02:40,997 --> 01:02:42,074
ملقاة علينا؟ اصمت

1772
01:02:42,489 --> 01:02:43,391
فمك نتن.

1773
01:02:43,708 --> 01:02:45,066
لم يتمكن Venu من إضافة أموال

1774
01:02:45,078 --> 01:02:47,012
إلى حسابي البنكي في الوقت المحدد.

1775
01:02:48,208 --> 01:02:48,746
يمكننا استخدام أجهزة الصراف الآلي

1776
01:02:48,758 --> 01:02:49,808
فقط بعد أن يضيف المال.

1777
01:02:49,942 --> 01:02:50,677
حصلت على هذه السيارة لا تدفع

1778
01:02:50,689 --> 01:02:51,391
سيث روبية واحدة.

1779
01:02:51,475 --> 01:02:52,053
لا يمكنك أن تقول أ

1780
01:02:52,286 --> 01:02:52,770
كلمة. أتعلم؟

1781
01:02:53,387 --> 01:02:54,307
أخذت Rs.5000، بلدي

1782
01:02:54,319 --> 01:02:56,075
احتفظت الزوجة للإيجار.

1783
01:02:56,489 --> 01:02:58,100
الآن اختفت Rs.500 للديزل.

1784
01:02:58,183 --> 01:03:01,562
نحن جميعا بحاجة إلى الاكتفاء فقط

1785
01:03:01,574 --> 01:03:03,507
4500 روبية حتى فينو

1786
01:03:03,532 --> 01:03:05,600
يضيف المال، حسنا؟

1787
01:03:06,700 --> 01:03:09,725
لماذا يوقفون المركبات؟

1788
01:03:09,918 --> 01:03:11,140
لا تقلق. خلال هذا

1789
01:03:11,152 --> 01:03:11,723
وقت الانتخابات

1790
01:03:12,989 --> 01:03:13,283
سوف يقومون بفحص السيارة

1791
01:03:13,308 --> 01:03:14,117
لمعرفة ما إذا كنا

1792
01:03:14,129 --> 01:03:15,308
نقل الأموال بشكل غير قانوني.

1793
01:03:15,567 --> 01:03:16,352
الآن أوقف السيارة مباشرة

1794
01:03:16,364 --> 01:03:16,930
أمامهم.

1795
01:03:16,954 --> 01:03:17,725
سأتحدث معهم.

1796
01:03:18,411 --> 01:03:19,262
من أين أنت قادم؟

1797
01:03:19,471 --> 01:03:20,481
تريشي، سيدي.

1798
01:03:21,125 --> 01:03:21,771
نعم تريشي.

1799
01:03:21,914 --> 01:03:22,469
أحضر لي الأوراق.

1800
01:03:22,481 --> 01:03:23,266
اذهب بعيدا أيها الأحمق.

1801
01:03:23,291 --> 01:03:23,695
من فضلك اذهب يا سيدي. سأفعل

1802
01:03:23,844 --> 01:03:24,775
أرسل الأوراق.

1803
01:03:24,787 --> 01:03:25,266
ينفخ.

1804
01:03:26,851 --> 01:03:27,724
هناك، إذا قلت كلمة واحدة عنه

1805
01:03:27,736 --> 01:03:28,426
أي سلاح، سأقتل

1806
01:03:28,438 --> 01:03:29,016
أنت على الفور.

1807
01:03:29,289 --> 01:03:30,475
إبقاء العين على هذا احمق.

1808
01:03:30,664 --> 01:03:31,296
أين أنت ذاهب للعرض

1809
01:03:31,308 --> 01:03:31,639
خارج MGR الخاص بك

1810
01:03:31,914 --> 01:03:32,358
خاتم؟ احتفظ بها في الداخل.

1811
01:03:32,383 --> 01:03:33,098
أوه نعم!

1812
01:03:33,110 --> 01:03:34,038
كيف يمكنك أن تكون كذلك

1813
01:03:34,050 --> 01:03:34,945
غير مسؤول يا زعيم

1814
01:03:35,562 --> 01:03:37,851
هل يمكنك القيادة بعد الشرب؟

1815
01:03:37,876 --> 01:03:39,183
هل هو في حالة سكر؟

1816
01:03:39,469 --> 01:03:40,344
ألا تعرف القيادة في حالة سكر

1817
01:03:40,369 --> 01:03:41,225
يعني 10000 روبية

1818
01:03:42,070 --> 01:03:43,491
غرامة أم سجن 6 أشهر؟

1819
01:03:43,516 --> 01:03:44,365
سيدي، هذه السيارة ليست كذلك

1820
01:03:44,377 --> 01:03:45,109
بقيمة 10000 روبية.

1821
01:03:45,121 --> 01:03:45,802
أين سنذهب

1822
01:03:45,814 --> 01:03:46,398
من أجل المال يا سيدي؟

1823
01:03:46,914 --> 01:03:47,539
خذه إلى الجانب

1824
01:03:47,551 --> 01:03:48,516
وجعله يفهم.

1825
01:03:48,541 --> 01:03:49,353
طيب يا سيدي. الآن، أعط

1826
01:03:49,378 --> 01:03:50,234
لي 5000 روبية وأغادر.

1827
01:03:50,444 --> 01:03:50,820
5000 روبية؟

1828
01:03:51,229 --> 01:03:52,336
كم لديك حقا؟

1829
01:03:52,361 --> 01:03:52,946
سيدي، لقد كان

1830
01:03:52,958 --> 01:03:54,016
5000 روبية للإيجار.

1831
01:03:54,289 --> 01:03:55,725
ذهب Rs.500 للديزل.

1832
01:03:56,391 --> 01:03:56,978
يا إلهي! لقد خطفت

1833
01:03:56,990 --> 01:03:58,366
بعيدا عن Rs.4500 المتبقية.

1834
01:03:58,391 --> 01:03:59,651
حسنًا ... الآن انطلق بسرعة. انها لا تزال قصيرة

1835
01:03:59,663 --> 01:04:01,058
بواسطة 500 روبية. فقط 4500 روبية هنا.

1836
01:04:01,289 --> 01:04:01,828
سيدي، الآن لا أفعل ذلك

1837
01:04:01,853 --> 01:04:02,713
حتى يكون فلسا واحدا.

1838
01:04:02,937 --> 01:04:03,550
ضابط الشرطة هذا هو

1839
01:04:03,562 --> 01:04:04,350
مزاج قصير جدًا.

1840
01:04:04,375 --> 01:04:05,336
سيدي، أنا لم أشرب حتى.

1841
01:04:05,961 --> 01:04:07,031
أحضره إلى هنا.

1842
01:04:07,203 --> 01:04:09,609
اذهب الآن وأجب عليه.

1843
01:04:09,805 --> 01:04:10,555
هل أي شخص آخر

1844
01:04:10,567 --> 01:04:11,375
هنا تعرف القيادة؟

1845
01:04:11,674 --> 01:04:12,559
لا يا سيدي. هو فقط

1846
01:04:12,584 --> 01:04:13,719
يعرف كيف يقود.

1847
01:04:16,703 --> 01:04:17,444
إذا كان في حالة سكر

1848
01:04:17,469 --> 01:04:18,030
ذهول ومحركات و

1849
01:04:18,055 --> 01:04:18,491
تحطم السيارة، الذي

1850
01:04:18,516 --> 01:04:19,033
سوف تكون مسؤولة؟

1851
01:04:19,058 --> 01:04:19,582
سيدي، سأجعله

1852
01:04:19,594 --> 01:04:20,130
الراحة لفترة من الوقت

1853
01:04:20,142 --> 01:04:20,641
وابدأ السيارة

1854
01:04:20,653 --> 01:04:21,225
بمجرد أن يكون رصينًا.

1855
01:04:21,308 --> 01:04:22,133
ذلك لن ينجح.

1856
01:04:22,145 --> 01:04:22,555
أنت تفعل شيئا واحدا.

1857
01:04:23,210 --> 01:04:23,825
سيد؟

1858
01:04:23,956 --> 01:04:24,823
خذهم جميعًا إلى المحطة

1859
01:04:24,848 --> 01:04:25,348
ودعهم يذهبون

1860
01:04:25,372 --> 01:04:26,033
صباح الغد.

1861
01:04:26,058 --> 01:04:27,297
ماذا؟ إلى المحطة؟

1862
01:04:30,758 --> 01:04:32,211
هل المفتش موجود الآن؟

1863
01:04:32,820 --> 01:04:33,439
ما الأمر؟

1864
01:04:33,451 --> 01:04:34,891
بحاجة لرؤية المفتش.

1865
01:04:35,141 --> 01:04:36,009
لقد جاء للتو

1866
01:04:36,021 --> 01:04:37,263
الآن. تحقق لاحقا.

1867
01:04:37,672 --> 01:04:38,277
دقيقتين فقط،

1868
01:04:38,289 --> 01:04:39,695
سيدي. سأكون سريعًا

1869
01:04:39,805 --> 01:04:40,708
سوف يصرخ في وجهي

1870
01:04:40,720 --> 01:04:41,901
لإزعاجه

1871
01:04:41,913 --> 01:04:42,838
في الصباح.

1872
01:04:42,850 --> 01:04:44,031
من فضلك تعال لاحقا.

1873
01:04:44,781 --> 01:04:45,279
يأتي أثناء العمل

1874
01:04:45,291 --> 01:04:46,227
ساعات ومزعجة.

1875
01:04:46,239 --> 01:04:47,211
دقيقتين فقط يا سيدي.

1876
01:04:47,445 --> 01:04:48,225
لن تستمع؟ النبح

1877
01:04:48,237 --> 01:04:49,273
مثل سجل مكسور. غادر الآن.

1878
01:04:50,375 --> 01:04:50,648
يا؟

1879
01:04:50,781 --> 01:04:51,022
سيد.

1880
01:04:51,047 --> 01:04:51,581
لا تسمح لها بالدخول إذا

1881
01:04:51,593 --> 01:04:52,369
لقد عادت.

1882
01:04:52,381 --> 01:04:52,953
حسنا يا سيدي.

1883
01:04:53,062 --> 01:04:53,643
طردها بعيدا إذا

1884
01:04:53,655 --> 01:04:54,332
تراها. هي

1885
01:04:54,344 --> 01:04:55,053
يريد مفتشنا

1886
01:04:55,065 --> 01:04:55,975
للعثور على عمل لها.

1887
01:04:56,172 --> 01:04:57,928
هل هذا مركز شرطة أم

1888
01:04:58,252 --> 01:04:59,625
تبادل العمالة؟

1889
01:05:01,581 --> 01:05:02,844
هل انتهى أمباتور؟

1890
01:05:03,016 --> 01:05:03,992
نظرا بالفعل.

1891
01:05:12,593 --> 01:05:13,101
مورثي؟

1892
01:05:17,922 --> 01:05:18,641
يوم جيد يا أخي.

1893
01:05:18,797 --> 01:05:19,733
ماذا حدث ل

1894
01:05:19,745 --> 01:05:21,225
صرف سولينجانالور؟

1895
01:05:21,414 --> 01:05:21,703
أخي... هذا سوف

1896
01:05:22,505 --> 01:05:23,828
يتم الترتيب أخي .

1897
01:05:23,976 --> 01:05:24,784
يومين فقط

1898
01:05:24,796 --> 01:05:26,250
غادر للانتخابات.

1899
01:05:26,295 --> 01:05:26,738
وهذا أمر مهم

1900
01:05:26,762 --> 01:05:27,194
الدائرة الانتخابية…

1901
01:05:27,219 --> 01:05:27,555
قريبة جدا من

1902
01:05:27,567 --> 01:05:28,241
قلب زعيم الحزب.

1903
01:05:28,266 --> 01:05:28,731
سيتعين علينا ذلك

1904
01:05:28,743 --> 01:05:29,320
الفوز بذلك بأي ثمن.

1905
01:05:29,486 --> 01:05:30,325
أنا أفهم أخي.

1906
01:05:30,350 --> 01:05:31,059
من فضلك أعطني

1907
01:05:31,071 --> 01:05:32,100
المزيد من الوقت.

1908
01:05:32,336 --> 01:05:33,321
تحتاج إلى تأكيد

1909
01:05:33,333 --> 01:05:34,219
بحلول نهاية اليوم.

1910
01:05:39,812 --> 01:05:40,266
أخي، هل

1911
01:05:40,291 --> 01:05:40,758
لاحظ التغيير

1912
01:05:41,680 --> 01:05:42,225
من لهجة عندما

1913
01:05:42,250 --> 01:05:42,933
تحدث رئيس المنطقة؟

1914
01:05:43,172 --> 01:05:44,695
لقد تحصن هذا الوغد بشكل جيد

1915
01:05:44,906 --> 01:05:45,514
في المستشفى

1916
01:05:45,526 --> 01:05:46,164
بعد أن سرقونا.

1917
01:05:52,462 --> 01:05:53,859
هاتفه مغلق الآن.

1918
01:05:54,711 --> 01:05:56,204
الهجوم... يجب أن يكون هذا الوغد

1919
01:05:56,216 --> 01:05:57,106
هنا الآن. أنا لا أفعل ذلك

1920
01:05:57,625 --> 01:05:58,391
تعرف ماذا ستفعل.

1921
01:05:59,047 --> 01:05:59,794
الذهاب إلى المستشفى والتحديث

1922
01:05:59,806 --> 01:06:01,141
لي على الوضع الحالي.

1923
01:06:01,166 --> 01:06:02,499
حسنًا يا أخي. يا رفاق، دعونا نذهب.

1924
01:06:02,750 --> 01:06:03,293
حصلت على هذا الذكية

1925
01:06:03,305 --> 01:06:04,609
نبهت من زيارتنا الأولى.

1926
01:06:04,641 --> 01:06:05,586
أين سيذهب يا كاناجو؟

1927
01:06:05,598 --> 01:06:06,294
يجب عليه في نهاية المطاف

1928
01:06:06,306 --> 01:06:06,975
واجهنا، أليس كذلك؟

1929
01:06:07,133 --> 01:06:08,062
لقد قالها فارغيز بشكل صحيح.

1930
01:06:08,467 --> 01:06:09,570
المشكلة في جانبنا.

1931
01:06:10,742 --> 01:06:11,164
مورثي، كنت كذلك

1932
01:06:12,305 --> 01:06:12,826
طلب أن يأتي

1933
01:06:12,851 --> 01:06:13,393
الى مكتب الحزب

1934
01:06:13,405 --> 01:06:14,391
بعد الساعة 12 ظهرا.

1935
01:06:14,617 --> 01:06:14,981
سأقوم بعمل سريع

1936
01:06:15,005 --> 01:06:15,375
زيارة وتعال.

1937
01:06:15,733 --> 01:06:16,201
تفضل.

1938
01:06:23,479 --> 01:06:24,062
سيد؟

1939
01:06:25,687 --> 01:06:26,859
ادخل يا أخي.

1940
01:06:27,062 --> 01:06:27,808
هل والدك هناك؟

1941
01:06:27,949 --> 01:06:28,582
نعم. هو في الداخل.

1942
01:06:28,606 --> 01:06:29,283
من هذا؟

1943
01:06:29,308 --> 01:06:30,320
بوغاز هنا يا أبي.

1944
01:06:31,734 --> 01:06:32,180
من فضلك ادخل يا سيدي.

1945
01:06:32,434 --> 01:06:33,783
كنت متوجهاً إلى المحطة.

1946
01:06:33,930 --> 01:06:34,427
اعتقدت أنني سوف

1947
01:06:34,439 --> 01:06:35,491
يأخذك على طول كذلك.

1948
01:06:35,638 --> 01:06:36,258
لا بأس يا سيدي.

1949
01:06:36,578 --> 01:06:37,009
أنا بدأت أيضا.

1950
01:06:37,021 --> 01:06:37,608
يرجى المضي قدما.

1951
01:06:37,620 --> 01:06:38,016
لا يا سيدي.

1952
01:06:38,172 --> 01:06:38,710
سأكون هناك قريبا.

1953
01:06:38,722 --> 01:06:39,533
دعنا نذهب على دراجتي.

1954
01:06:39,558 --> 01:06:40,129
واحضار

1955
01:06:40,153 --> 01:06:40,674
عودة جهاز الاتصال اللاسلكي.

1956
01:06:40,686 --> 01:06:41,408
لا بأس يا سيدي.

1957
01:06:41,433 --> 01:06:42,755
سوف آتي بمفردي.

1958
01:06:42,767 --> 01:06:44,100
من فضلك تعال يا سيدي.

1959
01:06:46,732 --> 01:06:47,398
أراك لاحقًا.

1960
01:06:49,700 --> 01:06:51,555
أخي، لقد هرب رجلنا.

1961
01:06:51,725 --> 01:06:52,320
أين أنت؟

1962
01:06:52,875 --> 01:06:53,850
في المستشفى فقط.

1963
01:06:54,141 --> 01:06:54,914
اذهب وتفقد منزله

1964
01:06:54,926 --> 01:06:56,062
طيب أخي. دعونا نتحرك.

1965
01:06:56,214 --> 01:06:56,961
مهلا، حركه.

1966
01:07:00,516 --> 01:07:01,622
كيف يكون ذلك عادلا إذا كنت

1967
01:07:01,634 --> 01:07:02,641
تأخذ كل شيء؟

1968
01:07:03,289 --> 01:07:03,586
ماذا؟ هل

1969
01:07:04,172 --> 01:07:04,686
كنت تخطط ل

1970
01:07:04,711 --> 01:07:05,656
خذ كل شيء إذن؟

1971
01:07:05,758 --> 01:07:06,008
لا يا سيدي. لم أفعل

1972
01:07:06,206 --> 01:07:06,956
يعني ذلك بهذه الطريقة.

1973
01:07:08,375 --> 01:07:09,373
أنت تعرف مقدار المخاطرة

1974
01:07:09,398 --> 01:07:10,172
أخذت لجلب المال.

1975
01:07:10,258 --> 01:07:11,297
أليس من الخطأ إذا مشيت

1976
01:07:11,309 --> 01:07:12,533
قبالة مع كل المال؟

1977
01:07:12,558 --> 01:07:13,231
سيدي سيدي...

1978
01:07:14,271 --> 01:07:18,539
اتركني... فقط اتركني.

1979
01:07:27,100 --> 01:07:28,281
ويليامز... يا كلب الشرطة!

1980
01:07:33,680 --> 01:07:35,179
وأخيرا، لقد أظهرت الخاص بك

1981
01:07:35,191 --> 01:07:35,836
الألوان الحقيقية ل

1982
01:07:35,861 --> 01:07:36,516
لص، أليس كذلك؟

1983
01:07:56,148 --> 01:07:57,454
تذهب هذا الجانب،

1984
01:07:57,466 --> 01:07:59,343
وتذهب بهذه الطريقة.

1985
01:07:59,644 --> 01:08:00,719
حسنًا يا أخي.

1986
01:08:16,203 --> 01:08:17,049
المنزل مغلق. يبدو

1987
01:08:17,516 --> 01:08:18,391
مثل هذا الشموخ هرب.

1988
01:08:19,609 --> 01:08:20,022
لا ينبغي لنا أن نسمح له

1989
01:08:20,047 --> 01:08:20,437
اخرج بأي ثمن يا أخي.

1990
01:08:20,620 --> 01:08:20,930
تمام. تغادر

1991
01:08:21,497 --> 01:08:22,195
ذلك المكان.

1992
01:08:24,351 --> 01:08:24,709
يا رفاق...دعونا نذهب.

1993
01:08:24,734 --> 01:08:25,101
أخي يريد عودتنا

1994
01:08:25,113 --> 01:08:26,016
حسنًا يا أخي.

1995
01:08:38,039 --> 01:08:39,101
أوقف السيارة.

1996
01:09:00,359 --> 01:09:01,506
يا فارغيز، كيف

1997
01:09:01,518 --> 01:09:02,867
تعال أنت هنا؟

1998
01:09:03,359 --> 01:09:04,500
أرسلني كاناجو إلى

1999
01:09:05,041 --> 01:09:06,836
تحقق مما إذا كان ويليامز هنا.

2000
01:09:07,792 --> 01:09:08,664
كاناجو أرسلك؟

2001
01:09:09,945 --> 01:09:10,334
نعم. انتظر.

2002
01:09:17,359 --> 01:09:17,992
أخبرني.

2003
01:09:18,609 --> 01:09:20,015
لقد انخفض ويليامز اثنين

2004
01:09:20,027 --> 01:09:22,141
فواتير الهاتف في صندوق البريد الخاص به.

2005
01:09:22,492 --> 01:09:23,963
أحدهما على اسمه و

2006
01:09:24,383 --> 01:09:25,054
واحد آخر على

2007
01:09:25,066 --> 01:09:26,350
الاسم يسمى صوفيا.

2008
01:09:26,677 --> 01:09:27,375
صوفيا؟

2009
01:09:27,937 --> 01:09:29,578
صوفيا، خذي المحفظة.

2010
01:09:30,531 --> 01:09:31,586
هذا هو وليام

2011
01:09:32,562 --> 01:09:33,945
ابنة. أحتاج تفاصيلها.

2012
01:09:34,453 --> 01:09:35,850
سوف نحصل عليهم يا أخي

2013
01:09:36,070 --> 01:09:36,506
هل سألت فارغيز

2014
01:09:36,518 --> 01:09:37,308
للذهاب إلى منزل ويليام؟

2015
01:09:37,562 --> 01:09:38,079
هل هو هناك؟

2016
01:09:38,091 --> 01:09:40,016
نعم أخي. إنه بجانبي.

2017
01:09:41,354 --> 01:09:42,805
فارغيز...يا فارغيز...

2018
01:09:43,418 --> 01:09:46,586
اللعنة. لقد هرب أخي.

2019
01:09:47,141 --> 01:09:48,129
تمام. تغادر من

2020
01:09:48,141 --> 01:09:49,766
هناك. سنتحدث لاحقا.

2021
01:09:50,021 --> 01:09:50,500
حسنًا يا أخي.

2022
01:09:53,500 --> 01:09:54,148
لذلك، الاكتشاف النهائي

2023
01:09:54,976 --> 01:09:55,852
هو فارغيز و

2024
01:09:55,864 --> 01:09:57,226
لقد انضم ويليامز

2025
01:09:57,238 --> 01:09:58,242
أيدي لسرقة لنا.

2026
01:09:58,698 --> 01:10:00,805
ماذا؟ فارغيز؟

2027
01:10:01,391 --> 01:10:02,563
الأصدقاء، الرجاء مساعدتي بطريقة أو بأخرى

2028
01:10:02,575 --> 01:10:03,253
لجعل آمنة

2029
01:10:03,265 --> 01:10:04,266
المغادرة من هنا.

2030
01:10:04,555 --> 01:10:05,253
بمجرد الوظيفة

2031
01:10:05,265 --> 01:10:05,844
انتهى، الأشياء

2032
01:10:06,148 --> 01:10:07,055
سيتم تحميل و

2033
01:10:07,105 --> 01:10:08,139
توجه إلى تيروباتي.

2034
01:10:08,445 --> 01:10:09,758
اصعد إلى الشاحنة واتركها.

2035
01:10:10,383 --> 01:10:11,032
لا تخرج من أبدا

2036
01:10:11,057 --> 01:10:12,350
هذه الغرفة حتى ذلك الحين.

2037
01:10:12,516 --> 01:10:14,475
إذا سألك شخص ما، أخبرهم

2038
01:10:14,487 --> 01:10:17,016
لقد أتيت للعمل الداخلي.

2039
01:10:21,616 --> 01:10:22,616
يوم جيد سيدي.

2040
01:10:22,641 --> 01:10:23,308
اسرع. هل أنت ذاهب ل

2041
01:10:23,320 --> 01:10:24,200
المشي على مهل في الحديقة؟

2042
01:10:24,225 --> 01:10:25,077
كن صبوراً. نحن نسير

2043
01:10:25,089 --> 01:10:25,656
بوتيرة جيدة فقط.

2044
01:10:27,969 --> 01:10:29,165
سيدي، إنه لا يستطيع السيطرة على نفسه

2045
01:10:29,177 --> 01:10:29,906
اللسان. لقد استفز

2046
01:10:30,226 --> 01:10:30,741
له بالقول

2047
01:10:30,766 --> 01:10:32,062
ماذا لو كان شقيق كاناجو؟

2048
01:10:32,175 --> 01:10:32,929
ثم أخذ حقه

2049
01:10:32,954 --> 01:10:33,976
جهاز اتصال لاسلكي ولاذ بالفرار.

2050
01:10:34,414 --> 01:10:35,385
من سيكون مسؤولا

2051
01:10:35,397 --> 01:10:36,387
إذا اصطدم

2052
01:10:36,399 --> 01:10:37,078
شخص تحت

2053
01:10:37,237 --> 01:10:38,250
تأثير الكحول؟

2054
01:10:38,475 --> 01:10:39,141
على أي حال مهما كان

2055
01:10:39,166 --> 01:10:40,078
لقد حدث ما حدث.

2056
01:10:40,578 --> 01:10:41,741
بمجرد وصول الكاتب، اذهب معه

2057
01:10:41,753 --> 01:10:42,337
له والحصول على

2058
01:10:42,349 --> 01:10:43,016
عودة جهاز الاتصال اللاسلكي.

2059
01:10:43,383 --> 01:10:43,914
حسنا يا سيدي.

2060
01:10:50,695 --> 01:10:51,185
بعد ذلك اذهب الى

2061
01:10:51,197 --> 01:10:52,049
المفوض

2062
01:10:52,061 --> 01:10:53,016
مكتب وتسليم هذه القائمة.

2063
01:10:53,600 --> 01:10:53,906
سيد؟

2064
01:10:55,703 --> 01:10:56,835
يجب أن أذهب مع الكاتب ل

2065
01:10:57,156 --> 01:10:58,600
إرجاع جهاز الاتصال اللاسلكي؟

2066
01:10:58,851 --> 01:10:59,875
لقد كنت أتحدث للتو مع

2067
01:11:00,560 --> 01:11:01,453
سي عنه. دعهم يذهبون.

2068
01:11:03,297 --> 01:11:04,250
هل ستذهب وتحصل عليه؟

2069
01:11:07,328 --> 01:11:07,891
كن مراعيًا

2070
01:11:08,395 --> 01:11:09,461
أثناء التحدث إلى

2071
01:11:09,844 --> 01:11:10,136
لهم. اتصل بي إذا

2072
01:11:10,148 --> 01:11:10,836
تحتاج إلى أي شيء.

2073
01:11:21,930 --> 01:11:22,523
أين ديلي؟

2074
01:11:22,930 --> 01:11:23,375
مهلا، أمس

2075
01:11:24,023 --> 01:11:24,458
ليلة، وقد فعلت ديلي

2076
01:11:24,470 --> 01:11:25,289
شيء سيئ السمعة

2077
01:11:25,301 --> 01:11:26,308
وينتشر بسرعة.

2078
01:11:26,461 --> 01:11:27,367
أظهر له الفيديو.

2079
01:11:27,851 --> 01:11:28,117
أخ.

2080
01:11:31,141 --> 01:11:31,660
لماذا تخطف

2081
01:11:31,672 --> 01:11:32,453
المفتاح من دراجتي؟

2082
01:11:32,506 --> 01:11:33,339
إنه شقيق كاناجو.

2083
01:11:33,531 --> 01:11:34,513
فماذا لو كان هو،

2084
01:11:34,525 --> 01:11:35,422
شقيق كاناجو.

2085
01:11:37,219 --> 01:11:37,953
من هو هذا الرجل يا مورثي؟

2086
01:11:38,608 --> 01:11:40,086
إنه كاتب في محطة T17.

2087
01:11:40,859 --> 01:11:41,691
أثناء مغادرة ديلي

2088
01:11:41,703 --> 01:11:42,992
التقط جهاز الاتصال اللاسلكي الخاص به.

2089
01:11:43,289 --> 01:11:44,292
على أية حال سوف يأتي إلى هنا

2090
01:11:44,304 --> 01:11:45,641
لجهاز الاتصال اللاسلكي، أليس كذلك؟

2091
01:11:45,725 --> 01:11:46,559
سوف نأخذ الخير

2092
01:11:46,583 --> 01:11:47,225
العناية به بعد ذلك.

2093
01:11:50,617 --> 01:11:52,592
يا رفاق، ابقوا منخفضين. كاناجو

2094
01:11:52,604 --> 01:11:54,851
يدعو. قل لي يا أخي.

2095
01:11:55,156 --> 01:11:56,709
لقد سألك رجل الشرطة: "هكذا".

2096
01:11:56,721 --> 01:11:57,644
ماذا لو كنت،

2097
01:11:57,656 --> 01:11:58,766
شقيق كاناجو

2098
01:11:59,039 --> 01:11:59,417
وبدلا من

2099
01:11:59,429 --> 01:12:00,421
تمزيق حقه

2100
01:12:00,433 --> 01:12:01,171
الوجه الذي هربت به

2101
01:12:01,183 --> 01:12:02,008
جهاز الاتصال اللاسلكي الخاص به؟

2102
01:12:02,242 --> 01:12:03,363
إذا جاء

2103
01:12:03,387 --> 01:12:04,193
لجمع ذلك،

2104
01:12:04,205 --> 01:12:05,493
أمسكه هناك.

2105
01:12:05,805 --> 01:12:06,658
أنا في طريقي.

2106
01:12:06,683 --> 01:12:07,731
انظر يا أخي.

2107
01:12:07,755 --> 01:12:08,516
حسنًا يا أخي.

2108
01:12:13,115 --> 01:12:14,781
حسنًا يا أخي. سوف أعلق المكالمة.

2109
01:12:16,648 --> 01:12:17,273
لقد جئنا للحصول على

2110
01:12:17,285 --> 01:12:18,148
جهاز الاتصال اللاسلكي مرة أخرى.

2111
01:12:18,523 --> 01:12:19,027
ليلة أمس

2112
01:12:19,051 --> 01:12:19,493
قلت وماذا في ذلك

2113
01:12:19,505 --> 01:12:19,998
إذا كنت أنا كاناجو

2114
01:12:20,010 --> 01:12:20,641
أخي، أليس كذلك؟

2115
01:12:21,797 --> 01:12:22,366
لقد جئنا إلى هنا على أساس

2116
01:12:22,391 --> 01:12:23,058
بناء على تعليمات المفتش.

2117
01:12:23,391 --> 01:12:23,719
من فضلك لا تقل

2118
01:12:23,744 --> 01:12:24,328
أشياء غير ضرورية.

2119
01:12:27,070 --> 01:12:29,081
يا صديقي، إنهم يرتدون الزي الرسمي.

2120
01:12:29,093 --> 01:12:30,975
لا نريد المتاعب.

2121
01:12:32,365 --> 01:12:33,375
هل هو كذلك؟

2122
01:12:39,367 --> 01:12:40,136
أخي في طريقه

2123
01:12:40,148 --> 01:12:42,445
هنا. من فضلك انتظر بالخارج.

2124
01:12:44,475 --> 01:12:45,008
هيا يا سيدي.

2125
01:12:47,172 --> 01:12:47,723
سيدي، من فضلك

2126
01:12:48,969 --> 01:12:49,973
البقاء في الخارج.

2127
01:12:49,985 --> 01:12:52,641
دع هذا الرجل يقف هنا.

2128
01:12:54,031 --> 01:12:55,647
من تلمسون أيها الأغبياء؟

2129
01:12:55,659 --> 01:12:56,811
لديك العصب

2130
01:12:56,823 --> 01:12:58,391
لإثارة غضب الشرطة؟

2131
01:13:00,508 --> 01:13:02,101
خذ يديك

2132
01:13:02,113 --> 01:13:03,328
ابتعد عني أيها الخنزير العجوز!

2133
01:13:06,058 --> 01:13:06,820
انتظروا أيها الخنازير.

2134
01:13:09,641 --> 01:13:10,216
سيدي، لقد فعلوا

2135
01:13:10,228 --> 01:13:11,108
اعتقل بيرياسامي

2136
01:13:11,120 --> 01:13:11,868
في مستودع كاناجو

2137
01:13:11,880 --> 01:13:12,375
ومضايقتنا.

2138
01:13:12,893 --> 01:13:13,719
من فضلك تعال إلى هنا بسرعة.

2139
01:13:30,664 --> 01:13:31,279
أين ذلك الرجل؟

2140
01:13:31,291 --> 01:13:31,789
إنه بالداخل يا أخي

2141
01:13:33,523 --> 01:13:33,995
لا كاناجو. عقد

2142
01:13:34,007 --> 01:13:35,241
نفسك. إنه وقت الانتخابات.

2143
01:13:35,266 --> 01:13:36,198
وسوف تصبح هذه قضية كبيرة.

2144
01:13:36,210 --> 01:13:36,777
ألا تعلم

2145
01:13:36,801 --> 01:13:37,350
ماذا فعل؟

2146
01:13:37,581 --> 01:13:38,633
استمع لي.

2147
01:13:39,067 --> 01:13:39,617
أين هو؟

2148
01:13:43,648 --> 01:13:44,546
إذا وصل هذا إلى وسائل الإعلام،

2149
01:13:44,558 --> 01:13:45,492
سيكون لديهم رحلة مجانية.

2150
01:13:45,875 --> 01:13:46,820
كاناجو، حاول أن تفهم.

2151
01:13:46,832 --> 01:13:47,562
أنا أعرف كل ذلك.

2152
01:13:49,279 --> 01:13:50,719
كاناجو، أين هو؟

2153
01:13:59,094 --> 01:13:59,895
لا كاناجو. إذا انتشر الخبر

2154
01:13:59,907 --> 01:14:00,701
قائلا لقد حدث هذا

2155
01:14:00,713 --> 01:14:01,350
خلال ساعات العمل

2156
01:14:01,375 --> 01:14:02,375
سأكون في ورطة كبيرة.

2157
01:14:02,594 --> 01:14:03,553
مرحبًا جانيسا. أعطه

2158
01:14:03,565 --> 01:14:04,226
موحدة واسأل

2159
01:14:04,238 --> 01:14:04,828
له أن يرتدي مرة واحدة.

2160
01:14:07,159 --> 01:14:07,539
سيد.

2161
01:14:10,273 --> 01:14:11,125
هل ضربته؟

2162
01:14:44,495 --> 01:14:46,500
لا كاناجو. توقف عن ذلك الآن.

2163
01:14:46,836 --> 01:14:48,002
إذا خرج هذا فسيكون

2164
01:14:48,255 --> 01:14:49,508
مشكلة كبيرة جدا بالنسبة لنا جميعا.

2165
01:14:53,226 --> 01:14:54,075
كن سعيدا بأنني

2166
01:14:54,087 --> 01:14:55,047
أنا لا أفعل هذا.

2167
01:14:56,117 --> 01:14:57,501
لقد اتخذت ديلي فقط

2168
01:14:57,513 --> 01:14:58,975
الزي الرسمي الخاص بك قبالة.

2169
01:15:02,680 --> 01:15:03,522
لو كنت أنا، لفعلت

2170
01:15:03,547 --> 01:15:04,719
لقد جردتك من ملابسك.

2171
01:15:21,125 --> 01:15:22,279
سيدي، كم أكثر من ذلك

2172
01:15:22,291 --> 01:15:23,850
هل حصلت على الخدمة؟

2173
01:15:24,200 --> 01:15:25,219
6 أشهر يا سيدي.

2174
01:15:25,617 --> 01:15:26,296
لماذا لا تحاول و

2175
01:15:26,308 --> 01:15:27,308
أنهيها بملاحظة جيدة؟

2176
01:15:33,391 --> 01:15:33,867
حسنًا يا سيدي.

2177
01:15:35,258 --> 01:15:35,812
تعال.

2178
01:15:40,320 --> 01:15:41,915
لقد جردوا من زيه العسكري

2179
01:15:41,927 --> 01:15:43,648
وأهانه بشدة يا سيدي.

2180
01:15:49,992 --> 01:15:51,404
بيرياسامي، اذهب إلى المنزل الآن.

2181
01:15:51,416 --> 01:15:53,078
يمكنك العودة غدا.

2182
01:16:20,414 --> 01:16:21,874
أينما أراك أنا

2183
01:16:21,886 --> 01:16:23,930
لن أتركك بسلام

2184
01:16:24,303 --> 01:16:25,562
سوف أزعجك إلى الأبد.

2185
01:16:53,906 --> 01:16:55,496
مهلا، قم بعمل خلط ورق اللعب بشكل جيد يا رجل. ال

2186
01:16:55,508 --> 01:16:56,356
الاحتفاظ بنفس البطاقات

2187
01:16:56,380 --> 01:16:57,367
تظهر مرة أخرى.

2188
01:16:57,558 --> 01:16:59,391
في المرة القادمة التي تقوم فيها بخلط البطاقات.

2189
01:17:05,705 --> 01:17:06,297
كم لكل يد؟

2190
01:17:06,547 --> 01:17:07,172
1000 روبية.

2191
01:17:08,422 --> 01:17:09,258
هل يمكنني الانضمام؟

2192
01:17:09,387 --> 01:17:10,039
تعال واجلس هنا.

2193
01:17:14,600 --> 01:17:20,867
2، 5، 13. خذ بطاقاتك.

2194
01:17:24,766 --> 01:17:25,932
ما هي البطاقات التي لديك

2195
01:17:26,131 --> 01:17:27,195
دلت؟ لا شيء جيد.

2196
01:17:29,820 --> 01:17:30,880
مورثي؟ هل يجب علينا

2197
01:17:30,892 --> 01:17:32,183
ترتيب ل10C؟

2198
01:17:32,408 --> 01:17:34,033
لقد تحدثت مع فاتي.

2199
01:17:34,058 --> 01:17:34,726
يقول أنه يمكن أن يكون هناك

2200
01:17:34,738 --> 01:17:35,311
تكون غير ضرورية

2201
01:17:35,323 --> 01:17:36,516
مشاكل بسبب الانتخابات

2202
01:17:36,541 --> 01:17:37,707
سنفعل ذلك بعد الانتخابات.

2203
01:17:37,748 --> 01:17:38,371
تحدث. أين؟

2204
01:17:41,453 --> 01:17:41,961
لا تتركيه .

2205
01:17:42,594 --> 01:17:43,404
أخي، فارغيز موجود الآن

2206
01:17:43,416 --> 01:17:43,988
لعب الورق في

2207
01:17:44,000 --> 01:17:44,766
قاعة الزواج تلك.

2208
01:17:45,133 --> 01:17:45,692
يمكننا القبض عليه

2209
01:17:45,716 --> 01:17:46,367
إذا غادرنا الآن.

2210
01:17:47,611 --> 01:17:48,648
إنه رجل ميت.

2211
01:17:57,422 --> 01:17:58,306
كم من الوقت مضى

2212
01:17:58,331 --> 01:17:59,633
منذ انضمامك هنا؟

2213
01:18:00,609 --> 01:18:01,289
3 أشهر سيدي.

2214
01:18:01,867 --> 01:18:02,742
3 أشهر؟

2215
01:18:03,047 --> 01:18:03,539
نعم يا سيدي.

2216
01:18:04,017 --> 01:18:05,476
الوقت يمر بسرعة كبيرة.

2217
01:18:11,383 --> 01:18:12,195
بصراحة، لم أفعل أي شيء

2218
01:18:13,025 --> 01:18:15,430
ضرر لأي شخص حتى الآن.

2219
01:18:15,873 --> 01:18:16,820
إنسى ذلك يا سيدي.

2220
01:18:18,625 --> 01:18:19,758
كيف يمكنني سيدي؟ هل فعلت

2221
01:18:20,810 --> 01:18:22,039
تفعل أي شيء خاطئ؟

2222
01:18:23,234 --> 01:18:24,258
لقد قمت بواجبي للتو، أليس كذلك؟

2223
01:18:25,281 --> 01:18:25,856
لقد جئنا إلى هنا لننسى

2224
01:18:25,868 --> 01:18:27,183
تلك الحادثة، أليس كذلك؟

2225
01:18:27,976 --> 01:18:29,406
لماذا تريد التحدث عنه

2226
01:18:29,695 --> 01:18:30,683
ذلك؟ دعونا نتحدث شيئا آخر.

2227
01:18:31,016 --> 01:18:31,680
لا غانيشان.

2228
01:18:32,695 --> 01:18:33,303
اليوم أنا

2229
01:18:33,328 --> 01:18:34,219
سأتحدث فقط عن ذلك.

2230
01:18:37,367 --> 01:18:39,770
الرجل الوحيد لديه الموقف اللئيم

2231
01:18:39,782 --> 01:18:41,270
ليضحك على آخر

2232
01:18:41,294 --> 01:18:42,766
بؤس الرجل.

2233
01:18:43,469 --> 01:18:44,711
ولا يوجد كائن حي آخر يفعل ذلك.

2234
01:18:45,391 --> 01:18:46,058
من فضلك اترك ذلك يا سيدي.

2235
01:18:46,282 --> 01:18:46,547
عارف. سيدي، أنت

2236
01:18:47,492 --> 01:18:48,219
يرجى الاستمرار.

2237
01:18:49,766 --> 01:18:51,031
هل تعرف كم

2238
01:18:52,224 --> 01:18:53,246
أحلام كانت لدي

2239
01:18:53,270 --> 01:18:54,664
عندما حصلت على هذه الوظيفة؟

2240
01:18:59,070 --> 01:19:00,340
سيدي...سيدي...من فضلك

2241
01:19:01,086 --> 01:19:02,242
اشرب بصبر.

2242
01:19:03,342 --> 01:19:04,031
بصبر؟ كيف

2243
01:19:05,070 --> 01:19:06,078
الكثير من الصبر سيدي؟

2244
01:19:07,086 --> 01:19:08,001
عندما صفعني

2245
01:19:08,013 --> 01:19:09,055
أمام الكثير من الناس،

2246
01:19:10,883 --> 01:19:12,933
could I do anything else?

2247
01:19:13,601 --> 01:19:14,319
من الناحية المثالية، كان ينبغي لي أن ممزق

2248
01:19:14,331 --> 01:19:15,351
له بصرف النظر عن لمس لي.

2249
01:19:15,562 --> 01:19:16,859
نعم يا سيدي. يجب عليك

2250
01:19:16,871 --> 01:19:17,469
لقد ضربته مرة أخرى.

2251
01:19:18,351 --> 01:19:20,164
كلنا رجال شرطة يا سيدي.

2252
01:19:22,675 --> 01:19:24,508
نعم. نحن جميعا رجال شرطة.

2253
01:19:26,675 --> 01:19:28,109
ولكن أنا أب أيضا.

2254
01:19:29,170 --> 01:19:31,749
كان قلبي مشتعلا ولكن

2255
01:19:31,774 --> 01:19:35,266
جسدي يفتقر إلى القوة، يا سيدي.

2256
01:19:35,956 --> 01:19:37,391
I just have two daughters.

2257
01:19:43,664 --> 01:19:44,840
لو كان لدي ابن

2258
01:19:44,864 --> 01:19:45,773
مثلك، سيفعل

2259
01:19:46,469 --> 01:19:47,445
لقد شككوا

2260
01:19:48,458 --> 01:19:49,273
بالنسبة لي، أليس كذلك؟

2261
01:19:56,789 --> 01:20:00,219
لقد فقدت زوجتي بسبب كورونا.

2262
01:20:03,124 --> 01:20:04,234
أولاً، لقد أصبت بالعدوى.

2263
01:20:04,578 --> 01:20:06,437
ثم حصلت عليها في اليوم التالي. في

2264
01:20:06,818 --> 01:20:09,187
المستشفى لقد انفصلنا.

2265
01:20:09,836 --> 01:20:11,094
كنت مستلقيا في زاوية واحدة

2266
01:20:11,754 --> 01:20:13,670
وهي من جهة أخرى.

2267
01:20:14,492 --> 01:20:16,070
ثم تم نقلها إلى وحدة العناية المركزة

2268
01:20:16,351 --> 01:20:16,788
ولم أستطع

2269
01:20:16,800 --> 01:20:18,172
حتى التحدث معها، يا سيدي.

2270
01:20:19,062 --> 01:20:20,435
ثم ذات يوم

2271
01:20:20,447 --> 01:20:22,594
اتصلت الابنة الكبرى.

2272
01:20:23,851 --> 01:20:26,742
عندما أجبت قالت

2273
01:20:27,398 --> 01:20:30,433
لقد تركتنا أمي جميعاً.

2274
01:20:30,781 --> 01:20:32,648
لقد أخذت الحياة مني.

2275
01:20:34,984 --> 01:20:36,588
ولم يسمح لي حتى

2276
01:20:36,992 --> 01:20:38,562
لرؤية وجهها يا سيدي.

2277
01:20:39,120 --> 01:20:40,594
لم يسمحوا لي.

2278
01:20:42,125 --> 01:20:43,085
ماتت بسبب

2279
01:20:44,531 --> 01:20:47,523
لي سيدي. بسببي.

2280
01:20:47,781 --> 01:20:48,176
سيدي كيف الحال

2281
01:20:48,805 --> 01:20:49,334
هل هذا خطأك؟

2282
01:20:49,359 --> 01:20:50,183
ماذا كان بإمكانك فعله؟

2283
01:20:50,383 --> 01:20:52,125
كشرطي كنا جميعا في

2284
01:20:52,430 --> 01:20:53,805
خط المواجهة، الأكثر عرضة للخطر.

2285
01:20:56,547 --> 01:20:57,634
إذا كنت قد ماتت، في

2286
01:20:57,646 --> 01:20:59,002
على الأقل أطفالي

2287
01:20:59,014 --> 01:21:01,308
كان سيتم منح هذه الوظيفة.

2288
01:21:03,711 --> 01:21:05,420
سيدي، اتركه يا سيدي

2289
01:21:10,975 --> 01:21:13,398
سيدي، من فضلك... يكفي يا سيدي.

2290
01:21:16,195 --> 01:21:17,523
الصدق وكل

2291
01:21:18,367 --> 01:21:20,866
الفضائل الجيدة التي يبشرون بها...

2292
01:21:20,891 --> 01:21:22,156
لن يفعلوا القرف

2293
01:21:22,659 --> 01:21:24,745
في حياة اليوم يا سيدي.

2294
01:21:27,422 --> 01:21:28,052
للعيش هنا

2295
01:21:28,064 --> 01:21:29,741
بنجاح، تحتاج

2296
01:21:29,753 --> 01:21:30,469
لتكون جيدة في

2297
01:21:31,055 --> 01:21:32,039
الخداع والماكرة.

2298
01:21:32,414 --> 01:21:33,566
وعندها فقط يمكنك أن تلعب هذا

2299
01:21:33,578 --> 01:21:34,297
لعبة الحياة التي

2300
01:21:34,540 --> 01:21:35,519
يلعب من حولك.

2301
01:21:36,344 --> 01:21:37,000
أعرف هذا يا شباب.

2302
01:21:37,867 --> 01:21:39,325
سيد. حذرا.

2303
01:21:39,578 --> 01:21:39,988
سيد. احترس.

2304
01:21:40,012 --> 01:21:40,469
سيد. سيد.

2305
01:21:41,203 --> 01:21:42,136
لقد تم كسره بالفعل. افعل

2306
01:21:42,359 --> 01:21:43,312
تريد كسر مرة أخرى؟

2307
01:21:43,337 --> 01:21:43,820
دعنا نذهب سيدي

2308
01:21:44,562 --> 01:21:45,132
يا.

2309
01:21:45,414 --> 01:21:47,825
من فضلك تعال يا سيدي. دعنا نذهب إلى المنزل

2310
01:21:47,850 --> 01:21:49,460
لا تظن أنني أصرخ

2311
01:21:49,472 --> 01:21:50,891
لأنني في حالة سكر.

2312
01:21:51,172 --> 01:21:52,689
إذا لم تفهم ماذا

2313
01:21:52,701 --> 01:21:53,199
قلت ثم بعض

2314
01:21:53,851 --> 01:21:54,783
يوم في المستقبل،

2315
01:21:54,808 --> 01:21:55,766
ستجد نفسك في

2316
01:21:56,345 --> 01:21:57,523
نفس المكان، مهزومًا وخرج.

2317
01:21:58,016 --> 01:21:58,741
لتحقيق النجاح، الماكرة

2318
01:21:58,753 --> 01:21:59,529
والخداع هم

2319
01:21:59,867 --> 01:22:00,350
السمات الأكثر أهمية

2320
01:22:00,375 --> 01:22:00,867
يجب أن تمتلك.

2321
01:22:01,453 --> 01:22:01,694
تذكر دائما

2322
01:22:01,719 --> 01:22:02,414
هذا. اتركني وحدي.

2323
01:22:02,426 --> 01:22:03,117
من فضلك تعال يا سيدي. دعنا نذهب إلى المنزل

2324
01:22:03,516 --> 01:22:04,055
ببطء. من فضلك اذهب

2325
01:22:04,080 --> 01:22:04,922
ببطء. حذرا يا سيدي.

2326
01:22:09,078 --> 01:22:09,973
لو كان لدي ابن

2327
01:22:09,997 --> 01:22:11,203
مثلك، سيفعل

2328
01:22:11,883 --> 01:22:12,945
وقفت ل

2329
01:22:13,873 --> 01:22:14,703
لي، أليس كذلك؟

2330
01:22:18,120 --> 01:22:19,277
بوابتها.

2331
01:22:20,918 --> 01:22:21,359
أنا ممتلئ.

2332
01:22:21,825 --> 01:22:23,027
أنا أيضًا ممتلئ.

2333
01:22:23,051 --> 01:22:23,533
أنا أيضاً.

2334
01:22:23,558 --> 01:22:24,859
الآن كل المال هنا لي.

2335
01:22:24,871 --> 01:22:25,914
لا ينبغي لأحد أن يلمس أموالي.

2336
01:22:40,781 --> 01:22:43,125
لا ينبغي لأحد أن يلمس أموالك.

2337
01:22:44,328 --> 01:22:44,856
لكنك سوف تفعل ذلك

2338
01:22:45,937 --> 01:22:46,477
تجرع أسفل

2339
01:22:46,489 --> 01:22:48,094
الجميع؟

2340
01:22:53,266 --> 01:22:54,090
أقسم أنني لم أفعل

2341
01:22:54,114 --> 01:22:55,158
خذ أموالك.

2342
01:22:55,183 --> 01:22:56,071
سيارة جيب ويليامز تحمل

2343
01:22:56,083 --> 01:22:56,787
الصرف

2344
01:22:56,799 --> 01:22:58,100
التقى المال بحادث كبير.

2345
01:22:58,391 --> 01:22:59,574
يا أخي، أعطني المال فقط لهذا الغرض

2346
01:22:59,586 --> 01:23:00,472
لعبة. سأعيده

2347
01:23:00,484 --> 01:23:01,516
مضاعفة بعد الفوز.

2348
01:23:05,453 --> 01:23:05,783
سيد.

2349
01:23:06,031 --> 01:23:06,658
التقى فارغيز بسيارتي الجيب

2350
01:23:06,670 --> 01:23:07,163
حادث. من فضلك

2351
01:23:07,175 --> 01:23:07,991
تعال على الفور.

2352
01:23:08,016 --> 01:23:08,943
حادثة؟ أين؟

2353
01:23:08,955 --> 01:23:10,950
طرق بادور السريعة... تعال بسرعة.

2354
01:23:11,266 --> 01:23:11,829
أنا في مكان قريب

2355
01:23:11,841 --> 01:23:12,933
فقط. سوف آتي على الفور.

2356
01:23:13,016 --> 01:23:14,002
خذ كل المال

2357
01:23:14,445 --> 01:23:15,011
وتسليمه

2358
01:23:15,023 --> 01:23:15,904
إلى كاناجو من قبل

2359
01:23:15,916 --> 01:23:16,750
تأتي الشرطة.

2360
01:23:17,261 --> 01:23:17,851
حسنا يا سيدي.

2361
01:23:21,266 --> 01:23:23,375
ماذا يجب أن أفعل بالمال؟

2362
01:23:23,781 --> 01:23:24,844
ماذا تقول؟

2363
01:23:25,246 --> 01:23:26,734
سيدي، هل يجب أن أحتفظ به؟

2364
01:23:26,759 --> 01:23:27,695
أنها آمنة في مكان ما؟

2365
01:23:34,725 --> 01:23:36,143
أخذت المال واحتفظت به كله

2366
01:23:36,155 --> 01:23:36,832
في وليامز

2367
01:23:36,844 --> 01:23:37,866
المنزل فقط، كاناجو.

2368
01:23:37,891 --> 01:23:39,203
لماذا الهاتف مغلق؟

2369
01:23:39,250 --> 01:23:40,340
إيقاف؟ عندما ذهبت الى

2370
01:23:40,352 --> 01:23:41,080
منزل ويليامز

2371
01:23:41,092 --> 01:23:42,094
لأخذ المال،

2372
01:23:42,141 --> 01:23:42,986
لقد كان هناك بالفعل يحاول ذلك

2373
01:23:42,998 --> 01:23:43,572
تنظيف كل ذلك القفل

2374
01:23:43,584 --> 01:23:44,200
الأسهم وبرميل.

2375
01:23:44,225 --> 01:23:45,067
وذلك عندما أنا

2376
01:23:45,091 --> 01:23:45,998
سألته إذا كان

2377
01:23:46,010 --> 01:23:46,943
يحاول أن يظهر له

2378
01:23:46,955 --> 01:23:47,805
ألوان الشرطة الحقيقية.

2379
01:23:48,351 --> 01:23:49,266
لذا، كان ويليامز هو من

2380
01:23:49,278 --> 01:23:50,234
هرب بأموالك.

2381
01:23:50,726 --> 01:23:51,975
من فضلك اتركني، كاناجو.

2382
01:23:52,133 --> 01:23:52,851
أعطني ذلك.

2383
01:23:53,850 --> 01:23:54,910
يجري. اركض بسرعة.

2384
01:23:55,156 --> 01:23:56,917
لا تبقى هنا. يجري.

2385
01:24:08,422 --> 01:24:09,516
لا ينبغي لنا أن نترك فقط في

2386
01:24:09,528 --> 01:24:11,241
تجريده من زيه العسكري.

2387
01:24:11,266 --> 01:24:12,192
نحن بحاجة إلى

2388
01:24:12,216 --> 01:24:13,016
الاستمرار في إزعاجه

2389
01:24:13,219 --> 01:24:16,213
حسنا، غدا نحن نضايق

2390
01:24:16,225 --> 01:24:18,142
له عمدا.

2391
01:24:18,154 --> 01:24:19,975
نحن نفعل ذلك.

2392
01:24:20,241 --> 01:24:21,241
بالتأكيد يا أخي.

2393
01:24:21,648 --> 01:24:22,741
إخوانه... هل لاحظت؟

2394
01:24:22,824 --> 01:24:24,741
هذا الرجل مجرد كاتب

2395
01:24:24,898 --> 01:24:26,144
ولكن عندما ضربناه

2396
01:24:26,156 --> 01:24:27,074
الشرطة بأكملها

2397
01:24:27,098 --> 01:24:28,101
جاءت القوة له.

2398
01:24:28,391 --> 01:24:29,238
لديهم وحدة

2399
01:24:29,250 --> 01:24:30,219
ومن بينهم اخي

2400
01:24:58,086 --> 01:25:00,414
يا...عندك السلاح

2401
01:25:02,703 --> 01:25:03,734
أليس كذلك؟ إنه فقط من أجل السلامة.

2402
01:25:04,073 --> 01:25:05,070
لا تخرجه دون داع.

2403
01:25:10,562 --> 01:25:11,780
وإخوانه، انظر هناك. كاناجو

2404
01:25:11,805 --> 01:25:12,600
الأخ يجلس هناك.

2405
01:25:13,373 --> 01:25:15,906
أخي، أبطئ.

2406
01:25:20,266 --> 01:25:20,945
أوقف السيارة

2407
01:25:20,957 --> 01:25:22,033
بالقرب من الرصيف.

2408
01:25:22,058 --> 01:25:23,391
أخي، قم بالوقوف العكسي.

2409
01:25:27,625 --> 01:25:28,039
مهلا ... أين

2410
01:25:29,028 --> 01:25:29,687
هل اشتريت؟

2411
01:25:32,937 --> 01:25:33,408
ها أنت ذا.

2412
01:25:33,433 --> 01:25:34,475
اخي لماذا لا أرى

2413
01:25:34,940 --> 01:25:36,094
أي شخص في منطقتنا؟

2414
01:25:37,680 --> 01:25:38,687
سنذهب بشكل عرضي ونضربه.

2415
01:25:39,548 --> 01:25:41,156
نعم... سوف نضرب.

2416
01:25:45,821 --> 01:25:47,363
معرفة ما إذا كان الخمول جاهزا.

2417
01:25:47,391 --> 01:25:48,193
سوف أتحقق، سيدتي. بواسطة

2418
01:25:48,205 --> 01:25:49,058
الآن يجب أن يتم ذلك.

2419
01:25:49,083 --> 01:25:50,500
أخرجه.

2420
01:26:04,726 --> 01:26:05,298
أول قلت كان خاملا

2421
01:26:05,323 --> 01:26:06,408
جاهز. الآن أنت تقول أنه ليس كذلك...

2422
01:26:06,433 --> 01:26:07,587
فقط لهذا المحل الخمول، فعل

2423
01:26:07,599 --> 01:26:08,641
يذهب في جميع أنحاء العالم؟

2424
01:26:08,725 --> 01:26:11,290
ومن هنا يا أخي.

2425
01:26:12,859 --> 01:26:14,250
أختي، أعطيني الخمول.

2426
01:26:14,275 --> 01:26:15,133
بالتأكيد، في دقيقة واحدة. مهلا، إعطاء

2427
01:26:15,828 --> 01:26:17,491
هذا الأخ 4 idlis على طبق من ذهب.

2428
01:26:17,696 --> 01:26:18,172
خذ هذا الأخ.

2429
01:26:27,586 --> 01:26:28,312
تريد الخمول؟

2430
01:26:29,711 --> 01:26:30,975
أختي أعطيه idli

2431
01:26:31,000 --> 01:26:32,516
مهلا، إعطاء هذا الأخ

2432
01:26:32,541 --> 01:26:33,930
4 إيدليس على طبق

2433
01:26:38,437 --> 01:26:39,033
مرحبًا؟

2434
01:26:39,058 --> 01:26:40,316
تحدثنا سابقًا بخصوص

2435
01:26:40,328 --> 01:26:40,871
تجارة السلاح.

2436
01:26:40,895 --> 01:26:41,797
رجل العصابات تريشي.

2437
01:26:42,284 --> 01:26:43,450
استمر.

2438
01:26:43,773 --> 01:26:44,353
لا شيء كبير ولكن لدينا

2439
01:26:44,365 --> 01:26:44,939
حصلنا على أنفسنا

2440
01:26:44,951 --> 01:26:45,683
في فوضى صغيرة.

2441
01:26:45,914 --> 01:26:47,016
سنبدأ بمجرد فرزها.

2442
01:26:47,180 --> 01:26:47,689
لا تعطي

2443
01:26:47,984 --> 01:26:48,604
البندقية لأي شخص آخر.

2444
01:26:48,616 --> 01:26:49,062
سنكون هناك

2445
01:26:49,516 --> 01:26:50,367
الصباح لجمعها.

2446
01:26:50,750 --> 01:26:52,348
تمام. اتصل بي بمجرد وصولك.

2447
01:26:52,360 --> 01:26:52,773
تمام.

2448
01:26:54,398 --> 01:26:54,997
بحلول هذا الوقت، نحن

2449
01:26:55,009 --> 01:26:56,041
يمكن أن اشترى

2450
01:26:56,053 --> 01:26:57,024
البندقية ورقصت

2451
01:26:57,036 --> 01:26:58,062
على رأس الجميع،

2452
01:26:58,664 --> 01:27:00,058
إن لم يكن لقيادتك في حالة سكر.

2453
01:27:00,083 --> 01:27:00,969
بلا داعٍ جعلتنا

2454
01:27:00,994 --> 01:27:02,180
للوقوف في مركز الشرطة.

2455
01:27:10,351 --> 01:27:10,891
أين؟

2456
01:27:11,344 --> 01:27:12,633
في الحافلة. تمضي قدما.

2457
01:27:13,039 --> 01:27:14,909
اها... ماذا يا أخي؟ هل

2458
01:27:14,921 --> 01:27:17,820
هل تضرب شخص ما؟

2459
01:27:17,914 --> 01:27:19,058
لا شيء من هذا القبيل. الرمز البريدي عليه.

2460
01:27:19,083 --> 01:27:19,912
مهلا... كيف يمكن أن تذهب

2461
01:27:19,937 --> 01:27:21,241
بدوني؟ سوف آتي معك.

2462
01:27:21,266 --> 01:27:22,058
دقها مرة أخرى و

2463
01:27:22,070 --> 01:27:23,016
ضجيج قبالة، أليس كذلك؟

2464
01:27:35,683 --> 01:27:36,838
أخي... دحرج السيارة

2465
01:27:36,850 --> 01:27:38,016
ببطء خلفه.

2466
01:27:59,006 --> 01:28:00,043
اختي كم؟

2467
01:28:00,067 --> 01:28:00,881
ستين روبية.

2468
01:28:12,158 --> 01:28:14,283
مرحبًا... كيف هو هنا؟

2469
01:28:14,924 --> 01:28:17,257
أخي...استمر. لا تتوقف.

2470
01:28:18,100 --> 01:28:18,847
اللعنة... نحن بحاجة

2471
01:28:18,859 --> 01:28:19,866
لتدخينه أولاً.

2472
01:28:19,891 --> 01:28:21,586
يا أخي لا يا أخي وهو الشرطة

2473
01:28:21,598 --> 01:28:23,391
غي. وسوف تكون فوضى سيئة.

2474
01:28:24,975 --> 01:28:25,832
مهلا لماذا هذا الرجل

2475
01:28:25,844 --> 01:28:26,850
الذهاب بعد ذلك واحد؟

2476
01:28:49,604 --> 01:28:50,211
يا!

2477
01:28:57,897 --> 01:28:58,657
اللعنة... لا يهم

2478
01:28:59,242 --> 01:28:59,662
كم مرة لك

2479
01:28:59,687 --> 01:29:00,007
انسحق يا أنت

2480
01:29:00,032 --> 01:29:01,113
لن تحصل عليه، أليس كذلك؟

2481
01:29:01,406 --> 01:29:02,310
أعتقد أنك لن تفعل ذلك

2482
01:29:02,322 --> 01:29:03,996
تعلم حتى أجردك

2483
01:29:04,461 --> 01:29:05,140
باك عاريا مثلي

2484
01:29:05,152 --> 01:29:06,844
فعلت مع هذا الشاذ القديم.

2485
01:29:14,539 --> 01:29:15,139
هل تعتقد أن هناك

2486
01:29:15,164 --> 01:29:16,263
لا أحد يدعوك؟

2487
01:29:45,586 --> 01:29:46,961
من قلت أنك ستفعل

2488
01:29:47,644 --> 01:29:50,351
تجريد؟ الآن، أنت تفعل.

2489
01:30:35,188 --> 01:30:36,312
يا أخي ماذا حدث؟

2490
01:30:38,185 --> 01:30:40,141
ماذا حدث يا ديلي؟

2491
01:30:46,180 --> 01:30:49,762
يا أخي من فعل هذا

2492
01:30:49,774 --> 01:30:53,586
أنت؟ تشغيل والقبض عليه.

2493
01:30:53,641 --> 01:30:58,183
لماذا أرى الدم في كل مكان عليك؟

2494
01:31:08,740 --> 01:31:10,469
يا شباب، من أنتم؟

2495
01:31:10,975 --> 01:31:11,669
إذا لم تكن قد فعلت

2496
01:31:11,681 --> 01:31:12,406
تدخلت في ذلك اليوم، كنت

2497
01:31:13,445 --> 01:31:13,805
لقد انتهيت

2498
01:31:13,817 --> 01:31:15,183
كاناجو في المستشفى.

2499
01:31:17,200 --> 01:31:18,992
حسنًا، لكن لماذا تبحث عنه؟

2500
01:31:19,906 --> 01:31:20,500
لقد كان كاناجو هو من

2501
01:31:20,512 --> 01:31:22,225
قتل عمك، داس.

2502
01:31:24,164 --> 01:31:24,858
كيف يمكنني ترك؟

2503
01:31:27,562 --> 01:31:28,491
في ذلك اليوم، حصلنا على معلومات سرية

2504
01:31:28,516 --> 01:31:29,405
حول زيارة كاناجو

2505
01:31:29,430 --> 01:31:30,000
من فارغيز فقط.

2506
01:31:36,183 --> 01:31:36,750
سيدي، سأقول فقط

2507
01:31:37,586 --> 01:31:38,531
لك هذا. كاناجو

2508
01:31:39,264 --> 01:31:40,703
الموت سيكون في يدي فقط

2509
01:31:42,148 --> 01:31:43,406
وسوف يكون فظيعا.

2510
01:31:43,808 --> 01:31:44,874
حياتنا سوف تنتهي قبل ذلك

2511
01:31:44,886 --> 01:31:46,308
نصل إلى مكاننا في هذه السيارة.

2512
01:31:46,508 --> 01:31:47,273
اتركه يا فتى. أعتبر كما

2513
01:31:47,703 --> 01:31:48,805
شيء سيء في الوقت المناسب

2514
01:31:49,031 --> 01:31:49,537
اتصل بفينو واسأل

2515
01:31:49,549 --> 01:31:50,225
له عن المال

2516
01:31:50,308 --> 01:31:51,633
سأتصل على الفور.

2517
01:31:57,682 --> 01:32:00,283
فينو، ماذا يدور في ذهنك؟

2518
01:32:00,492 --> 01:32:01,037
اخي انا موجود

2519
01:32:01,049 --> 01:32:01,975
طريقي إلى البنك.

2520
01:32:02,148 --> 01:32:02,760
نحن نكافح

2521
01:32:02,785 --> 01:32:03,641
هنا بدون مال.

2522
01:32:03,725 --> 01:32:04,718
في الثلاثين دقيقة القادمة، المال

2523
01:32:04,730 --> 01:32:06,016
سيكون هناك في حسابك.

2524
01:32:06,242 --> 01:32:06,903
أخبرني بوضوح، هل ستكون كذلك؟

2525
01:32:06,915 --> 01:32:07,457
قادرة على الإيداع

2526
01:32:07,481 --> 01:32:08,108
المال أم لا؟

2527
01:32:08,133 --> 01:32:08,705
ثق بي يا أخي.

2528
01:32:08,717 --> 01:32:09,133
سأتصل بك كما

2529
01:32:09,352 --> 01:32:09,957
بمجرد المال

2530
01:32:09,981 --> 01:32:10,687
يتم نقله.

2531
01:32:10,712 --> 01:32:11,820
يقول انه سوف

2532
01:32:12,578 --> 01:32:13,658
إيداع في 30 دقيقة.

2533
01:32:13,683 --> 01:32:14,410
فقط يمكنك الثقة

2534
01:32:14,434 --> 01:32:15,109
له. لقد كان

2535
01:32:15,121 --> 01:32:15,711
أقول نفس الشيء منذ أمس.

2536
01:32:16,850 --> 01:32:17,865
اختي الرجاء المراقبة

2537
01:32:17,877 --> 01:32:19,283
الحيوية وIOU كل ساعة.

2538
01:32:20,391 --> 01:32:20,741
نحن بحاجة إلى جراح أعصاب

2539
01:32:20,766 --> 01:32:21,002
الرأي أيضا.

2540
01:32:21,014 --> 01:32:21,734
حسنًا يا دكتور.

2541
01:32:21,808 --> 01:32:22,641
هل تعلم الأم؟

2542
01:32:23,437 --> 01:32:24,391
لا يا أخي، هي لا تفعل ذلك.

2543
01:32:24,891 --> 01:32:27,433
لا تخبرها بأي شيء في الوقت الحالي

2544
01:32:30,975 --> 01:32:31,508
أين هم

2545
01:32:31,520 --> 01:32:32,443
أقارب المريض؟

2546
01:32:32,455 --> 01:32:33,297
إنهم واقفون هنا يا دكتور.

2547
01:32:34,475 --> 01:32:35,084
لأن رأسه

2548
01:32:35,096 --> 01:32:35,950
وقد عانى من الصعب

2549
01:32:35,962 --> 01:32:36,732
ضربة كان هناك دم

2550
01:32:36,744 --> 01:32:37,453
تسرب داخل الدماغ.

2551
01:32:37,766 --> 01:32:38,773
ويسمى داخل الجمجمة

2552
01:32:38,798 --> 01:32:39,549
نزيف.

2553
01:32:40,406 --> 01:32:41,492
سيتعين علينا أن ننتظر ونرى.

2554
01:32:41,897 --> 01:32:43,148
نأمل ألا يكون هناك خطر.

2555
01:32:43,453 --> 01:32:44,383
إنه أمر بالغ الأهمية.

2556
01:32:44,648 --> 01:32:45,683
وسوف نبذل قصارى جهدنا.

2557
01:32:46,159 --> 01:32:47,762
يأتي.

2558
01:32:47,786 --> 01:32:48,891
اتركني.

2559
01:32:49,158 --> 01:32:49,832
قف.

2560
01:32:49,856 --> 01:32:50,616
القميص ينخفض.

2561
01:32:50,641 --> 01:32:51,600
أخي... لقد توالت

2562
01:32:51,612 --> 01:32:52,508
هذا مع فستان ديلي.

2563
01:32:57,094 --> 01:32:58,687
نعم يا أخي، هذا ديلي.

2564
01:32:59,023 --> 01:33:00,308
مهلا، كيف حصلت على هذا؟

2565
01:33:00,578 --> 01:33:01,546
هل يعجبك هذا؟ لقد وجدت

2566
01:33:01,558 --> 01:33:02,695
انها ملقاة على الأرض.

2567
01:33:03,193 --> 01:33:03,902
ملقاة على الأرض؟

2568
01:33:03,926 --> 01:33:04,320
نعم.

2569
01:33:05,324 --> 01:33:07,992
مهلا، هل كان مع أي امرأة؟

2570
01:33:08,226 --> 01:33:08,734
أخي... لا

2571
01:33:09,882 --> 01:33:10,476
أخي... بالأمس نحن

2572
01:33:10,601 --> 01:33:11,204
كانوا جميعا معا

2573
01:33:11,216 --> 01:33:12,351
الشرب والاستمتاع.

2574
01:33:12,844 --> 01:33:14,170
لقد خرج لأخذ تسرب.

2575
01:33:14,273 --> 01:33:15,469
ولم نراه بعد ذلك..

2576
01:33:17,156 --> 01:33:19,241
هاتف ديلي يا أخي.

2577
01:33:19,266 --> 01:33:19,986
مهلا، هذا لي.

2578
01:33:19,998 --> 01:33:20,933
ارفع يديك.

2579
01:33:20,958 --> 01:33:21,410
لا تضربني.

2580
01:33:21,535 --> 01:33:22,226
ارفعوا أيديكم.

2581
01:33:23,130 --> 01:33:24,130
هذا ملكي.

2582
01:33:26,023 --> 01:33:26,648
خذ هذا يا أخي.

2583
01:33:26,737 --> 01:33:27,398
هذا ملكي.

2584
01:33:30,046 --> 01:33:31,812
رجل العصابات تريشي هنا.

2585
01:33:33,172 --> 01:33:34,214
أخبرني.

2586
01:33:34,539 --> 01:33:35,408
نحن قادمون

2587
01:33:35,420 --> 01:33:36,711
هناك مع المبلغ.

2588
01:33:38,242 --> 01:33:38,700
بمجرد الاقتراب من تشيناي،

2589
01:33:38,712 --> 01:33:39,766
سنخبرك.

2590
01:33:43,281 --> 01:33:44,164
مهلا ... من هم هؤلاء الرجال؟

2591
01:33:44,656 --> 01:33:45,391
أخي هؤلاء الرجال

2592
01:33:45,403 --> 01:33:46,008
من تريشي ديك

2593
01:33:46,033 --> 01:33:46,601
تم التحدث مع

2594
01:33:46,626 --> 01:33:47,422
ديلي لشراء السلاح.

2595
01:33:49,101 --> 01:33:50,062
كم مرة قلت

2596
01:33:50,087 --> 01:33:50,734
ذلك الكلب الغبي

2597
01:33:50,759 --> 01:33:51,625
لا للقيام بهذه المهمة؟

2598
01:33:52,695 --> 01:33:53,344
مع مجموعة من الأولاد

2599
01:33:53,356 --> 01:33:54,274
يتذلل عند قدميه

2600
01:33:54,286 --> 01:33:55,077
يعتقد أنه يستطيع الحصول عليها

2601
01:33:55,089 --> 01:33:55,933
بعيدا عن أي شيء.

2602
01:33:55,958 --> 01:33:56,922
كاناجو، اتركه.

2603
01:33:56,953 --> 01:33:59,086
مهلا، مهلا، خذه بعيدا.

2604
01:34:05,984 --> 01:34:06,359
سيد؟

2605
01:34:10,851 --> 01:34:11,178
الليلة الماضية شخص ما

2606
01:34:11,190 --> 01:34:11,905
ضرب ديلي. هو

2607
01:34:11,917 --> 01:34:12,667
في المستشفى، في

2608
01:34:12,679 --> 01:34:13,062
حالة حرجة.

2609
01:34:13,683 --> 01:34:14,289
أنا أقول لك

2610
01:34:14,301 --> 01:34:15,111
هذه الأخبار العصير ولكن

2611
01:34:15,123 --> 01:34:15,734
أنت تستمع

2612
01:34:15,746 --> 01:34:16,328
كما لو كنت لا تهتم.

2613
01:34:16,914 --> 01:34:18,289
ماذا يجب أن أقول يا عارف؟

2614
01:34:18,599 --> 01:34:20,156
فهو يستحق أن يُضرب.

2615
01:34:22,484 --> 01:34:23,422
من فضلك احصل على هذا.

2616
01:34:26,141 --> 01:34:27,451
ضعي القليل من جوز الهند

2617
01:34:27,463 --> 01:34:28,680
النفط على ذلك. سوف تجف.

2618
01:34:30,062 --> 01:34:30,851
حسنا يا أمي.

2619
01:34:31,225 --> 01:34:32,689
هل يستمع من أي وقت مضى؟ هو

2620
01:34:32,701 --> 01:34:34,359
جاء في الساعة 3 صباحا.

2621
01:34:34,789 --> 01:34:36,031
يقول فقط العمل، إذا سألت.

2622
01:34:36,350 --> 01:34:36,803
إذا استمر

2623
01:34:36,815 --> 01:34:37,710
يكدح مثل هذا كل

2624
01:34:37,722 --> 01:34:38,216
اليوم، ماذا سوف

2625
01:34:38,228 --> 01:34:39,058
تصبح على صحته؟

2626
01:34:39,219 --> 01:34:40,028
أحضر البهلوان إلى الأسفل

2627
01:34:40,040 --> 01:34:41,133
بعد الانتهاء من القهوة.

2628
01:34:41,308 --> 01:34:42,328
لا تتركها هناك فحسب.

2629
01:34:45,766 --> 01:34:46,642
سيدي هل أتيت

2630
01:34:46,654 --> 01:34:47,656
في الساعة 3 صباحا؟

2631
01:34:48,000 --> 01:34:48,598
ما هذا الصفر

2632
01:34:48,622 --> 01:34:49,125
على أنفك؟

2633
01:34:50,203 --> 01:34:52,031
عارف، اشرب القهوة.

2634
01:34:52,523 --> 01:34:53,905
سيدي، هل كان أنت

2635
01:34:53,930 --> 01:34:54,690
من ضربه؟

2636
01:34:58,992 --> 01:34:59,766
يبدو أنهم جردوا

2637
01:34:59,791 --> 01:35:00,617
عنه قبل أن يسحقه.

2638
01:35:02,234 --> 01:35:03,100
هل سيكون هذا هو ذلك

2639
01:35:03,112 --> 01:35:03,828
وظيفة رجل الشرطة؟

2640
01:35:05,058 --> 01:35:05,563
هذا الصباح، هو

2641
01:35:05,575 --> 01:35:06,382
جردت ذلك الشرطي

2642
01:35:06,394 --> 01:35:06,904
وجعله يجلس

2643
01:35:06,916 --> 01:35:07,344
على الأرض عارية.

2644
01:35:08,031 --> 01:35:09,164
أشعر أن هناك خطأ ما.

2645
01:35:09,984 --> 01:35:10,697
اطلب من AC إحضاره

2646
01:35:10,709 --> 01:35:12,422
على هذا الكاتب هنا.

2647
01:35:13,475 --> 01:35:14,406
لقد تصرفت بتهور يا سيدي.

2648
01:35:14,962 --> 01:35:16,367
أنت لا تزال في فترة التدريب.

2649
01:35:17,350 --> 01:35:18,242
متهور؟ إذا كان شخص ما يضر

2650
01:35:18,646 --> 01:35:20,297
والدك، هل ستتجاهل؟

2651
01:35:20,695 --> 01:35:21,312
كيف يمكنني يا سيدي؟

2652
01:35:26,225 --> 01:35:27,171
عارف، أنا لم أختر

2653
01:35:27,183 --> 01:35:27,959
وظيفة الشرطة هذه

2654
01:35:27,971 --> 01:35:28,556
لأنني كنت

2655
01:35:28,568 --> 01:35:29,117
أبحث عن أي وظيفة.

2656
01:35:31,461 --> 01:35:32,432
ترى ذلك بهاي

2657
01:35:32,444 --> 01:35:33,367
المشي هناك.

2658
01:35:33,867 --> 01:35:35,307
مثله، كان والدي أيضا

2659
01:35:35,319 --> 01:35:36,159
محل شاي بجوار

2660
01:35:36,171 --> 01:35:36,953
مركز شرطة.

2661
01:35:37,266 --> 01:35:38,020
رؤية الشرطة

2662
01:35:38,044 --> 01:35:38,641
الناس عن قرب،

2663
01:35:38,666 --> 01:35:39,273
كانت لدى والدي رغبة قوية

2664
01:35:39,963 --> 01:35:41,664
لرؤيتي في هذا الزي الرسمي أيضًا.

2665
01:35:42,875 --> 01:35:43,457
كما كان سيتحدث

2666
01:35:43,481 --> 01:35:44,132
عنه كل

2667
01:35:44,575 --> 01:35:45,121
الوقت، وأنا أيضا

2668
01:35:45,133 --> 01:35:45,961
طورت مصلحة.

2669
01:35:48,281 --> 01:35:48,649
ذات يوم، بعد

2670
01:35:48,661 --> 01:35:49,156
نتحدث مطولا عن

2671
01:35:49,181 --> 01:35:49,693
أحلامه و

2672
01:35:49,718 --> 01:35:50,242
رغباته، ذهب إلى السرير.

2673
01:35:51,476 --> 01:35:52,186
فهو لم يستيقظ

2674
01:35:52,211 --> 01:35:52,586
في صباح اليوم التالي.

2675
01:35:53,433 --> 01:35:54,758
الأب ليس مجرد

2676
01:35:54,770 --> 01:35:56,539
كلمة يا عارف. إنه اعتقاد.

2677
01:35:57,601 --> 01:35:58,734
كلماته عميقة الجذور

2678
01:35:58,998 --> 01:36:00,474
ملاذا في ذهني.

2679
01:36:03,305 --> 01:36:03,969
عندما وقفت في

2680
01:36:03,981 --> 01:36:04,789
أمام المرآة،

2681
01:36:05,476 --> 01:36:06,105
يرتدي هذا الزي الرسمي

2682
01:36:06,117 --> 01:36:07,016
لأول مرة،

2683
01:36:07,281 --> 01:36:08,585
أستطيع أن أشعر كيف كان والدي

2684
01:36:08,703 --> 01:36:09,805
اشتاق لرؤيتي في تلك الملابس.

2685
01:36:10,558 --> 01:36:11,141
صباح الخير يا سيدي.

2686
01:36:15,933 --> 01:36:17,476
وحتى الآن عندما أفكر فيه،

2687
01:36:17,545 --> 01:36:18,289
صور الشاي القديم له

2688
01:36:18,314 --> 01:36:19,062
استمر القميص في التمرير

2689
01:36:19,087 --> 01:36:19,769
في ذاكرتي.

2690
01:36:20,808 --> 01:36:21,867
كابني، لم أستطع حتى

2691
01:36:23,458 --> 01:36:26,930
اشتري له قميصًا جديدًا يا عارف.

2692
01:36:27,195 --> 01:36:27,594
هل لاحظت أمس

2693
01:36:27,619 --> 01:36:28,055
كان بيرياسامي سيدي

2694
01:36:28,080 --> 01:36:28,625
القول مرارا وتكرارا

2695
01:36:30,296 --> 01:36:31,268
لو كان له ابن مثلي

2696
01:36:31,293 --> 01:36:31,955
لن يكون لديه

2697
01:36:31,980 --> 01:36:33,149
وقفت له؟

2698
01:36:33,174 --> 01:36:33,652
نعم.

2699
01:36:34,055 --> 01:36:35,023
ولهذا السبب فعلت ما فعلته.

2700
01:36:41,039 --> 01:36:42,747
أخي المفتش ويليامز

2701
01:36:42,759 --> 01:36:44,430
تدرس ابنتها في بونديشيري.

2702
01:36:46,601 --> 01:36:46,889
اذهب، اجمعها

2703
01:36:46,914 --> 01:36:47,383
وأحضرها إلى هنا.

2704
01:36:47,683 --> 01:36:48,062
حسنًا يا أخي.

2705
01:36:55,211 --> 01:36:56,215
ابني. ابني.

2706
01:36:56,239 --> 01:36:57,351
ما الأم؟

2707
01:36:57,376 --> 01:36:58,351
هل يمكن أن تأتي وترى كيف

2708
01:36:58,376 --> 01:36:59,437
أخي الدم الخاص بك يفعل؟

2709
01:37:01,898 --> 01:37:02,485
الأخت، ودفع و

2710
01:37:02,497 --> 01:37:03,365
ضخ بسرعة. إبلاغ

2711
01:37:03,377 --> 01:37:04,850
فريق وحدة العناية المركزة وإبقاء الأكسجين جاهزًا.

2712
01:37:04,875 --> 01:37:05,465
حسنًا يا دكتور.

2713
01:37:05,489 --> 01:37:05,792
سريع.

2714
01:37:05,831 --> 01:37:06,748
تجهيزها.

2715
01:37:07,094 --> 01:37:07,531
الأم.

2716
01:37:09,940 --> 01:37:11,047
أخي ماذا حدث؟

2717
01:37:13,741 --> 01:37:14,266
ديلي؟

2718
01:37:24,375 --> 01:37:24,991
أنت رعشة! من

2719
01:37:25,016 --> 01:37:25,558
الجحيم جاء إلى منطقتي؟

2720
01:37:25,641 --> 01:37:26,458
كاناجو، خذ أولاً

2721
01:37:26,470 --> 01:37:27,172
ارفعوا أيديكم عنه.

2722
01:37:27,475 --> 01:37:27,742
التصرف بهذا

2723
01:37:27,767 --> 01:37:28,109
الطريق، أمام

2724
01:37:28,134 --> 01:37:28,398
له، لا يصلح.

2725
01:37:28,423 --> 01:37:28,930
يرجى الابتعاد.

2726
01:37:31,586 --> 01:37:32,820
تعال، لا تقف

2727
01:37:33,277 --> 01:37:33,616
هنا. دعنا نذهب.

2728
01:37:34,351 --> 01:37:35,129
سيدي، أمس حيث

2729
01:37:35,141 --> 01:37:36,516
هل كنت بعد الحادثة؟

2730
01:37:36,685 --> 01:37:37,258
سيد.

2731
01:37:37,789 --> 01:37:39,143
سيدي، لقد أرسلته إلى المنزل فقط.

2732
01:37:39,414 --> 01:37:40,362
أين منزلك؟

2733
01:37:40,616 --> 01:37:41,641
مقر الشرطة يا سيدي.

2734
01:37:42,633 --> 01:37:43,173
سيدي في زمن الكورونا

2735
01:37:43,185 --> 01:37:43,812
الوقت زوجته

2736
01:37:43,824 --> 01:37:44,480
وكان الموت الأول

2737
01:37:44,492 --> 01:37:45,266
واحد للوباء.

2738
01:37:45,404 --> 01:37:46,367
هل هي.؟

2739
01:37:46,850 --> 01:37:48,335
نعم يا سيدي. ابنتان،

2740
01:37:48,347 --> 01:37:49,726
سيدي. كلاهما يدرسان.

2741
01:37:50,058 --> 01:37:51,348
ليس لدي أي شيء على الإطلاق

2742
01:37:51,360 --> 01:37:52,359
للقيام بهذه الحادثة.

2743
01:37:53,059 --> 01:37:53,660
مورثي، هل سيفعل؟

2744
01:37:53,684 --> 01:37:54,625
يكون شخص آخر؟

2745
01:37:55,453 --> 01:37:56,151
شخص جديد لديه

2746
01:37:56,163 --> 01:37:56,875
وصل إلى مكان الحادث.

2747
01:38:00,625 --> 01:38:01,123
من فضلك خذه معك

2748
01:38:01,135 --> 01:38:01,766
وانظر بنفسك.

2749
01:38:01,850 --> 01:38:02,255
حسنا يا سيدي.

2750
01:38:02,267 --> 01:38:02,863
سأحصل على سريعة

2751
01:38:02,875 --> 01:38:03,383
كلمة وانضم إليكم.

2752
01:38:03,408 --> 01:38:03,836
يأتي.

2753
01:38:06,523 --> 01:38:07,281
يا كاتب، إذا كان هناك شيء

2754
01:38:09,741 --> 01:38:11,164
يحدث لأخي

2755
01:38:12,351 --> 01:38:13,018
سأتأكد من لا

2756
01:38:13,030 --> 01:38:14,020
امرأة في عائلتك

2757
01:38:14,032 --> 01:38:14,834
خطوات خارج الخاص بك

2758
01:38:14,846 --> 01:38:15,672
المنزل من أي وقت مضى. احترس.

2759
01:38:17,302 --> 01:38:18,406
لا بيرياسامي. دعنا نذهب.

2760
01:38:21,633 --> 01:38:22,391
يرى. كاناجو. كن قليلا

2761
01:38:22,671 --> 01:38:23,945
الصبر حتى الانتخابات.

2762
01:38:24,125 --> 01:38:25,331
يجب أن أرسل اثنين من الشرطة

2763
01:38:25,343 --> 01:38:26,203
الرجال لأمنك؟

2764
01:38:27,328 --> 01:38:28,034
لماذا تعتقد

2765
01:38:28,046 --> 01:38:28,766
نحن بحاجة إلى الأمن؟

2766
01:38:29,100 --> 01:38:30,117
مورثي، تحدث قليلاً

2767
01:38:30,129 --> 01:38:30,562
الشعور فيه.

2768
01:38:30,588 --> 01:38:31,375
نعم. أنا سوف.

2769
01:38:39,539 --> 01:38:40,120
لقد حصلت على 6 فقط

2770
01:38:40,132 --> 01:38:41,183
أشهر من الخدمة المتبقية.

2771
01:38:41,453 --> 01:38:42,653
ومن سيتحمل اللوم إذا

2772
01:38:42,665 --> 01:38:43,984
هل يتم إطلاق البندقية المفقودة؟

2773
01:38:44,308 --> 01:38:46,403
قبل الحبر على إصبعي

2774
01:38:46,415 --> 01:38:48,430
يجف، أحتاج إلى استعادة بندقيتي.

2775
01:38:50,508 --> 01:38:51,859
سيدي، لم يتبق لدينا سوى يوم واحد

2776
01:38:52,116 --> 01:38:53,711
قبل أن نقبض على سائق الشاحنة

2777
01:38:54,531 --> 01:38:54,813
إذا كان هناك شيء

2778
01:38:54,838 --> 01:38:55,933
يحدث لأخي

2779
01:38:56,367 --> 01:38:56,795
سأتأكد من لا

2780
01:38:56,807 --> 01:38:57,830
امرأة في عائلتك

2781
01:38:57,842 --> 01:38:58,672
خطوات خارج الخاص بك

2782
01:38:58,684 --> 01:38:59,531
المنزل من أي وقت مضى. احترس.

2783
01:39:06,183 --> 01:39:07,253
هل أجبت على هذا؟

2784
01:39:07,265 --> 01:39:08,725
نعم. لقد فعلت ذلك بشكل صحيح.

2785
01:39:08,808 --> 01:39:09,853
هل درست؟ نعم أنا

2786
01:39:09,865 --> 01:39:11,283
فعل. ولكن مهلا، دقيقة واحدة.

2787
01:39:11,308 --> 01:39:11,750
تمام.

2788
01:39:12,273 --> 01:39:12,789
مرحبًا.

2789
01:39:13,187 --> 01:39:13,812
أين أنت؟

2790
01:39:14,617 --> 01:39:16,172
لماذا تسأل فجأة يا أبي؟

2791
01:39:17,742 --> 01:39:19,601
لا شئ. لقد غادرت في وقت مبكر

2792
01:39:19,851 --> 01:39:21,234
صباح. لهذا السبب التحقق.

2793
01:39:21,433 --> 01:39:22,891
تمام. حسنًا يا أبي.

2794
01:39:23,537 --> 01:39:24,406
تمام. سوف أعلق المكالمة.

2795
01:39:27,953 --> 01:39:29,137
سيدي، ليس لدي أي فكرة

2796
01:39:29,149 --> 01:39:30,430
ماذا يحدث هنا.

2797
01:39:30,805 --> 01:39:31,524
البندقية المفقودة

2798
01:39:31,536 --> 01:39:32,641
القضية لم تنته بعد

2799
01:39:32,906 --> 01:39:33,840
وكاناجو هو

2800
01:39:33,864 --> 01:39:34,877
يسحبني فوق

2801
01:39:34,889 --> 01:39:35,876
الفحم لشخص ما

2802
01:39:35,888 --> 01:39:37,414
ضرب شقيقه.

2803
01:39:37,894 --> 01:39:39,586
ليس لدي أي علاقة بذلك.

2804
01:39:40,836 --> 01:39:43,719
سيدي كيف أستطيع أن أتعامل معه؟

2805
01:39:44,062 --> 01:39:45,250
في بعض الأحيان أشعر بذلك

2806
01:39:45,930 --> 01:39:48,805
الاستسلام والانسحاب من هذه الوظيفة.

2807
01:39:49,836 --> 01:39:50,914
ولكن لدي مسؤولية

2808
01:39:52,070 --> 01:39:52,940
اعتني بي

2809
01:39:52,952 --> 01:39:54,289
الأطفال، أليس كذلك؟

2810
01:39:55,151 --> 01:39:55,676
بيرياسامي.

2811
01:39:55,700 --> 01:39:56,047
سيد!

2812
01:39:57,125 --> 01:39:57,899
هل تريد العودة إلى المنزل

2813
01:39:57,911 --> 01:39:58,725
وخذ قسطا من الراحة؟

2814
01:39:59,904 --> 01:40:01,117
لا بأس يا سيدي. أنا بخير.

2815
01:40:02,135 --> 01:40:02,449
بوغاز.

2816
01:40:02,473 --> 01:40:02,789
سيد.

2817
01:40:16,850 --> 01:40:17,484
هذا الإطار يعمل أيضًا

2818
01:40:17,509 --> 01:40:18,587
يصل في الوقت الخطأ.

2819
01:40:19,017 --> 01:40:19,635
يا له من هراء

2820
01:40:19,647 --> 01:40:20,808
هل هناك في هذا الإطار؟

2821
01:40:20,833 --> 01:40:21,383
يا إلهي!

2822
01:40:22,187 --> 01:40:23,031
انظر إلى الحالة

2823
01:40:23,043 --> 01:40:23,836
من هذا السهوب.

2824
01:40:24,383 --> 01:40:25,617
كيف يمكننا المضي قدما في هذا؟

2825
01:40:26,266 --> 01:40:26,718
كنت أشيد

2826
01:40:26,730 --> 01:40:27,664
له يصل، سيث؟

2827
01:40:28,508 --> 01:40:29,385
هل تعتقد أنني سوف أدفع له

2828
01:40:29,397 --> 01:40:30,891
لتأجير السيارات؟ لن أفعل.

2829
01:40:30,916 --> 01:40:31,986
نحن بحاجة إلى القيام بشيء حيال ذلك

2830
01:40:32,011 --> 01:40:32,500
هذا الإطار. لا نستطيع

2831
01:40:32,525 --> 01:40:32,935
القيادة مع هذا.

2832
01:40:32,960 --> 01:40:33,359
يا. اذهب و

2833
01:40:33,384 --> 01:40:33,844
خذ كل ذلك.

2834
01:40:33,869 --> 01:40:35,070
سوف نرى. سوف نرى.

2835
01:40:35,095 --> 01:40:36,032
سوف نتحقق مما إذا كان هناك

2836
01:40:36,057 --> 01:40:37,220
أي متجر على الطريق.

2837
01:40:38,625 --> 01:40:39,242
سوف أضربك.

2838
01:40:41,148 --> 01:40:41,772
خذها ببساطة. هو

2839
01:40:41,797 --> 01:40:42,558
قد يموت في الواقع.

2840
01:40:42,711 --> 01:40:43,142
ثم ماذا؟

2841
01:40:43,154 --> 01:40:44,437
لن أكون غاضبا إذا

2842
01:40:44,449 --> 01:40:45,141
هذا المهرج لم يفعل ذلك

2843
01:40:45,430 --> 01:40:46,308
فتح فمه؟

2844
01:40:46,333 --> 01:40:47,116
حتى بعد رؤيته

2845
01:40:47,186 --> 01:40:48,308
ثلاثين إلى أربعين شخصا؟

2846
01:40:49,664 --> 01:40:50,254
لن نحصل على أي شيء

2847
01:40:50,266 --> 01:40:50,750
ضرب هذا الرجل

2848
01:40:51,764 --> 01:40:52,969
أعلى. دعونا ننتظره.

2849
01:40:58,320 --> 01:40:59,477
أرسلني المفتش

2850
01:40:59,489 --> 01:41:00,297
من أجل أمنك.

2851
01:41:01,881 --> 01:41:04,234
ألست أنت SI التدريب؟

2852
01:41:04,641 --> 01:41:05,281
نعم.

2853
01:41:07,789 --> 01:41:09,250
حادثة المستشفى تلك.

2854
01:41:09,318 --> 01:41:10,250
وهو أن التدريب SI.

2855
01:41:20,240 --> 01:41:21,133
تريد الخمول؟

2856
01:41:36,156 --> 01:41:40,805
الذي - التي. الذي جاء فقط.

2857
01:41:45,414 --> 01:41:48,367
هذا. هذا. هذا جاء فقط.

2858
01:41:49,500 --> 01:41:49,922
أنا؟

2859
01:41:51,844 --> 01:41:54,133
خاملاً. لم تأكل خاملا؟

2860
01:41:55,430 --> 01:41:57,836
أوه! تريد الخمول؟

2861
01:41:58,844 --> 01:41:59,226
مكتوفي الأيدي؟

2862
01:41:59,506 --> 01:42:00,273
رأيتني؟ الآن

2863
01:42:01,326 --> 01:42:03,576
الجميع يراك.

2864
01:42:12,804 --> 01:42:13,570
هذا. هذا. هذا جاء فقط.

2865
01:42:13,891 --> 01:42:14,356
أنا؟

2866
01:42:14,844 --> 01:42:15,533
هذا. هذا. هذا جاء فقط.

2867
01:42:15,558 --> 01:42:16,610
سيدي ما هذا؟ ماذا

2868
01:42:16,622 --> 01:42:17,125
انه الثرثرة حول؟

2869
01:42:17,187 --> 01:42:18,703
هذا. هذا. هذا جاء فقط

2870
01:42:18,728 --> 01:42:20,828
مهلا. ماذا رأيت؟ أين؟

2871
01:42:20,945 --> 01:42:23,641
هل رأيتني أم هو؟

2872
01:42:28,883 --> 01:42:31,836
هذا جاء فقط. هذا جاء فقط.

2873
01:42:31,861 --> 01:42:36,325
هذا جاء فقط. هذا جاء فقط.

2874
01:42:37,820 --> 01:42:38,626
هذا المعتوه هنا

2875
01:42:38,638 --> 01:42:41,148
المزيد من اليوم. سنصاب جميعًا بالجنون.

2876
01:42:41,350 --> 01:42:41,891
ارسله بعيدا.

2877
01:42:43,445 --> 01:42:43,906
يخرج.

2878
01:42:44,268 --> 01:42:46,118
أكلت مكتوفي الأيدي وكان جيدًا.

2879
01:42:46,143 --> 01:42:48,211
سأعطيك مكتوفي الأيدي. يأتي.

2880
01:42:48,236 --> 01:42:50,098
أكلت مكتوفي الأيدي. مكتوفي الأيدي.

2881
01:42:50,122 --> 01:42:51,711
يبتعد.

2882
01:42:54,953 --> 01:42:56,785
هل تعمل مع هذا الكاتب؟

2883
01:42:57,328 --> 01:42:57,750
نعم.

2884
01:42:59,570 --> 01:43:00,148
ما اسمك؟

2885
01:43:00,661 --> 01:43:01,180
بوجازيندهي.

2886
01:43:02,398 --> 01:43:03,289
بوجازيندهي، ماذا

2887
01:43:06,805 --> 01:43:07,711
تلك الكدمة على أنفك؟

2888
01:43:11,592 --> 01:43:12,273
حصلت على الأذى.

2889
01:43:18,433 --> 01:43:19,726
لقد تمكنت من ذلك بشكل جيد يا سيدي.

2890
01:43:20,336 --> 01:43:21,238
الكاتب وقع في ورطة

2891
01:43:21,250 --> 01:43:22,094
فقط بسببي.

2892
01:43:22,440 --> 01:43:23,492
لا شيء من هذا القبيل يا سيدي.

2893
01:43:29,287 --> 01:43:32,922
أخبرني. تمام. أنا قادم.

2894
01:43:41,469 --> 01:43:42,789
لا تناموا يا قوم. عيني

2895
01:43:43,008 --> 01:43:44,531
يغلقون النظر إليك.

2896
01:43:44,766 --> 01:43:45,958
لقد فقدنا الإطار بسبب

2897
01:43:45,970 --> 01:43:46,972
كنت نائما.

2898
01:43:46,984 --> 01:43:47,628
كم أكثر

2899
01:43:47,640 --> 01:43:48,531
النوم هل كل ما تحتاجه؟

2900
01:43:49,594 --> 01:43:50,492
إذا رأيت أحداً يغفو

2901
01:43:50,680 --> 01:43:51,453
ارحل حتى نحصل على السلاح

2902
01:43:55,023 --> 01:43:55,773
ماذا حدث يا أخي؟

2903
01:43:56,398 --> 01:43:56,891
ماذا الآن؟

2904
01:43:57,086 --> 01:43:58,062
انظر هناك.

2905
01:43:59,164 --> 01:44:00,183
ماذا هناك؟ أرى إنوفا.

2906
01:44:00,375 --> 01:44:01,226
انظر إلى الواحد المجاور لـ Innova.

2907
01:44:01,251 --> 01:44:02,242
التالي؟ أرى أ

2908
01:44:03,530 --> 01:44:05,180
Qualis مثلنا تمامًا.

2909
01:44:06,183 --> 01:44:07,867
يجب علينا انتقاد stepney لها؟

2910
01:44:08,808 --> 01:44:09,632
أنت تعرف الإطارات لدينا

2911
01:44:09,644 --> 01:44:10,775
الحالة سيئة، و

2912
01:44:11,070 --> 01:44:11,567
لا يمكننا التأكد

2913
01:44:11,579 --> 01:44:12,445
ماذا سيحدث بعد ذلك.

2914
01:44:13,055 --> 01:44:14,016
فقط من أجل سلامتنا،

2915
01:44:14,875 --> 01:44:16,547
عم. اسمحوا لي مرة واحدة فقط.

2916
01:44:17,031 --> 01:44:17,567
مرحبًا راميش.

2917
01:44:17,789 --> 01:44:18,531
كيف سوف نيك ذلك؟

2918
01:44:18,556 --> 01:44:19,851
اترك ذلك لنا. أنت و

2919
01:44:20,439 --> 01:44:22,575
عمي تناول الشاي في ذلك المحل.

2920
01:44:22,600 --> 01:44:23,267
أطمح أن أكون أ

2921
01:44:23,279 --> 01:44:24,298
العصابات، ولكن على ما يبدو

2922
01:44:24,310 --> 01:44:25,024
سوف يجعلونني

2923
01:44:25,036 --> 01:44:25,547
سارق مثلهم

2924
01:44:26,391 --> 01:44:27,760
يا بالا، اذهب للتعامل مع

2925
01:44:27,772 --> 01:44:29,350
الرجل الذي يصدر رموز وقوف السيارات.

2926
01:44:29,375 --> 01:44:29,883
حسنًا يا أخي.

2927
01:44:57,430 --> 01:44:58,507
لا أعرف كم من الوقت سنكون

2928
01:44:58,519 --> 01:44:59,332
تعذيب بعد

2929
01:44:59,344 --> 01:45:00,308
واجب الانتخابات يا سيدي.

2930
01:45:00,539 --> 01:45:02,433
لا يمكننا أن نفعل أي شيء حيال ذلك.

2931
01:45:02,516 --> 01:45:04,038
ما هي منطقتك يا سيدي؟

2932
01:45:04,050 --> 01:45:06,141
منطقتي... انتظر، انتظر فقط.

2933
01:45:20,273 --> 01:45:20,683
مرحبًا؟

2934
01:45:20,922 --> 01:45:22,109
سيدي، سائق الشاحنة ذلك

2935
01:45:22,121 --> 01:45:23,533
عبرتني الآن.

2936
01:45:23,734 --> 01:45:24,311
وقال انه سوف يدخل المدينة

2937
01:45:24,323 --> 01:45:25,183
من خلال طريق الخدمة .

2938
01:45:25,320 --> 01:45:26,258
أين أنت الآن؟

2939
01:45:26,672 --> 01:45:27,228
سيدي، أنا الآن

2940
01:45:27,240 --> 01:45:28,195
في مكان ما بالقرب من نيميلي.

2941
01:45:28,672 --> 01:45:29,637
بقدر ما أعرف تلك الشاحنة

2942
01:45:29,649 --> 01:45:31,141
يجب أن تعبر رسوم Sriperumbudur.

2943
01:45:31,383 --> 01:45:32,282
أنت فقط تذهب لمطاردته

2944
01:45:32,294 --> 01:45:33,273
ولا تفعل أي شيء آخر.

2945
01:45:34,914 --> 01:45:36,308
سأنبه ماريابان.

2946
01:45:36,562 --> 01:45:37,224
حسنا يا سيدي. يا.

2947
01:45:37,555 --> 01:45:38,475
اسرع، هل ستفعل؟

2948
01:45:39,177 --> 01:45:40,836
سيدي، من فضلك قم بملء هذا النموذج.

2949
01:45:43,906 --> 01:45:44,437
كاناجو، ذلك

2950
01:45:45,367 --> 01:45:46,131
الكاتب هو

2951
01:45:46,156 --> 01:45:46,812
السبب في كل هذا.

2952
01:45:49,682 --> 01:45:51,224
من؟ هذا الرجل العجوز؟

2953
01:45:52,289 --> 01:45:52,911
يقسم أن لديه

2954
01:45:52,923 --> 01:45:53,664
لا علاقة لهذا.

2955
01:45:54,266 --> 01:45:54,656
لماذا تتوقع

2956
01:45:55,234 --> 01:45:56,437
له أن يفعل ذلك بنفسه؟

2957
01:45:57,016 --> 01:45:58,023
ماذا لو كان شخص آخر

2958
01:45:58,035 --> 01:45:58,922
قد فعلت نيابة عنه؟

2959
01:46:00,328 --> 01:46:00,896
إذا فخنا

2960
01:46:00,908 --> 01:46:01,687
الكاتب، ذلك الرجل الذي

2961
01:46:02,344 --> 01:46:03,284
فعل هذا لإرادة ديلي

2962
01:46:03,296 --> 01:46:04,469
تعال إلينا.

2963
01:46:04,951 --> 01:46:05,414
يا إلهي!

2964
01:46:09,529 --> 01:46:10,453
سيدي، أخبرني يا سيدي.

2965
01:46:11,742 --> 01:46:12,463
من هناك معك؟

2966
01:46:12,475 --> 01:46:13,324
اثنان من رجال الشرطة

2967
01:46:13,348 --> 01:46:13,933
معي يا سيدي

2968
01:46:14,172 --> 01:46:14,924
سائق الشاحنة هذا هو

2969
01:46:14,949 --> 01:46:15,891
القادمة على طريقك.

2970
01:46:16,225 --> 01:46:17,929
كن في حالة تأهب. غانيسان يعطيه

2971
01:46:17,941 --> 01:46:18,726
مطاردة. أنا و

2972
01:46:18,738 --> 01:46:19,933
عارف في طريقنا

2973
01:46:20,102 --> 01:46:20,594
حسنا يا سيدي.

2974
01:46:22,109 --> 01:46:22,455
عارف، لقد فعلوا

2975
01:46:22,648 --> 01:46:23,930
رصدت سائق الشاحنة.

2976
01:46:23,969 --> 01:46:24,882
سنبلغ المفتش

2977
01:46:24,894 --> 01:46:25,891
والاندفاع إلى المكان.

2978
01:46:26,062 --> 01:46:26,970
سيدي، خراب آخر

2979
01:46:26,982 --> 01:46:27,766
تختمر هنا.

2980
01:46:28,375 --> 01:46:29,042
سيدي، إنهم يخططون لذلك

2981
01:46:29,054 --> 01:46:29,891
اهرب مع كاتبنا.

2982
01:46:31,750 --> 01:46:32,375
متى؟

2983
01:46:32,641 --> 01:46:33,679
الآن فقط سيدي. سمعتهم

2984
01:46:33,691 --> 01:46:34,301
التحدث عندما أنا

2985
01:46:34,313 --> 01:46:34,914
ذهب للحصول على المرور.

2986
01:46:47,987 --> 01:46:48,430
أخبرني.

2987
01:46:52,039 --> 01:46:52,469
استمر. عليك اللعنة. التقطها

2988
01:46:52,494 --> 01:46:52,871
واحضرها

2989
01:46:52,895 --> 01:46:53,516
إلى مكاننا.

2990
01:47:03,992 --> 01:47:05,755
لقد طلبت منك أن تخطف ويليام

2991
01:47:05,767 --> 01:47:06,844
ابنة وأنت

2992
01:47:07,486 --> 01:47:08,656
أحضر شخص آخر.

2993
01:47:10,086 --> 01:47:11,469
سألتها إذا كانت صوفيا.

2994
01:47:11,928 --> 01:47:13,195
وقالت إنها كانت واحدة.

2995
01:47:15,742 --> 01:47:16,133
يا!

2996
01:47:18,100 --> 01:47:19,015
لقد كان أكثر من

2997
01:47:19,027 --> 01:47:20,537
30 دقيقة منذ أن أمرت.

2998
01:47:20,562 --> 01:47:21,089
يظهر نفس الشيء

2999
01:47:21,114 --> 01:47:21,921
موقع كل هذا

3000
01:47:21,933 --> 01:47:22,649
بينما. أنا على وشك

3001
01:47:22,661 --> 01:47:23,475
للاستحمام.

3002
01:47:23,500 --> 01:47:24,309
استمر. سوف أقوم بجمع

3003
01:47:24,321 --> 01:47:25,350
الطعام إذا وصل في هذه الأثناء.

3004
01:47:25,433 --> 01:47:26,351
حسنًا، اجمعها بمجرد وصولها.

3005
01:47:37,808 --> 01:47:39,576
مرحبا سيدتي . طعام

3006
01:47:39,601 --> 01:47:40,695
التسليم سيدتي.

3007
01:47:40,992 --> 01:47:41,413
أين أنت؟

3008
01:47:41,425 --> 01:47:43,200
عند البوابة الرئيسية يا سيدتي.

3009
01:47:43,492 --> 01:47:44,028
أوه... أنت بالفعل

3010
01:47:44,040 --> 01:47:45,058
هنا. دعني أنزل.

3011
01:47:46,805 --> 01:47:47,667
هذا مكان جديد.

3012
01:47:47,679 --> 01:47:48,725
لذلك، يبقيه باردا.

3013
01:48:00,476 --> 01:48:00,867
مرحبا

3014
01:48:01,359 --> 01:48:02,039
هل هي صوفيا؟

3015
01:48:02,172 --> 01:48:03,351
أنا قادم.

3016
01:48:10,431 --> 01:48:12,437
يا. تحقق مما إذا كانت هي الوحيدة.

3017
01:48:20,976 --> 01:48:21,577
أنت فاشل حتى

3018
01:48:21,589 --> 01:48:22,798
هذه المهمة السخيفة

3019
01:48:22,810 --> 01:48:23,219
وأنت تطمح إليه

3020
01:48:23,398 --> 01:48:24,683
القيام بعمل قاتل محترف.

3021
01:48:24,708 --> 01:48:26,385
لا يا أخي كل شيء

3022
01:48:26,867 --> 01:48:27,953
تسير على ما يرام.

3023
01:48:29,000 --> 01:48:29,716
قم بتشغيل هاتف تلك الفتاة.

3024
01:48:29,728 --> 01:48:30,445
حسنًا يا أخي.

3025
01:48:39,414 --> 01:48:40,906
يبدو أن السيد موجود على WhatsApp.

3026
01:48:42,015 --> 01:48:43,039
من فضلك أوقف السيارة.

3027
01:48:45,475 --> 01:48:46,516
ويليامز، لقد فعلت

3028
01:48:47,232 --> 01:48:48,469
نسيت ابنتك.

3029
01:48:55,097 --> 01:48:56,639
أخي، مكالمة واردة.

3030
01:48:56,664 --> 01:48:57,016
أعطني.

3031
01:49:01,531 --> 01:49:02,266
ماذا يا سيدي..؟ طويل

3032
01:49:03,273 --> 01:49:04,241
الوقت لا نرى؟

3033
01:49:04,445 --> 01:49:05,359
كاناجو، أين ابنتي؟

3034
01:49:05,836 --> 01:49:06,908
إنها آمنة معنا.

3035
01:49:07,394 --> 01:49:08,116
أحتاج للتحدث مع ابنتي.

3036
01:49:08,461 --> 01:49:09,134
لقد فقدت الوعي الآن.

3037
01:49:09,146 --> 01:49:10,781
سأتصل بك بمجرد استيقاظها.

3038
01:49:10,898 --> 01:49:11,528
كاناجو، إذا كان هناك شيء

3039
01:49:11,540 --> 01:49:12,539
يحدث لابنتي...

3040
01:49:12,891 --> 01:49:14,377
كل شيء في يديك،

3041
01:49:14,389 --> 01:49:16,312
ويليامز. لا شيء يضيع الآن.

3042
01:49:16,430 --> 01:49:17,789
سأعطيك فرصة أخيرة.

3043
01:49:18,039 --> 01:49:19,183
فقط أخبرني أين أنت.

3044
01:49:19,208 --> 01:49:20,117
في 10 دقائق، يا

3045
01:49:20,142 --> 01:49:21,388
سوف يقلك الأولاد.

3046
01:49:22,461 --> 01:49:23,546
إذا حاولت التصرف بذكاء أو

3047
01:49:23,558 --> 01:49:25,133
إظهار ألوان الشرطة الخاصة بك،

3048
01:49:26,000 --> 01:49:26,693
ثم عليك أن تفعل ذلك فقط

3049
01:49:26,705 --> 01:49:28,016
اجمع ابنتك إلى قطع.

3050
01:49:28,953 --> 01:49:29,531
حسنًا كاناجو. سأكون هناك.

3051
01:49:29,851 --> 01:49:31,308
أنا بالقرب من المنارة.

3052
01:49:31,333 --> 01:49:32,570
أنت فقط تكون هناك. يا رفاق

3053
01:49:33,031 --> 01:49:34,539
سوف يقلك في 10 دقائق.

3054
01:49:37,969 --> 01:49:39,266
يا. إنه بالقرب من المنارة.

3055
01:49:39,601 --> 01:49:40,211
اذهب واغرفه.

3056
01:49:40,967 --> 01:49:41,820
يا رفاق، هيا.

3057
01:49:44,516 --> 01:49:46,035
يا. اجعلها تجلس هناك

3058
01:49:46,047 --> 01:49:46,461
يأتي.

3059
01:49:46,486 --> 01:49:48,184
ارفع يديك عني.

3060
01:49:48,208 --> 01:49:48,719
ادخل.

3061
01:49:51,828 --> 01:49:52,184
الرحمة.

3062
01:49:52,208 --> 01:49:52,491
استمر.

3063
01:49:52,516 --> 01:49:52,914
دون أي انقطاع، فقط

3064
01:49:52,939 --> 01:49:53,270
استمع لما انا

3065
01:49:53,294 --> 01:49:53,859
سأقول.

3066
01:49:55,437 --> 01:49:55,989
إذا لم أعود

3067
01:49:56,001 --> 01:49:56,857
المنزل خلال ساعة واحدة،

3068
01:49:56,869 --> 01:49:57,582
يرجى الذهاب إلى

3069
01:49:57,766 --> 01:49:58,683
مكتب المفوض.

3070
01:49:58,708 --> 01:49:59,443
وتقديم شكوى

3071
01:49:59,468 --> 01:50:00,104
ضد كاناجو.

3072
01:50:00,129 --> 01:50:01,258
لماذا تقول هذا؟

3073
01:50:01,492 --> 01:50:01,929
ما حدث لك؟

3074
01:50:01,954 --> 01:50:02,891
سأعود بالتأكيد.

3075
01:50:02,916 --> 01:50:03,469
يا إلهي.

3076
01:50:03,833 --> 01:50:04,241
من فضلك قل لي.

3077
01:50:04,266 --> 01:50:04,762
لم يحدث شيء

3078
01:50:04,786 --> 01:50:05,430
لي. يشنق.

3079
01:50:10,031 --> 01:50:10,516
مرحبًا. ماذا يحدث

3080
01:50:11,844 --> 01:50:13,141
إلى أموالنا، كاناجو؟

3081
01:50:14,367 --> 01:50:15,312
لقد انتهت ثلاثة أيام.

3082
01:50:15,805 --> 01:50:16,789
أخ. من فضلك ثق بي. سأفعل

3083
01:50:17,476 --> 01:50:18,725
سلم أموالك يا أخي

3084
01:50:19,117 --> 01:50:19,675
لقد وثقت بك و

3085
01:50:19,687 --> 01:50:21,082
حصلت على هذه الوظيفة الهامة

3086
01:50:21,094 --> 01:50:22,122
بعد التحدث مع

3087
01:50:22,134 --> 01:50:23,225
القيادة العليا للحزب.

3088
01:50:23,961 --> 01:50:25,933
لكنك خنتني تمامًا.

3089
01:50:26,242 --> 01:50:26,519
أخ. لا شيء

3090
01:50:26,544 --> 01:50:27,238
مثل ذلك يا أخي.

3091
01:50:27,359 --> 01:50:28,350
أنا مسؤول عن أموالك.

3092
01:50:29,233 --> 01:50:29,820
من فضلك ثق بي يا أخي.

3093
01:50:33,623 --> 01:50:34,930
الوغد! لقد دمر كل شيء.

3094
01:50:43,039 --> 01:50:44,484
كاناجو أين ابنتي؟

3095
01:50:45,898 --> 01:50:46,457
قلبك ينبض

3096
01:50:46,469 --> 01:50:47,320
لابنتك،

3097
01:50:48,484 --> 01:50:49,158
أليس كذلك؟ أين أموالي؟

3098
01:50:49,656 --> 01:50:50,067
أولا، أنا بحاجة إلى ذلك

3099
01:50:50,091 --> 01:50:50,683
أرى ابنتي.

3100
01:50:51,328 --> 01:50:52,213
قبل ذلك، أحتاج إلى ذلك

3101
01:50:52,225 --> 01:50:53,383
تعرف عن أموالي.

3102
01:50:55,586 --> 01:50:57,726
عمي، من فضلك أنقذني عمي.

3103
01:50:59,867 --> 01:51:00,764
لماذا أنت هنا؟

3104
01:51:00,797 --> 01:51:01,346
خذها إلى الداخل.

3105
01:51:01,371 --> 01:51:02,516
لقد وصلوا لي هنا

3106
01:51:02,541 --> 01:51:04,016
بدلاً من صوفيا.

3107
01:51:04,922 --> 01:51:06,609
بدلاً من صوفيا؟ الآن ماذا

3108
01:51:08,508 --> 01:51:09,617
هل تريد كاناجو حقًا؟

3109
01:51:10,086 --> 01:51:10,600
أنا أسألك عنه

3110
01:51:10,612 --> 01:51:12,476
العشرة كرور التي أعطيتك إياها.

3111
01:51:12,734 --> 01:51:13,108
لماذا تبقي

3112
01:51:13,133 --> 01:51:13,490
أسأل ماذا أريد

3113
01:51:13,502 --> 01:51:14,196
كما لو كنت لا تعرف

3114
01:51:14,328 --> 01:51:15,211
عن أي شيء؟

3115
01:51:15,351 --> 01:51:16,266
يا إلهي. كاناجو!

3116
01:51:16,703 --> 01:51:17,225
قلت لك بالفعل

3117
01:51:17,308 --> 01:51:18,242
أنني لا أستطيع أن أتذكر ماذا

3118
01:51:18,297 --> 01:51:19,034
حدث لي

3119
01:51:19,046 --> 01:51:19,891
بعد الحادث.

3120
01:51:19,916 --> 01:51:20,990
لقد كنت في المستشفى عندما

3121
01:51:21,002 --> 01:51:21,517
فتحت عيني

3122
01:51:21,529 --> 01:51:22,734
وهذا كل ما أعرفه.

3123
01:51:23,055 --> 01:51:23,340
سأخبرك بماذا

3124
01:51:23,352 --> 01:51:24,453
حدث في ذلك اليوم.

3125
01:51:25,234 --> 01:51:25,875
مباشرة بعد وقوع الحادث

3126
01:51:25,900 --> 01:51:27,016
لقد اتصلت بفارجيس،

3127
01:51:27,041 --> 01:51:27,992
وجاء إلى المكان

3128
01:51:28,004 --> 01:51:29,183
وأخذ كل الأموال.

3129
01:51:29,208 --> 01:51:30,569
لقد حصلت على نفسك بذكاء

3130
01:51:30,610 --> 01:51:32,283
أدخل إلى المستشفى.

3131
01:51:32,711 --> 01:51:33,432
قبل أن يموت فارغيز

3132
01:51:33,444 --> 01:51:34,310
اعترف بذلك

3133
01:51:34,322 --> 01:51:35,454
لقد خبأت بالفعل

3134
01:51:35,466 --> 01:51:35,969
بعيدا عن المال.

3135
01:51:39,492 --> 01:51:40,391
هل تحاول التخويف

3136
01:51:42,226 --> 01:51:43,033
أنا؟ أنا رجل شرطة.

3137
01:51:43,812 --> 01:51:44,691
لقد أبلغت بلدي بالفعل

3138
01:51:44,703 --> 01:51:46,562
الزوجة للذهاب إلى المفوض

3139
01:51:46,891 --> 01:51:48,696
وتقديم شكوى ضدك

3140
01:51:48,883 --> 01:51:49,687
إذا لم تصل

3141
01:51:49,699 --> 01:51:50,866
المنزل في ساعة واحدة.

3142
01:51:51,125 --> 01:51:52,562
لذا، لا تتحدث معي مثل

3143
01:51:52,574 --> 01:51:54,391
تفعل مع الآخرين، حسنا؟

3144
01:51:57,125 --> 01:51:58,110
الحثالة، الذي هيك

3145
01:51:58,122 --> 01:51:59,664
يهتم إذا كنت رجل شرطة؟

3146
01:52:00,539 --> 01:52:01,035
من تعتقد أنك

3147
01:52:01,047 --> 01:52:02,015
لمس؟ سوف امسح

3148
01:52:02,027 --> 01:52:03,058
كنت خارجا، مانع لك.

3149
01:52:03,461 --> 01:52:04,184
هل يجب أن أظهر لك

3150
01:52:04,208 --> 01:52:04,782
ماذا سيحدث

3151
01:52:04,794 --> 01:52:05,687
إذا قمت بمضايقة ضابط شرطة؟

3152
01:52:05,712 --> 01:52:06,656
يا. كاناجو. لا تفعل ذلك

3153
01:52:06,696 --> 01:52:07,312
افعل أي شيء على عجل.

3154
01:52:10,390 --> 01:52:11,039
يا.

3155
01:52:30,148 --> 01:52:30,607
ماذا لو كان شرطيا

3156
01:52:30,619 --> 01:52:31,859
رجل؟ هل هذا شيء؟

3157
01:52:33,109 --> 01:52:33,984
لقد دمرت حياتي السياسية

3158
01:52:34,009 --> 01:52:34,922
إلى الأبد بسببك.

3159
01:52:36,250 --> 01:52:38,750
عندما تغضب تتوقف

3160
01:52:38,762 --> 01:52:39,242
أن تكون إنسانًا،

3161
01:52:39,867 --> 01:52:40,851
أقل بكثير من الرجل.

3162
01:52:41,641 --> 01:52:44,016
كلامك المحسوب يخيفني.

3163
01:52:44,547 --> 01:52:46,046
لم آتي إلى هنا واثقًا

3164
01:52:46,058 --> 01:52:47,512
هذا. أنا دائما

3165
01:52:47,867 --> 01:52:48,433
ثق بهذا. العصب.

3166
01:52:49,594 --> 01:52:50,359
هل ظننت أنني ذبحت

3167
01:52:50,371 --> 01:52:51,359
له بسبب المال؟

3168
01:52:51,820 --> 01:52:53,609
يمكننا دائما كسبها مرة أخرى.

3169
01:52:54,023 --> 01:52:54,604
ولكن هذا الذي

3170
01:52:54,629 --> 01:52:55,872
يعتقد أنه يمكن أن يحصل

3171
01:52:55,884 --> 01:52:56,781
بعيدا الغش لنا

3172
01:52:56,793 --> 01:52:58,100
مباشرة تحت أنوفنا،

3173
01:52:58,625 --> 01:52:58,937
لا ينبغي لنا أبدا

3174
01:52:58,949 --> 01:52:59,933
ترك مثل هذه العينة.

3175
01:53:00,383 --> 01:53:01,458
مثل هذا الموت الرهيب يجب أن يتوقف

3176
01:53:01,470 --> 01:53:02,204
الآخرين من حتى

3177
01:53:02,216 --> 01:53:03,383
يفكر في خيانتنا

3178
01:53:03,906 --> 01:53:05,266
يا. إنه رجل شرطة.

3179
01:53:05,734 --> 01:53:09,141
وماذا في ذلك؟ هل ولد بمسدس؟

3180
01:53:10,008 --> 01:53:10,524
إذا كنا نخاف من شخص ما

3181
01:53:10,536 --> 01:53:11,436
الذي يتآمر عليه

3182
01:53:11,448 --> 01:53:12,253
القضاء علينا، ثم

3183
01:53:12,265 --> 01:53:13,308
هذا خطأ يا مورثي.

3184
01:53:13,333 --> 01:53:14,543
يمكننا إطلاق النار

3185
01:53:14,567 --> 01:53:15,609
أنفسنا بدلا من ذلك.

3186
01:53:16,880 --> 01:53:17,451
هل هناك أي فائدة من الحديث

3187
01:53:17,476 --> 01:53:17,910
الشعور في

3188
01:53:18,566 --> 01:53:18,984
أنت؟ اغرب عن وجهي.

3189
01:53:20,930 --> 01:53:21,349
إذا كنت خائفا جدا ل

3190
01:53:21,361 --> 01:53:22,703
حياتك، غادر على الفور.

3191
01:53:23,031 --> 01:53:24,850
أنا لا أخاف أحداً.

3192
01:53:29,422 --> 01:53:30,719
حاولت الاتصال به. له

3193
01:53:31,008 --> 01:53:32,156
تم إيقاف تشغيل الهاتف.

3194
01:53:32,789 --> 01:53:33,150
هل لديك أي

3195
01:53:33,162 --> 01:53:34,297
شك في أي شخص؟

3196
01:53:34,625 --> 01:53:35,207
عندما كان في

3197
01:53:35,219 --> 01:53:36,808
المستشفى بعد الحادث,

3198
01:53:37,312 --> 01:53:38,601
جاء شخص اسمه كاناجو.

3199
01:53:38,758 --> 01:53:39,811
يمكن أن يكون زوجي في ورطة

3200
01:53:39,823 --> 01:53:41,408
الآن بسببه فقط.

3201
01:53:41,937 --> 01:53:43,476
أنا خائف جدًا يا سيدي.

3202
01:53:45,734 --> 01:53:46,586
كيف يجرؤ على قتل أ

3203
01:53:47,508 --> 01:53:49,408
ضابط شرطة بهذه الوحشية؟

3204
01:53:49,433 --> 01:53:50,449
هل هو تحدي

3205
01:53:50,473 --> 01:53:51,633
اختصاصنا؟

3206
01:53:51,937 --> 01:53:52,483
تشيلادوراي، ماذا

3207
01:53:52,508 --> 01:53:52,898
هل سنفعل حياله؟

3208
01:53:53,149 --> 01:53:54,047
سيدي، سوف نلتقطه.

3209
01:53:55,187 --> 01:53:55,672
ثم تابع غدا

3210
01:53:55,697 --> 01:53:56,492
مباشرة بعد

3211
01:53:57,164 --> 01:53:58,087
الانتخابات.

3212
01:53:58,128 --> 01:53:58,570
حسنا يا سيدي.

3213
01:54:03,469 --> 01:54:04,650
يا شباب، أين أنتم؟

3214
01:54:04,969 --> 01:54:06,094
اسمحوا لي أن أخفض الأضواء بالنسبة لك.

3215
01:54:06,250 --> 01:54:07,336
أنظر، أنا أقف هنا

3216
01:54:07,348 --> 01:54:08,922
رصدت لك. هل الصندوق جاهز؟

3217
01:54:09,039 --> 01:54:11,764
الصندوق جاهز. إنها في هذا الجانب.

3218
01:54:12,012 --> 01:54:12,489
أنا قادم.

3219
01:54:12,609 --> 01:54:14,242
انتظر، دع تلك السيارة تذهب. الأمل

3220
01:54:14,742 --> 01:54:16,891
لديك المال معك.

3221
01:54:17,109 --> 01:54:17,729
هذا صحيح معي.

3222
01:54:17,930 --> 01:54:19,200
حسنًا، سأحصل عليه منك.

3223
01:54:19,516 --> 01:54:20,234
سيدي، هو هو.

3224
01:54:20,259 --> 01:54:21,932
إنه الرجل السيد

3225
01:54:21,957 --> 01:54:24,432
قبض عليه. قبض... قبض.

3226
01:54:32,391 --> 01:54:33,116
أسقطه هناك

3227
01:54:33,128 --> 01:54:34,286
في الظهر. ادخل.

3228
01:54:34,298 --> 01:54:34,933
اذهب.

3229
01:54:40,664 --> 01:54:41,547
أخي، هذا تريشي

3230
01:54:41,572 --> 01:54:42,242
الرجل يتحدث.

3231
01:54:43,250 --> 01:54:44,141
ضعه على مكبر الصوت.

3232
01:54:44,453 --> 01:54:46,225
هذا هو الحديث العصابات.

3233
01:54:46,625 --> 01:54:47,965
كما قيل، وصلنا إلى

3234
01:54:47,977 --> 01:54:48,547
بوابة الرسوم. أخبرنا

3235
01:54:49,279 --> 01:54:50,086
ماذا تفعل بعد ذلك.

3236
01:54:51,101 --> 01:54:51,913
أنت فقط تبقى هناك.

3237
01:54:52,542 --> 01:54:53,375
سوف يأتي رجالنا.

3238
01:54:56,726 --> 01:54:58,047
إنهم قادمون للحصول علينا.

3239
01:54:59,736 --> 01:55:00,719
سوبر العم.

3240
01:55:11,758 --> 01:55:12,211
سيد.

3241
01:55:12,937 --> 01:55:14,570
استمع لي بعناية.

3242
01:55:14,773 --> 01:55:15,617
وقد شكلت المفوضة

3243
01:55:15,629 --> 01:55:17,141
فريق خاص ليصدمك.

3244
01:55:17,469 --> 01:55:18,117
ماذا يا سيدي؟ هل تحاول

3245
01:55:18,578 --> 01:55:19,516
لتخويف لي أم ماذا؟

3246
01:55:19,961 --> 01:55:20,733
إنهم يحاولون القضاء عليك

3247
01:55:20,745 --> 01:55:21,984
في لقاء كاناجو.

3248
01:55:22,234 --> 01:55:22,741
أنت تتحدث إلى الخاص بك

3249
01:55:22,753 --> 01:55:23,779
المحامي على الفور

3250
01:55:23,791 --> 01:55:25,367
وخطة لحماية نفسك

3251
01:55:26,570 --> 01:55:27,726
لا مشكلة، كاناجو. سوف نقوم بذلك

3252
01:55:27,806 --> 01:55:28,422
إدارة. ال

3253
01:55:29,148 --> 01:55:30,500
القاضي معنا.

3254
01:55:30,625 --> 01:55:31,231
سأطلب العمل الورقي

3255
01:55:31,243 --> 01:55:32,273
لتكون جاهزة.

3256
01:55:32,414 --> 01:55:33,633
في الصباح سنذهب ونستسلم

3257
01:55:33,645 --> 01:55:35,141
شخصيا. وحتى ذلك الحين تكون آمنة.

3258
01:55:35,654 --> 01:55:36,195
حسنا يا سيدي.

3259
01:55:45,183 --> 01:55:49,297
سيدي، انزله. لا تفعل ذلك

3260
01:55:50,183 --> 01:55:56,250
الصراخ. ادخل. أغلق فمك.

3261
01:55:57,230 --> 01:55:58,543
هل هو سائق الشاحنة؟

3262
01:55:58,567 --> 01:55:59,033
نعم يا سيدي.

3263
01:55:59,601 --> 01:56:00,180
أين شاحنته؟

3264
01:56:00,609 --> 01:56:01,175
إنه قادم سيدي

3265
01:56:01,726 --> 01:56:02,283
ماذا يقول؟

3266
01:56:02,492 --> 01:56:03,437
يتحدث فقط باللغة الهندية،

3267
01:56:03,664 --> 01:56:04,367
سيد. لم أستطع أن أفهم.

3268
01:56:04,851 --> 01:56:05,461
لقد طلب مني زيارة

3269
01:56:05,473 --> 01:56:06,600
مكتب المفوض بشكل عاجل،

3270
01:56:06,625 --> 01:56:07,072
فيما يتعلق ب

3271
01:56:07,097 --> 01:56:07,469
انتخابات الغد.

3272
01:56:07,570 --> 01:56:07,914
حسنا يا سيدي.

3273
01:56:08,141 --> 01:56:08,578
بوغاز،

3274
01:56:09,338 --> 01:56:09,967
لديك

3275
01:56:09,992 --> 01:56:10,759
الوقت فقط حتى هذه الليلة.

3276
01:56:10,875 --> 01:56:11,750
وبعد ذلك لا أستطيع أن أفعل الكثير.

3277
01:56:11,775 --> 01:56:12,198
حسنا يا سيدي.

3278
01:56:12,234 --> 01:56:13,105
تحقق وتحديث لي قريبا.

3279
01:56:13,130 --> 01:56:13,576
نعم يا سيدي.

3280
01:56:14,391 --> 01:56:14,959
لماذا بدأت بالركض

3281
01:56:14,984 --> 01:56:15,664
بعد رؤية الشرطة؟

3282
01:56:20,164 --> 01:56:21,387
ضربه على فمه

3283
01:56:21,930 --> 01:56:22,921
سيدي. تحدث باللغة التاميلية.

3284
01:56:23,417 --> 01:56:24,648
مهلا، أين البندقية؟

3285
01:56:27,088 --> 01:56:28,348
مهلا، أين البندقية؟

3286
01:56:28,797 --> 01:56:31,130
اي بندقية؟

3287
01:56:32,273 --> 01:56:32,765
في ذلك اليوم كان يتحدث

3288
01:56:32,790 --> 01:56:33,727
لي في التاميل، يا سيدي.

3289
01:56:36,531 --> 01:56:39,180
تحدث. تحدث باللغة التاميلية.

3290
01:56:39,664 --> 01:56:40,311
أين الكاتب ؟

3291
01:56:40,336 --> 01:56:41,183
لم يأت معنا يا سيدي.

3292
01:56:42,351 --> 01:56:42,826
لم يأت معك؟

3293
01:56:42,851 --> 01:56:43,433
ولم يكن معنا أيضاً.

3294
01:56:43,594 --> 01:56:44,318
سيدي، عندما كنت

3295
01:56:44,330 --> 01:56:45,469
دفع هذا الوغد

3296
01:56:45,481 --> 01:56:46,451
إلى داخل السيارة، أنا

3297
01:56:46,463 --> 01:56:47,391
رأيته حولها.

3298
01:56:47,416 --> 01:56:48,344
هل ترقص أيها الغبي؟

3299
01:56:53,248 --> 01:56:54,226
ألا تسمعني؟

3300
01:56:54,859 --> 01:56:55,920
أنا لم أرى أخيك

3301
01:56:55,945 --> 01:56:56,696
منذ أن تركت هذا

3302
01:56:56,708 --> 01:56:57,312
مكان أمس.

3303
01:57:00,047 --> 01:57:01,506
صباح أمس، جرد من ملابسه

3304
01:57:01,518 --> 01:57:03,187
لقد تغلبت عليك وضربتك بشدة هنا.

3305
01:57:04,558 --> 01:57:06,160
عم؟ الكثير من كتل الجليد هنا.

3306
01:57:06,172 --> 01:57:07,141
انتبهوا يا شباب.

3307
01:57:07,166 --> 01:57:08,217
لا أعتقد أن هذه هي

3308
01:57:08,242 --> 01:57:09,304
كتل الجليد العادية.

3309
01:57:09,329 --> 01:57:10,279
يا رئيس، هذا لا يبدو

3310
01:57:10,304 --> 01:57:10,738
مثل المكان الذي

3311
01:57:10,762 --> 01:57:11,391
تباع البنادق.

3312
01:57:12,898 --> 01:57:14,406
هذا المكان يشبه أ

3313
01:57:14,418 --> 01:57:16,180
مستودع تاجر الخردة.

3314
01:57:16,835 --> 01:57:18,036
يرى. لن يقولوا

3315
01:57:18,104 --> 01:57:19,789
هذه لعصابة أخرى.

3316
01:57:19,975 --> 01:57:21,223
تقديم ملاحظة ذهنية. مهلا،

3317
01:57:21,235 --> 01:57:22,453
يبدو أنه الرئيس.

3318
01:57:31,055 --> 01:57:33,383
نلقي نظرة جيدة.

3319
01:57:33,609 --> 01:57:35,101
لا تختبر صبري.

3320
01:57:35,469 --> 01:57:36,798
لماذا تستمر في سؤالي

3321
01:57:36,810 --> 01:57:38,422
نفس الشيء؟ أنا لم أفعل ذلك.

3322
01:57:41,680 --> 01:57:42,695
كان يجب أن أفعل ذلك.

3323
01:57:44,023 --> 01:57:44,923
عليك اللعنة. ما العصب لديك؟

3324
01:57:44,935 --> 01:57:45,851
ارفع يديك.

3325
01:57:49,000 --> 01:57:49,326
من تعتقد

3326
01:57:49,351 --> 01:57:49,789
تضع يديك على؟

3327
01:57:50,934 --> 01:57:52,342
شباب. لا تقف بالقرب.

3328
01:57:52,383 --> 01:57:53,547
سيكون من الصعب تشغيله.

3329
01:58:07,839 --> 01:58:08,783
الآن ترى. سوف يأتي.

3330
01:58:09,476 --> 01:58:10,648
يا رجل، إنه لا يلتقط.

3331
01:58:10,673 --> 01:58:12,008
حاول مرة أخرى يا سيدي.

3332
01:58:15,516 --> 01:58:16,295
هاتفه مغلق. المسار

3333
01:58:16,320 --> 01:58:16,613
رقمه و

3334
01:58:16,637 --> 01:58:17,264
العثور على الموقع.

3335
01:58:17,289 --> 01:58:17,719
على الفور يا سيدي.

3336
01:58:18,281 --> 01:58:19,758
يا. رميه في الداخل.

3337
01:58:19,970 --> 01:58:21,054
ربما هو شخص

3338
01:58:21,079 --> 01:58:23,070
اشترى البندقية لكنه لم يدفع.

3339
01:58:23,406 --> 01:58:24,097
ولهذا السبب هم كذلك

3340
01:58:24,122 --> 01:58:25,172
ضرب القرف منه.

3341
01:58:28,359 --> 01:58:29,774
هل أنت من اتصل؟

3342
01:58:29,786 --> 01:58:30,156
نعم. تريشي

3343
01:58:30,631 --> 01:58:31,652
العصابات.

3344
01:58:32,459 --> 01:58:32,766
يا. اصنعها

3345
01:58:33,387 --> 01:58:34,180
الجميع يجلسون.

3346
01:58:35,029 --> 01:58:35,391
ماذا حدث؟

3347
01:58:36,930 --> 01:58:37,358
إنهم يقولون

3348
01:58:37,383 --> 01:58:38,016
منطقة كاناجو، سيدي.

3349
01:58:38,482 --> 01:58:39,648
ماذا؟ منطقة كاناجو؟ عليك اللعنة.

3350
01:58:41,156 --> 01:58:41,656
هذا هو المكان الذي أريد

3351
01:58:41,681 --> 01:58:42,242
العب واضربه

3352
01:58:42,267 --> 01:58:43,038
في لعبته الخاصة.

3353
01:58:47,554 --> 01:58:48,082
أخ.

3354
01:58:48,637 --> 01:58:49,203
كاناجو.

3355
01:58:54,350 --> 01:58:54,981
عمي، دعونا نشاهد

3356
01:58:54,993 --> 01:58:55,600
كيف يطلقون النار.

3357
01:58:55,625 --> 01:58:56,467
أيها الغبي، رأسك

3358
01:58:56,492 --> 01:58:57,305
سوف تكون في مهب.

3359
01:59:03,039 --> 01:59:03,658
عليك اللعنة. من هو بحق الجحيم؟

3360
01:59:04,187 --> 01:59:04,609
أخ. هذا هو داس

3361
01:59:04,987 --> 01:59:06,531
شقيق الزوج، إنبا.

3362
01:59:07,117 --> 01:59:08,039
ما كاناجو، لم تفكر فيه

3363
01:59:08,836 --> 01:59:09,201
أنني سأدخل

3364
01:59:09,213 --> 01:59:10,641
أمامك هكذا؟

3365
01:59:10,666 --> 01:59:11,677
كنت قد انتهيت منك

3366
01:59:11,702 --> 01:59:13,148
في ذلك اليوم في المستشفى.

3367
01:59:13,625 --> 01:59:14,272
لقد افسدت الأمر

3368
01:59:14,297 --> 01:59:15,433
بسبب ذلك الرجل الشرطي.

3369
01:59:16,351 --> 01:59:16,813
حسنا، لا شيء

3370
01:59:16,838 --> 01:59:17,500
خاطئ. نحن لا نزال هنا.

3371
01:59:32,266 --> 01:59:32,726
أخي مورثي

3372
01:59:33,630 --> 01:59:34,250
أخي مورثي

3373
02:00:15,008 --> 02:00:16,300
أخي، خذ هذا.

3374
02:00:29,406 --> 02:00:29,878
من يجرؤ حاول ذلك

3375
02:00:29,890 --> 02:00:30,683
أدخل في منطقتي؟

3376
02:00:32,308 --> 02:00:33,850
من فعل ذلك بأخي؟

3377
02:00:41,781 --> 02:00:42,730
كان يجب أن أفعل. لكن

3378
02:00:45,429 --> 02:00:46,812
ضربني رجل الشرطة.

3379
02:01:34,664 --> 02:01:35,630
عارف، ابدأ على الفور و

3380
02:01:35,642 --> 02:01:36,933
تعال إلى مستودع كاناجو.

3381
02:02:36,297 --> 02:02:36,633
عارف!

3382
02:02:37,609 --> 02:02:38,915
سيدي أين الكاتب سيدي؟

3383
02:02:38,940 --> 02:02:39,820
حتى أنا أبحث عنه

3384
02:02:41,607 --> 02:02:43,273
سيدي، أسمع شيئا هناك

3385
02:02:48,424 --> 02:02:50,934
سيدي، سيدي.

3386
02:02:50,958 --> 02:02:51,656
سيدي، سيدي.

3387
02:02:53,976 --> 02:02:54,747
عارف، ارفعه.

3388
02:02:54,759 --> 02:02:55,961
سيدي، يرجى الاستيقاظ. سيد.

3389
02:02:57,141 --> 02:02:57,457
سيدتي، من هو

3390
02:02:57,469 --> 02:02:58,074
حاضر ديلي هنا؟

3391
02:02:58,086 --> 02:02:58,725
سيدي، هؤلاء هم.

3392
02:02:58,750 --> 02:02:59,484
سيد. أنا مرافقته يا سيدي.

3393
02:02:59,509 --> 02:03:00,200
من أنت بالنسبة له؟

3394
02:03:00,225 --> 02:03:00,664
ديلي هو زوجي

3395
02:03:00,689 --> 02:03:01,109
أخي يا سيدي.

3396
02:03:01,828 --> 02:03:02,588
سيدتي، لقد كان جداً

3397
02:03:02,600 --> 02:03:03,975
حرجة عندما دخل.

3398
02:03:04,172 --> 02:03:05,178
لقد بذلنا قصارى جهدنا لإحيائه.

3399
02:03:05,190 --> 02:03:05,795
لسوء الحظ، نحن

3400
02:03:05,807 --> 02:03:06,641
لا أستطيع. أنا آسف.

3401
02:03:06,666 --> 02:03:07,467
طبيب!

3402
02:03:07,492 --> 02:03:08,762
لقد كان منتقدًا للغاية

3403
02:03:08,787 --> 02:03:09,942
عندما جاء.

3404
02:03:09,967 --> 02:03:10,856
سريع، سريع. يتحرك.

3405
02:03:10,880 --> 02:03:11,383
اعذرني!

3406
02:03:37,047 --> 02:03:37,787
أنت تقول أنك لا تملك السلاح.

3407
02:03:37,812 --> 02:03:38,707
ثم لماذا فعلت ذلك

3408
02:03:38,719 --> 02:03:39,750
تشغيل عند رؤيتنا؟

3409
02:03:42,555 --> 02:03:44,570
ماذا لديك في شاحنتك؟

3410
02:03:45,324 --> 02:03:46,492
لا يوجد شيء هناك.

3411
02:03:47,984 --> 02:03:49,133
سيدي، سيدي. لا يوجد شيء هناك.

3412
02:03:49,700 --> 02:03:50,866
لا يوجد شيء هناك

3413
02:03:50,878 --> 02:03:52,350
في الشاحنة يا سيدي

3414
02:04:35,906 --> 02:04:36,623
سيدي، المسدس المفقود من عندنا

3415
02:04:36,648 --> 02:04:37,192
المحطة ليست هنا

3416
02:04:37,501 --> 02:04:38,062
في هذه الحزمة يا سيدي.

3417
02:04:39,437 --> 02:04:40,370
ماذا يجب أن نقول

3418
02:04:40,382 --> 02:04:41,933
منصور علي خان إذن؟

3419
02:04:46,016 --> 02:04:46,288
وفي اجتماع المراجعة،

3420
02:04:46,300 --> 02:04:46,908
المفوض

3421
02:04:46,920 --> 02:04:47,975
تحدثت عن بائعي الأسلحة.

3422
02:04:48,492 --> 02:04:48,984
هذا أمر حساس للغاية

3423
02:04:49,009 --> 02:04:49,488
قضية.

3424
02:04:50,328 --> 02:04:50,718
بوغاز؟

3425
02:04:50,883 --> 02:04:51,200
سيد.

3426
02:04:51,654 --> 02:04:52,508
أنت تغطي هذا.

3427
02:04:52,945 --> 02:04:53,406
حسنا يا سيدي.

3428
02:04:54,139 --> 02:04:54,582
تمام.

3429
02:04:54,606 --> 02:04:55,016
بالتأكيد يا سيدي.

3430
02:04:56,148 --> 02:04:56,832
تكلم الآن.

3431
02:04:57,016 --> 02:04:57,422
صعب.

3432
02:04:57,554 --> 02:04:58,046
بصقها.

3433
02:04:58,305 --> 02:04:58,933
لا تضربني يا صعب.

3434
02:04:58,958 --> 02:04:59,863
سيدي، سأخبرك بماذا

3435
02:04:59,875 --> 02:05:00,808
حدث ذلك اليوم يا سيدي.

3436
02:05:01,461 --> 02:05:02,299
جئت لأملأ الماء من

3437
02:05:02,311 --> 02:05:03,975
انقر خلف جدار المحطة يا سيدي.

3438
02:05:04,812 --> 02:05:05,413
هناك رأيت مسدسًا ملقى

3439
02:05:05,438 --> 02:05:07,156
على حافة النافذة يا سيدي.

3440
02:05:08,023 --> 02:05:08,883
ما الذي تفعله هنا؟ بسرعة

3441
02:05:08,989 --> 02:05:10,234
املأ الماء واترك هذا المكان.

3442
02:05:10,531 --> 02:05:11,171
عندما عدت ل

3443
02:05:11,183 --> 02:05:13,094
البندقية لم تكن هناك يا سيدي.

3444
02:05:13,987 --> 02:05:15,062
البندقية لم تكن هناك؟

3445
02:05:16,326 --> 02:05:18,391
بصراحة، لم أتقبل الأمر يا سيدي.

3446
02:05:19,398 --> 02:05:19,939
من سيكون

3447
02:05:19,951 --> 02:05:21,086
تقترب من تلك الطاولة؟

3448
02:05:22,937 --> 02:05:24,109
سيدي المفتش هو

3449
02:05:24,134 --> 02:05:25,172
يدعو لكما.

3450
02:05:26,086 --> 02:05:26,326
سيد.

3451
02:05:26,351 --> 02:05:26,812
يوم جيد يا سيدي.

3452
02:05:28,070 --> 02:05:28,825
هل قال شيئا؟

3453
02:05:28,850 --> 02:05:29,607
سيدي، كل هذا بينما كان

3454
02:05:29,619 --> 02:05:30,154
ادعاء الجهل

3455
02:05:30,166 --> 02:05:30,836
على البندقية سيدي.

3456
02:05:31,172 --> 02:05:31,441
الآن يقول أنه كان لديه

3457
02:05:31,453 --> 02:05:32,266
عينيه على بندقيتنا المفقودة.

3458
02:05:32,773 --> 02:05:33,182
ثم يقول البندقية

3459
02:05:33,194 --> 02:05:34,183
لقد اختفت بطريقة أو بأخرى.

3460
02:05:34,719 --> 02:05:35,045
إذا أعطيتني

3461
02:05:35,070 --> 02:05:35,389
المزيد من الوقت،

3462
02:05:35,414 --> 02:05:35,734
سأقوم بإستخراج

3463
02:05:36,095 --> 02:05:36,691
الحقيقة منه سيدي.

3464
02:05:36,792 --> 02:05:37,430
منذ فترة وجيزة، AC

3465
02:05:37,455 --> 02:05:38,234
دعا في مكالمة جماعية.

3466
02:05:39,203 --> 02:05:39,455
وحث جميع رجال الشرطة

3467
02:05:39,467 --> 02:05:40,350
الموظفين من هذه المحطة

3468
02:05:40,433 --> 02:05:41,209
الذين هم في مهمة انتخابية ل

3469
02:05:41,221 --> 02:05:42,273
الوصول إلى الأكشاك بحلول الساعة 6 صباحًا تمامًا.

3470
02:05:42,445 --> 02:05:43,320
لقد تأخر الوقت.

3471
02:05:43,484 --> 02:05:44,076
ابدأ على الفور

3472
02:05:44,273 --> 02:05:44,531
سيدي من فضلك

3473
02:05:45,328 --> 02:05:45,803
أعطني

3474
02:05:45,828 --> 02:05:46,308
مزيد من الوقت يا سيدي.

3475
02:05:47,031 --> 02:05:47,950
وسيبدأ الاقتراع في الساعة 7 صباحا.

3476
02:05:47,975 --> 02:05:48,626
إذا لم تذهب الآن،

3477
02:05:48,638 --> 02:05:49,633
من سيقوم بواجبك؟

3478
02:05:49,914 --> 02:05:50,144
سيدي، يرجى الترتيب

3479
02:05:50,156 --> 02:05:51,100
شخص آخر نيابة عني.

3480
02:05:51,511 --> 02:05:52,922
من اسمه على أمر الواجب؟

3481
02:05:53,811 --> 02:05:54,397
اسمي فقط.

3482
02:05:54,422 --> 02:05:54,758
ثم؟

3483
02:05:56,055 --> 02:05:56,338
سيدي من فضلك. من فضلك

3484
02:05:56,350 --> 02:05:57,058
حاول قليلا يا سيدي.

3485
02:05:57,083 --> 02:05:58,086
لا يمكننا تغيير مثل

3486
02:05:58,111 --> 02:05:59,258
ذلك في اللحظة الأخيرة.

3487
02:05:59,984 --> 02:06:00,527
يا غانيسان.

3488
02:06:00,586 --> 02:06:00,825
سيد؟

3489
02:06:01,320 --> 02:06:01,928
الجناح 32 هو

3490
02:06:01,953 --> 02:06:02,484
منطقة حرجة تماما.

3491
02:06:02,496 --> 02:06:03,055
كم عدد الأشخاص

3492
02:06:03,375 --> 02:06:04,141
منتشرون هناك؟

3493
02:06:04,166 --> 02:06:06,283
لقد خصصت 7-8 أعضاء يا سيدي

3494
02:06:06,308 --> 02:06:07,320
لا يكفي. تعيين المزيد من الناس

3495
02:06:07,332 --> 02:06:08,391
من القوة وأبلغني.

3496
02:06:08,416 --> 02:06:09,051
لا تضيعوا الوقت

3497
02:06:09,076 --> 02:06:09,804
هنا. تحرك.

3498
02:06:09,829 --> 02:06:10,990
سيدي، دعنا نذهب سيدي.

3499
02:06:11,015 --> 02:06:12,305
انتظر أخي . سيدي،

3500
02:06:13,195 --> 02:06:13,600
من فضلك حاول قليلا يا سيدي.

3501
02:06:13,683 --> 02:06:14,325
ألم أفعل ذلك بشكل واضح

3502
02:06:14,337 --> 02:06:15,367
أبلغتك في وقت سابق؟

3503
02:06:16,055 --> 02:06:16,270
سيدي؟

3504
02:06:16,294 --> 02:06:16,844
تكرار نفس الشيء.

3505
02:06:16,930 --> 02:06:18,383
إذا لم أتمكن من الذهاب، ماذا

3506
02:06:18,672 --> 02:06:19,414
هل كنت ستفعل يا سيدي؟

3507
02:06:19,547 --> 02:06:20,379
أعطيتك الوقت فقط حتى

3508
02:06:20,391 --> 02:06:21,461
في اليوم السابق للانتخابات.

3509
02:06:22,617 --> 02:06:22,872
نعم يا سيدي. أنا فقط

3510
02:06:22,884 --> 02:06:23,975
نطالب بوقت إضافي يا سيدي.

3511
02:06:24,000 --> 02:06:24,851
يمكننا الحصول على البندقية

3512
02:06:24,876 --> 02:06:26,359
سيدي. من فضلك حاول يا سيدي.

3513
02:06:26,476 --> 02:06:27,578
لا أستطيع أن أفعل أي شيء أبعد من هذا.

3514
02:06:30,117 --> 02:06:31,105
بالنسبة لي، واجب الانتخابات هو

3515
02:06:31,117 --> 02:06:32,500
أهم بكثير من هذا.

3516
02:06:32,789 --> 02:06:33,154
إذن، الآن تبدأ.

3517
02:06:33,224 --> 02:06:33,866
لا يا سيدي، لا أستطيع.

3518
02:06:33,891 --> 02:06:34,358
سيد؟

3519
02:06:34,370 --> 02:06:34,926
سأغادر فقط

3520
02:06:34,938 --> 02:06:35,851
بعد الانتهاء من هذا.

3521
02:06:37,039 --> 02:06:37,794
نحن نعرف ماذا

3522
02:06:37,806 --> 02:06:38,430
افعل. الآن تبدأ.

3523
02:06:39,476 --> 02:06:39,909
ثم تحاول وتنتهي

3524
02:06:39,921 --> 02:06:41,158
هذه المهمة. سأتعامل مع خاصتي.

3525
02:06:44,375 --> 02:06:45,319
معتقدًا أنك أ

3526
02:06:45,344 --> 02:06:45,897
نجار جديد، واحتفظت به

3527
02:06:45,922 --> 02:06:46,553
هادئ ولكنك تتحدث كما

3528
02:06:46,578 --> 02:06:47,291
إذا كنت في القيادة.

3529
02:06:47,844 --> 02:06:49,508
من هو المفتش أنا أم أنت؟

3530
02:06:49,656 --> 02:06:50,867
سيد. سيد. يرجى التحلي بالصبر سيدي.

3531
02:06:50,976 --> 02:06:51,858
تتحدث كما لو كنت الوحيد

3532
02:06:51,870 --> 02:06:52,797
واحد يعمل في هذه المحطة.

3533
02:06:54,437 --> 02:06:54,898
يا غانيسان.

3534
02:06:55,017 --> 02:06:55,203
سيد؟

3535
02:06:55,367 --> 02:06:55,726
أولاً، خذ هذا الرجل

3536
02:06:55,738 --> 02:06:56,594
بعيدا على الفور.

3537
02:06:56,664 --> 02:06:57,336
من فضلك تعال يا سيدي.

3538
02:06:57,476 --> 02:06:58,096
إتركني يا أخي.

3539
02:06:59,987 --> 02:07:00,504
من فضلك تعال يا سيدي.

3540
02:07:00,528 --> 02:07:01,078
اترك يدي.

3541
02:07:09,461 --> 02:07:09,742
مرحبًا.

3542
02:07:09,984 --> 02:07:10,445
يبدو الخاص بك

3543
02:07:10,457 --> 02:07:11,475
عمك يتصل بك.

3544
02:07:11,545 --> 02:07:12,121
أنت لا تختار أبدا

3545
02:07:12,145 --> 02:07:12,711
فوق. هل هذا صحيح؟

3546
02:07:13,797 --> 02:07:14,484
ما هو مع هذا الرجل؟

3547
02:07:14,844 --> 02:07:15,908
دائما مصدر إزعاج.

3548
02:07:16,066 --> 02:07:16,937
لماذا تصرخ؟

3549
02:07:17,719 --> 02:07:18,359
يبدو أنه أعطى الخاص بك

3550
02:07:18,371 --> 02:07:19,219
رقم لأسرة الفتاة،

3551
02:07:19,450 --> 02:07:20,469
ويريد أن يخبرك بذلك.

3552
02:07:21,000 --> 02:07:21,774
أماه، سأتحدث معك

3553
02:07:21,786 --> 02:07:22,484
في وقت لاحق. يرجى شنق.

3554
02:07:41,308 --> 02:07:42,438
سيدي، لماذا المفتش

3555
02:07:42,450 --> 02:07:43,683
تتصل الآن؟ قل لي يا سيدي.

3556
02:07:44,305 --> 02:07:45,366
بوغازه، أنت وجانيسان

3557
02:07:45,378 --> 02:07:46,683
تعال إلى المحطة.

3558
02:07:46,937 --> 02:07:47,593
بديل لك

3559
02:07:47,605 --> 02:07:48,070
كلاهما في طريقهما.

3560
02:07:48,641 --> 02:07:49,195
ماذا حدث يا سيدي؟

3561
02:07:49,621 --> 02:07:50,500
دعونا لا نتحدث عبر الهاتف.

3562
02:07:51,055 --> 02:07:51,547
يرجى الحضور إلى

3563
02:07:51,572 --> 02:07:52,109
المحطة على الفور.

3564
02:07:52,745 --> 02:07:53,370
حسنا يا سيدي.

3565
02:08:02,445 --> 02:08:03,714
لماذا يسألني المفتش

3566
02:08:03,726 --> 02:08:04,394
للمجيء إلى

3567
02:08:04,419 --> 02:08:04,851
المحطة على الفور؟

3568
02:08:06,288 --> 02:08:07,047
ليس لدي أي فكرة.

3569
02:08:07,817 --> 02:08:08,100
قال أنه لن يفعل ذلك

3570
02:08:08,125 --> 02:08:08,598
الحديث عن أي شيء

3571
02:08:08,610 --> 02:08:09,031
عبر الهاتف.

3572
02:08:10,750 --> 02:08:12,140
بنعمة الله شخص ما

3573
02:08:12,152 --> 02:08:14,297
أدخلني إلى المستشفى.

3574
02:08:15,445 --> 02:08:15,797
سيدي، افعل

3575
02:08:16,921 --> 02:08:17,441
تتذكر

3576
02:08:17,466 --> 02:08:18,187
ماذا حدث لك؟

3577
02:08:23,344 --> 02:08:24,192
عليك اللعنة. كنت تعتقد أن هناك

3578
02:08:24,217 --> 02:08:24,914
لا أحد ليظهر له؟

3579
02:08:26,326 --> 02:08:27,016
خلعه.

3580
02:08:30,031 --> 02:08:30,806
إذا كان شخص ما يدق الخاص بك

3581
02:08:30,818 --> 02:08:31,797
أبي هل ستتجاهل؟

3582
02:08:35,062 --> 02:08:35,718
أين الكاتب؟

3583
02:08:35,730 --> 02:08:36,922
سيدي، هو لم يأتي معنا.

3584
02:08:37,445 --> 02:08:38,601
يقولون منطقة كاناجو يا سيدي.

3585
02:08:39,071 --> 02:08:39,992
منطقة كاناجو؟

3586
02:08:48,578 --> 02:08:49,213
لا تتركني على قيد الحياة.

3587
02:08:49,225 --> 02:08:52,055
سوف تكون آسف إذا فعلت.

3588
02:08:57,961 --> 02:08:59,533
لماذا تتصرف بلا خوف؟

3589
02:08:59,687 --> 02:09:00,262
كان يجب أن أترك

3590
02:09:00,286 --> 02:09:00,827
لهم الانتهاء منك

3591
02:09:00,839 --> 02:09:01,467
قبالة الحق في ذلك

3592
02:09:01,479 --> 02:09:02,258
يوم في المستشفى.

3593
02:09:18,335 --> 02:09:18,953
معرفة ما إذا كان هذا هو واحد.

3594
02:09:40,706 --> 02:09:41,695
نعم يا سيدي. هذا كل شيء.

3595
02:09:47,253 --> 02:09:47,609
سيد.

3596
02:09:52,670 --> 02:09:53,055
تعال الى هنا.

3597
02:09:57,011 --> 02:09:57,976
لن أؤذيك.

3598
02:10:01,944 --> 02:10:02,633
أخبر ما حدث في ذلك اليوم.

3599
02:10:05,922 --> 02:10:08,141
سيدي، ذهبت لالتقاط الكرة.

3600
02:10:08,166 --> 02:10:10,500
وذلك عندما رأيت البندقية يا سيدي.

3601
02:10:15,789 --> 02:10:17,669
أخذت البندقية ووضعتها

3602
02:10:17,681 --> 02:10:19,600
في حقيبة أمي،

3603
02:10:20,256 --> 02:10:21,633
ثم جلست بجواره.

3604
02:10:23,234 --> 02:10:25,156
يا. كيف حصلت على هذا السلاح؟

3605
02:10:25,437 --> 02:10:25,990
أخذته من

3606
02:10:26,002 --> 02:10:26,933
مركز الشرطة.

3607
02:10:27,086 --> 02:10:28,504
مركز الشرطة. مركز الشرطة.

3608
02:10:28,516 --> 02:10:30,016
لماذا أنت مثل والدك؟

3609
02:10:30,041 --> 02:10:30,972
أمي، لا تضربيني. لو سمحت.

3610
02:10:30,997 --> 02:10:31,652
أنت أيضا كذلك

3611
02:10:31,676 --> 02:10:32,220
تمتص حياتي.

3612
02:10:32,523 --> 02:10:35,533
لا تبكي أمي. سوف نقوم بإعادته.

3613
02:10:35,558 --> 02:10:36,505
سيدي، كيف لي أن

3614
02:10:36,517 --> 02:10:37,812
تبرير إعادة السلاح؟

3615
02:10:38,266 --> 02:10:39,971
سيدي، هؤلاء الناس أمسكوا بي حتى

3616
02:10:39,983 --> 02:10:41,808
عندما لم أفعل أي شيء خاطئ.

3617
02:10:42,008 --> 02:10:43,345
الآن، كيف يمكنني أن أصنعها

3618
02:10:43,357 --> 02:10:44,789
فهم عن هذا السلاح؟

3619
02:10:46,672 --> 02:10:48,157
سيدي، لهذا السبب جئت الآخر

3620
02:10:48,169 --> 02:10:48,932
يوم للقاء و

3621
02:10:48,944 --> 02:10:49,609
أبلغكم عن هذا.

3622
02:10:50,375 --> 02:10:51,379
لكن هؤلاء الرجال

3623
02:10:51,403 --> 02:10:52,217
اعتقدت أنني جئت

3624
02:10:52,229 --> 02:10:53,141
يسأل عن وظيفة

3625
02:10:53,153 --> 02:10:53,641
وأبعدني.

3626
02:10:59,101 --> 02:11:00,578
آسف يا سيدي. أخذته عن طريق الخطأ.

3627
02:11:01,206 --> 02:11:02,000
في أي صف أنت؟

3628
02:11:02,951 --> 02:11:03,839
الصف الثالث.

3629
02:11:04,773 --> 02:11:05,922
هل تحب البنادق كثيرا؟ أنت

3630
02:11:07,510 --> 02:11:09,351
يجب أن يدرس جيدا. سوف تفعل؟

3631
02:11:10,211 --> 02:11:11,226
فقط إذا كنت تدرس جيدًا، يمكنك ذلك

3632
02:11:11,594 --> 02:11:12,725
أصبح ضابط شرطة مثلي

3633
02:11:12,808 --> 02:11:13,328
واحمل معك مسدسًا

3634
02:11:14,000 --> 02:11:14,570
طوال الوقت. هل ستدرس؟

3635
02:11:15,039 --> 02:11:15,844
نعم يا سيدي. سأفعل

3636
02:11:17,000 --> 02:11:17,601
ادرس جيدًا.

3637
02:11:19,539 --> 02:11:20,016
نعم. يمكنك الذهاب الآن.

3638
02:11:20,570 --> 02:11:21,891
سيد. هل يمكننا الذهاب يا سيدي؟

3639
02:11:22,500 --> 02:11:23,641
خذ ابنك معك.

3640
02:11:24,219 --> 02:11:24,888
هل شعبك

3641
02:11:24,900 --> 02:11:25,648
اتصل بنا مرة أخرى يا سيدي؟

3642
02:11:26,032 --> 02:11:27,086
لن يتصل بك أحد.

3643
02:11:27,510 --> 02:11:28,887
الآن تغادر.

3644
02:11:28,911 --> 02:11:29,273
سيد.

3645
02:11:30,077 --> 02:11:30,969
يذهب. اذهب الآن.

3646
02:11:36,284 --> 02:11:37,047
سيد.

3647
02:11:44,818 --> 02:11:47,401
سيدي، هل أحضر لك الشاي؟

3648
02:11:48,000 --> 02:11:48,991
بهاي. أحضر لي أ

3649
02:11:49,003 --> 02:11:50,516
كوب شاي ساخن لطيف.

3650
02:11:57,719 --> 02:11:58,117
بهاي من فضلك

3651
02:12:00,328 --> 02:12:01,092
أعط ذلك

3652
02:12:01,117 --> 02:12:01,891
سيدة وظيفة في الفندق الخاص بك.

3653
02:12:06,222 --> 02:12:08,164
حسنا يا سيدي. إن شاء الله.

3654
02:12:22,289 --> 02:12:22,988
سيدتي. يرجى التحديث

3655
02:12:23,000 --> 02:12:24,320
بشأن وضع الواجب الانتخابي.

3656
02:12:24,706 --> 02:12:25,086
نعم يا سيدي.

3657
02:12:31,152 --> 02:12:32,906
سيدي، تم تحميل البندقية.

3658
02:12:39,234 --> 02:12:39,773
هل احتفظت محملة

3659
02:12:39,959 --> 02:12:41,450
البندقية داخل الخزانة؟

3660
02:12:41,475 --> 02:12:43,365
كشرطي كيف سأحافظ على

3661
02:12:43,377 --> 02:12:44,148
بندقية محملة في الداخل

3662
02:12:44,361 --> 02:12:45,461
الخزانة يا سيدي؟

3663
02:12:46,016 --> 02:12:47,664
سيدي، تلك الأم والابن يستطيعان ذلك

3664
02:12:47,676 --> 02:12:49,391
لم أحمل البندقية يا سيدي.

3665
02:12:56,156 --> 02:12:56,832
من قام بتحميل

3666
02:12:56,844 --> 02:12:57,539
مجلة في هذا السلاح؟

3667
02:12:59,683 --> 02:13:01,600
أنا أطلب منكم جميعا.

3668
02:13:05,219 --> 02:13:05,874
سيكون من الجيد إذا كنت

3669
02:13:05,886 --> 02:13:06,908
تقدم واعترف.

3670
02:13:06,933 --> 02:13:07,917
إذا تم إرسال البندقية ل

3671
02:13:07,929 --> 02:13:08,594
تحقيق الطب الشرعي

3672
02:13:09,242 --> 02:13:09,863
والبصمة

3673
02:13:09,875 --> 02:13:11,016
يشير إلى أحدكم يا رفاق،

3674
02:13:11,058 --> 02:13:11,717
ثم الإجراء ضد

3675
02:13:11,729 --> 02:13:12,219
سيكون الجاني هو الأسوأ.

3676
02:13:12,742 --> 02:13:14,461
الآن أخبرني. من فعل هذا؟

3677
02:13:24,748 --> 02:13:25,336
سيد.

3678
02:13:32,820 --> 02:13:34,237
يا. ما هذا؟

3679
02:13:34,500 --> 02:13:35,666
سيدتي، هذا الصباح، بعد

3680
02:13:35,678 --> 02:13:37,366
كان لديه جدال معك

3681
02:13:37,391 --> 02:13:38,144
لقد نسي كاتبنا

3682
02:13:38,156 --> 02:13:38,992
لإغلاق الخزانة.

3683
02:13:39,305 --> 02:13:40,192
منذ أن كانت مفتوحة ذهبت

3684
02:13:40,204 --> 02:13:40,969
والتقط البندقية.

3685
02:13:42,398 --> 02:13:42,920
ما أنت

3686
02:13:42,945 --> 02:13:43,557
سوف تفعل مع هذا؟

3687
02:13:43,569 --> 02:13:44,250
لا شيء كثيرًا يا سيدتي.

3688
02:13:44,475 --> 02:13:45,149
سوف نحتفظ بهذا

3689
02:13:45,161 --> 02:13:46,121
بندقية في مكان حيث

3690
02:13:46,289 --> 02:13:46,904
يستطيع المفتش

3691
02:13:46,916 --> 02:13:47,975
انظر عندما يدخل.

3692
02:13:48,094 --> 02:13:48,745
إذا رأى البندقية

3693
02:13:48,757 --> 02:13:49,695
الكذب في العراء

3694
02:13:49,850 --> 02:13:50,718
هل تعتقد أنه سوف يسمح

3695
02:13:50,730 --> 02:13:51,609
الكاتب يذهب خالية من العقاب؟

3696
02:13:51,808 --> 02:13:53,134
صباح اليوم، صفع الكاتب

3697
02:13:53,146 --> 02:13:53,941
أحد معارفك

3698
02:13:53,953 --> 02:13:54,808
أمامك.

3699
02:13:55,000 --> 02:13:55,942
ماذا سيفكر

3700
02:13:55,954 --> 02:13:56,766
عنك سيدتي؟

3701
02:13:57,266 --> 02:13:58,226
أعطني هذا السلاح. الآن أنت

3702
02:14:00,547 --> 02:14:01,450
اذهب وضعه في المكان الذي تختاره.

3703
02:14:01,475 --> 02:14:02,487
عندما يرى المفتش محملة

3704
02:14:02,499 --> 02:14:03,046
البندقية، وقال انه سوف المسيل للدموع

3705
02:14:03,058 --> 02:14:03,741
بصرف النظر عن كاتبنا.

3706
02:14:03,766 --> 02:14:04,219
حسناً سيدتي .

3707
02:14:11,086 --> 02:14:11,908
هل لديك أي معنى؟

3708
02:14:11,933 --> 02:14:12,899
هل هذا ما الشرطة

3709
02:14:12,911 --> 02:14:13,796
يجب على الشخص أن يفعل؟

3710
02:14:13,808 --> 02:14:14,359
كيف يمكن الخاص بك

3711
02:14:14,371 --> 02:14:15,203
الزملاء يثقون بك من أي وقت مضى؟

3712
02:14:19,469 --> 02:14:20,570
فعلت ذلك دون الكثير من التفكير،

3713
02:14:21,164 --> 02:14:22,023
سيد. أرجوك سامحني يا سيدي.

3714
02:14:23,750 --> 02:14:24,608
بعد صنع مثل هذا الضخم

3715
02:14:24,633 --> 02:14:25,238
خطأ، تسأل

3716
02:14:25,262 --> 02:14:26,136
للمغفرة؟

3717
02:14:28,578 --> 02:14:29,311
آسف يا سيدي.

3718
02:14:29,891 --> 02:14:30,334
إذا عرف الآخرون

3719
02:14:30,359 --> 02:14:30,753
حول هذه الحادثة،

3720
02:14:30,765 --> 02:14:31,249
وسوف تصبح

3721
02:14:31,261 --> 02:14:31,570
عار كبير سيدي

3722
02:14:32,037 --> 02:14:33,037
من فضلك يا سيدي.

3723
02:14:33,601 --> 02:14:34,083
سيدتي أنا

3724
02:14:34,095 --> 02:14:35,672
رئيس عادي شرطي.

3725
02:14:37,686 --> 02:14:38,336
ما الذي دفعك لذلك

3726
02:14:38,361 --> 02:14:39,008
ترى لي كمنافس لك؟

3727
02:14:42,226 --> 02:14:42,941
سنبدأ رسميا

3728
02:14:42,966 --> 02:14:43,804
الاستفسار عنكما.

3729
02:14:44,719 --> 02:14:45,238
بيرياسامي، اكتب أ

3730
02:14:45,469 --> 02:14:46,292
شكوى واعطائها لي.

3731
02:14:46,570 --> 02:14:47,582
سيدي من فضلك يا سيدي.

3732
02:14:47,606 --> 02:14:48,201
سيدي، لا سيدي.

3733
02:14:48,953 --> 02:14:49,383
سيد.

3734
02:14:50,125 --> 02:14:50,969
اغفر لنا يا سيدي.

3735
02:14:51,516 --> 02:14:52,109
فليكن يا سيدي.

3736
02:15:01,378 --> 02:15:02,429
فهل سنواجه أي مشاكل

3737
02:15:02,454 --> 02:15:03,516
بسببهم يا عم؟

3738
02:15:03,541 --> 02:15:04,906
ولن يكون من قبلهم ولكن

3739
02:15:05,338 --> 02:15:08,075
الشرطة قد تخلق بعض القضايا.

3740
02:15:08,100 --> 02:15:10,107
الأمر هكذا. أنا لا أفعل ذلك

3741
02:15:10,119 --> 02:15:11,211
تعرف متى سيفعلون ذلك

3742
02:15:11,223 --> 02:15:12,555
تعال واعتقل؟

3743
02:15:13,058 --> 02:15:13,858
عمي، سيث هنا

3744
02:15:13,870 --> 02:15:14,406
ليجمع سيارته

3745
02:15:14,431 --> 02:15:15,172
أنا أبحث عنك في كل مكان.

3746
02:15:16,284 --> 02:15:16,991
بينما كنت تأخذ السيارة، أنت

3747
02:15:17,016 --> 02:15:17,781
قال أنك سترجعه ذات يوم

3748
02:15:18,128 --> 02:15:18,898
هل لن تعيد

3749
02:15:18,923 --> 02:15:19,808
السيارة بمجرد وصولك؟

3750
02:15:20,476 --> 02:15:21,059
هل سيارتك بحالة جيدة

3751
02:15:21,071 --> 02:15:22,726
شرط للسفر في الوقت المناسب؟

3752
02:15:24,039 --> 02:15:24,656
الجميع يقول ذلك

3753
02:15:24,668 --> 02:15:26,533
الشرطة تطاردك.

3754
02:15:26,558 --> 02:15:27,242
هذا هو الصحيح المعتاد.

3755
02:15:28,041 --> 02:15:29,031
أعلم أن الشرطة لن تفعل ذلك

3756
02:15:29,291 --> 02:15:30,398
مطاردة المهرجين مثلك.

3757
02:15:30,683 --> 02:15:31,445
أين هو المفتاح؟

3758
02:15:31,717 --> 02:15:32,838
إنها في السيارة.

3759
02:15:33,937 --> 02:15:35,674
لماذا لا يبدأ؟

3760
02:15:35,686 --> 02:15:38,164
اذهب واطمئن على نفسك.

3761
02:15:43,375 --> 02:15:45,039
وقد اكتشفت الشرطة

3762
02:15:45,117 --> 02:15:46,108
حيث نختبئ، العم.

3763
02:15:46,133 --> 02:15:46,801
دعونا الهروب.

3764
02:15:46,825 --> 02:15:47,292
دعونا جميعا الهروب.

3765
02:15:47,317 --> 02:15:48,641
سيث هيا.

3766
02:15:48,666 --> 02:15:49,508
سيث، تعال واحصل على

3767
02:15:49,617 --> 02:15:49,973
داخل السيارة.

3768
02:15:49,997 --> 02:15:50,450
دعونا جميعا الهروب.

3769
02:15:50,475 --> 02:15:51,314
لن يكون من قبلهم

3770
02:15:51,339 --> 02:15:52,113
ولكن بإرادة الشرطة.

3771
02:15:52,183 --> 02:15:52,924
وقد اكتشفت الشرطة

3772
02:15:52,936 --> 02:15:53,975
حيث نختبئ، العم.

3773
02:15:54,058 --> 02:15:54,606
يا إلهي. التالي

3774
02:15:54,680 --> 02:15:55,713
هو اللقاء!

3775
02:15:55,914 --> 02:15:56,642
ابدأ على الفور. ابدأ أخي

3776
02:15:56,667 --> 02:15:57,337
ابدأ بسرعة. أوه

3777
02:15:57,362 --> 02:15:58,206
اللعنة، إنهم هنا.

3778
02:15:58,231 --> 02:15:59,526
خلفنا مباشرة. ماذا حدث؟

3779
02:15:59,687 --> 02:16:01,226
يا لها من لقاء

3780
02:16:01,516 --> 02:16:02,731
ليس لدي أي انتماء

3781
02:16:02,743 --> 02:16:03,678
مع هذه السيارة.

3782
02:16:03,690 --> 02:16:05,014
من فضلك توقف عن التورط

3783
02:16:05,039 --> 02:16:06,031
لي في هذا الشأن.

3784
02:16:06,183 --> 02:16:07,403
لقد انفجرت الإطارات العم.

3785
02:16:07,820 --> 02:16:08,664
مرة أخرى؟ يا للقرف. انزل.

3786
02:16:09,147 --> 02:16:10,986
هذا يحدث فقط على الأكثر

3787
02:16:11,011 --> 02:16:11,766
غير مناسب

3788
02:16:13,005 --> 02:16:13,726
الوقت. أي الإطارات؟

3789
02:16:14,562 --> 02:16:15,641
لقد انفجرت الإطارات العم.

3790
02:16:16,379 --> 02:16:17,273
نفس الاطارات؟

3791
02:16:19,062 --> 02:16:19,759
الشرطة وراءنا.

3792
02:16:19,784 --> 02:16:20,755
افعل شيئًا سريعًا.

3793
02:16:20,780 --> 02:16:21,356
راميش، اذهب. إصلاح

3794
02:16:21,380 --> 02:16:21,945
تلك العجلة الاحتياطية.

3795
02:17:03,625 --> 02:17:05,179
ميكروفون 32T17. المفتش سعدياندي.

3796
02:17:05,204 --> 02:17:06,656
تهانينا لفريقك.

3797
02:17:06,681 --> 02:17:07,156
شكرا لك يا سيدي.

3798
02:17:08,086 --> 02:17:09,132
صيد جيد، التدريب

3799
02:17:09,144 --> 02:17:10,100
سي بوجازندي.

3800
02:17:10,125 --> 02:17:10,656
لقد ضبطت كبيرة

3801
02:17:10,726 --> 02:17:11,472
مضرب بيع الأسلحة

3802
02:17:11,484 --> 02:17:12,156
دون الكثير من المتاعب،

3803
02:17:12,168 --> 02:17:12,883
خلال وقت الاقتراع.

3804
02:17:13,141 --> 02:17:14,629
حقا إنه عمل عظيم و

3805
02:17:14,641 --> 02:17:15,883
أنا معجب. استمر.

3806
02:17:16,194 --> 02:17:16,742
شكرا لك يا سيدي.

3807
02:17:25,922 --> 02:17:26,953
بندقية. بندقية. سيد.

3808
02:17:27,586 --> 02:17:28,922
لقد أدليت بصوتي.

3809
02:17:29,125 --> 02:17:30,046
أعطني بندقيتي.

3810
02:17:30,058 --> 02:17:31,116
سيدي، ها هي بندقيتك.

3811
02:17:31,375 --> 02:17:31,897
يرجى التحقق مما إذا

3812
02:17:31,909 --> 02:17:32,359
كل شيء على ما يرام.

3813
02:17:34,370 --> 02:17:35,117
كل شيء جيد.

3814
02:17:35,199 --> 02:17:37,234
سيدي، من فضلك قم بالتوقيع هنا.

3815
02:17:41,404 --> 02:17:42,152
شكرًا لك. جيد

3816
02:17:45,258 --> 02:17:45,945
وظيفة. السيد المحامي؟

3817
02:17:45,970 --> 02:17:46,195
سيد.

3818
02:17:46,232 --> 02:17:47,351
هل اخترت حافظة البندقية؟

3819
02:17:47,376 --> 02:17:47,680
نعم يا سيدي. فعلتُ.

3820
02:17:47,705 --> 02:17:49,266
جيد جدًا. يأتي. يأتي.

3821
02:17:49,686 --> 02:17:50,703
من فضلك اذهب إلى المحكمة.

3822
02:17:50,728 --> 02:17:51,289
حسنا يا سيدي.

3823
02:17:51,314 --> 02:17:51,851
سأبدأ في مانيبور.

3824
02:17:51,876 --> 02:17:52,398
حسنا يا سيدي.

3825
02:18:18,815 --> 02:18:19,294
كل هذا بينما هو

3826
02:18:19,306 --> 02:18:20,049
كان يهدد بذلك

3827
02:18:20,061 --> 02:18:20,720
سوف يتخلص منه

3828
02:18:20,732 --> 02:18:21,526
المنافسين في العلبة.

3829
02:18:22,596 --> 02:18:23,174
والآن وجد في النهاية

3830
02:18:23,186 --> 02:18:24,276
نفسه في نفس العلبة.

3831
02:18:26,706 --> 02:18:27,862
تحدث عمك معي.

3832
02:18:28,542 --> 02:18:29,921
قلت له أنني أريد التحدث معه

3833
02:18:29,933 --> 02:18:31,549
أنت. أعطاني رقمك.

3834
02:18:31,870 --> 02:18:32,417
نعم، أخبرني.

3835
02:18:34,346 --> 02:18:35,540
هل ترى. بعد التبادل

3836
02:18:35,565 --> 02:18:37,109
والاعجاب بصور بعضكم البعض

3837
02:18:37,134 --> 02:18:38,483
ثم قل نعم

3838
02:18:38,507 --> 02:18:39,575
الى الزواج.

3839
02:18:39,600 --> 02:18:40,633
حسنا، أنا لست الفتاة

3840
02:18:40,645 --> 02:18:41,393
الذين سيندرجون في هذه الفئة.

3841
02:18:42,284 --> 02:18:43,333
في الواقع، لم نفعل ذلك

3842
02:18:43,345 --> 02:18:44,549
حتى يجتمعوا مع بعضهم البعض.

3843
02:18:45,331 --> 02:18:46,077
لأكون صادقًا، أنا لست في

3844
02:18:46,089 --> 02:18:47,878
جميع المهتمين بالزواج الآن.

3845
02:18:48,940 --> 02:18:49,297
ثم لماذا هذه الدعوة؟

3846
02:18:49,309 --> 02:18:50,979
حسنًا، لماذا أتصل بك؟

3847
02:18:52,940 --> 02:18:53,753
لقد عرفت أنك تعمل

3848
02:18:53,765 --> 02:18:54,808
في قسم الشرطة.

3849
02:18:54,891 --> 02:18:55,735
لدي احترام كبير

3850
02:18:55,747 --> 02:18:56,641
لقوة الشرطة لدينا.

3851
02:18:57,206 --> 02:18:57,708
حسنا، أنت كذلك

3852
02:18:57,720 --> 02:18:58,331
الحديث هذا طويلا. لكن

3853
02:18:59,010 --> 02:18:59,633
أنت لم تخبر

3854
02:18:59,645 --> 02:19:00,346
لي اسمك بعد.

3855
02:19:02,245 --> 02:19:04,253
آسف. اسمي أوميال.

3856
02:19:04,581 --> 02:19:05,953
أنا أدرس في السنة النهائية

3857
02:19:05,965 --> 02:19:07,112
في كلية التمريض بونديشيري.

3858
02:19:07,948 --> 02:19:08,542
ما اسمك؟

3859
02:19:17,987 --> 02:19:18,740
أين بوغاز؟

3860
02:19:19,275 --> 02:19:20,073
إنه واقف بالخارج يا سيدي

3861
02:19:34,232 --> 02:19:34,745
بوغاز.

3862
02:19:37,552 --> 02:19:38,124
سيد؟

3863
02:19:38,148 --> 02:19:40,784
أوه. أنت في مكالمة هاتفية.

3864
02:19:41,537 --> 02:19:42,354
يرجى الاستمرار.

3865
02:19:42,632 --> 02:19:43,291
سوف آتي لاحقاً.

3866
02:19:49,018 --> 02:19:50,024
لو كان لدي ابن مثل

3867
02:19:50,036 --> 02:19:51,112
لك، كان ليفعل

3868
02:19:51,815 --> 02:19:52,305
استجوبهم جميعا

3869
02:19:52,317 --> 02:19:52,838
بالنسبة لي، أليس كذلك؟

3870
02:19:53,990 --> 02:19:54,823
أليس كذلك؟